dhaka oor Kroaties
dhaka
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dhaka
Wahrscheinlich wird Dhaka zu Recht als die Welthauptstadt der Rikschas bezeichnet.
Ustvari, Dhaka je prozvana svjetskom prijestolnicom rikši.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dhaka
de
Dhaka (Division)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Dhaka
Wahrscheinlich wird Dhaka zu Recht als die Welthauptstadt der Rikschas bezeichnet.
Ustvari, Dhaka je prozvana svjetskom prijestolnicom rikši.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anschrift: House 1, Road 1, S-6, Uttara, Dhaka, Bangladesch.“ unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen“ erhält folgende Fassung:
Nikada neću odustatiEurLex-2 EurLex-2
Die ersten dreirädrigen Rikschas tauchten Ende der 1930er-Jahre in Dhaka auf.
Je li ti ikad zbilja bilo stalo do nas?jw2019 jw2019
in Verbindung mit der Absichtserklärung zwischen der Regierung der Volksrepublik Bangladesch und der Regierung der Republik Frankreich, unterzeichnet am 2. Juli 1998 in Dhaka;
Bilo je tako jednostavnoEurLex-2 EurLex-2
- Luftverkehrsabkommen zwischen der Regierung der Volksrepublik Bangladesch und der Regierung der Slowakischen Republik, paraphiert am 17. Januar 2007 in Dhaka, nachstehend in Anhang 2 als „Abkommen Bangladesch/Slowakei“ bezeichnet,
Svi izgledate lijepo danas tu za Dik- a i DebiEurLex-2 EurLex-2
- Abkommen zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande und der Regierung der Volksrepublik Bangladesch über den Luftverkehr, unterzeichnet am 3. November 1973 in Dhaka, nachstehend in Anhang 2 als „Abkommen Bangladesch/Niederlande“ bezeichnet,
Povežite sve monitore sa mobilnim štabomEurLex-2 EurLex-2
Vier Jahre nach den dramatischen Ereignissen in dem Fabrikgebäude Rana Plaza in Bangladesch – in deren Rahmen ein achtstöckiges Gebäude in Sabhar außerhalb von Dhaka, in dem verschiedene Bekleidungsfirmen ansässig waren, einstürzte, wobei mehr als 1 100 Menschen starben und etwa 2 500 verletzt wurden – ist das Bewusstsein dafür gestiegen, unter welchen Bedingungen unsere Kleidung hergestellt wird.
Vrijeme je da pokažeš svima da postojiš i dokažeš da nisam poludionot-set not-set
Um hier Abhilfe zu schaffen, haben sich die EU und Bangladesch Ende August in einer Sitzung in Dhaka vorläufig auf Standardverfahren geeinigt.
Nikad nisam previše inzistirao na zakonima, i posljedica je da nismo naučili da živimo zajedno u relativnom miru i skladueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nach der Teilung Indiens und Bengalens im Jahr 1947 wurde Dhaka zur Hauptstadt des Pakistan zugehörigen Ostbengalens.
Nego šta nego me je uznemirioWikiMatrix WikiMatrix
Der Sitz der Gruppe befindet sich in Dhaka, Bangladesch, sofern der Rat nicht im Wege der besonderen Abstimmung etwas anderes beschließt.
Poznajete li bolnicu koja ih koristi?EurLex-2 EurLex-2
- Abkommen zwischen der Regierung der Volksrepublik Bangladesch und der Regierung der Republik Polen über den Luftverkehr, paraphiert am 9. Juni 1997 in Dhaka, nachstehend in Anhang 2 als „Abkommen Bangladesch/Polen“ bezeichnet,
Šta radiš šetajući se po kući ovih ljudi, čovječe?EurLex-2 EurLex-2
Welche Ergebnisse werden von der nächsten Sitzung der Partner des Nachhaltigkeitspakts erwartet, die Mitte Mai in Dhaka stattfindet?
Točno mi je to i na pametinot-set not-set
Anschrift: House 1, Road 1, S-6, Uttara, Dhaka, Bangladesch (zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste).
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, " On nije tako glup kao sto mislite. "Eurlex2019 Eurlex2019
In Dhaka wimmelt es unter anderem deshalb noch von Fahrradrikschas, weil dort alles eben ist und andere öffentliche Verkehrsmittel die vielen engen Gassen und Sträßchen nicht befahren können.
Baš me briga, mrzim svoj životjw2019 jw2019
- Luftverkehrsabkommen zwischen der Regierung der Volksrepublik Bangladesch und der Regierung der Republik Frankreich, paraphiert am 2. Juli 1998 in Dhaka, nachstehend in Anhang 2 als „Abkommen Bangladesch/Frankreich“ bezeichnet,
Ali znao sam da nismo još vidjeli sve od naša dva uvjeravajuća prijateljaEurLex-2 EurLex-2
in Verbindung mit der Absichtserklärung zwischen der Regierung der Volksrepublik Bangladesch und der Regierung der Slowakischen Republik, unterzeichnet am 17. Januar 2007 in Dhaka,
Treba nešto po čemu će biti na #. mjestu po gledanostiEurLex-2 EurLex-2
in Verbindung mit der Absichtserklärung zwischen der Regierung der Volksrepublik Bangladesch und der Regierung der Republik Polen, unterzeichnet am 9. Juni 1997 in Dhaka;
Vidiš... čekanjeEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der Landflucht soll Dhaka (Bangladesch) um eine Million Menschen jährlich wachsen, ohne dass ein Ende in Sicht wäre.
I od njih do nasjw2019 jw2019
In Dhaka sind Rikschas nach wie vor ein beliebtes Transportmittel.
Ne sudim jošjw2019 jw2019
Asien/Dhaka
Htio sam vidjeti ovo mjestoKDE40.1 KDE40.1
Auf diese drei Ausschnitte folgt dann eine Szene von dem, was meines Erachtens wirklich sein großartigstes Gebäude ist, nämlich das Gebäude in Dhaka in Bangladesh.
Ja sam služio tri, ali sam na povratku dobio samo kavu i krafneted2019 ted2019
Wahrscheinlich wird Dhaka zu Recht als die Welthauptstadt der Rikschas bezeichnet.
Kao onu koju si ti našla na devojčicinoj krio kadijw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.