einwurf oor Kroaties
einwurf
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
aut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Einwurf
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ubacivanje
Aut
interjekcija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektronische oder elektrotechnische Glücksspielgeräte, Glücksspielautomaten, Glücksspielmaschinen, Slotmaschinen welche durch Einwurf von Münzen, Jetons, Banknoten, Tickets oder mittels elektronischen, magnetischen oder biometrischen Speichermedien betätigt werden, insbesondere für die gewerbliche Nutzung in Glücksspielhallen mit oder ohne Gewinnauszahlung
Ali, očigledno, čini nam se da se alarm trebao oglasiti malo ranijetmClass tmClass
Klemmer wagt den Einwurf (und trifft damit in den Korb), daß ihm auch Bruckner stets sehr gesund vorgekommen sei.
Pijem englesko pivo u čast tvog povratka!Literature Literature
Angepasste Gehäuse für durch Einwurf von Münzen, Jetons, Tickets oder mittels elektronischen, magnetischen oder biometrische Speichermedien betätigte Spielautomaten, Glücksspielgeräte, Glücksspielautomaten und Glücksspielmaschinen, insbesondere für die gewerbliche Nutzung in Kasinos und Glücksspielhallen mit oder ohne Gewinnauszahlung
Tess, nemaš pojma kakvo je to sranje od posla, kažem ti jer ja to znam?tmClass tmClass
Dort wurde der Europäische Zahlungsbefehl sodann am 1. Februar 2011 durch Einwurf in den Briefkasten zugestellt.
To je vrijeme?EurLex-2 EurLex-2
Aber mit solchen Einwürfen kann man einem angeblich objektiven Ergebnis wissenschaftlicher Arbeit nichts anhaben.
Milijun puta sam mu rekla da ne puši u krevetuLiterature Literature
Einbezogen ist auch die Einzahlung von Bargeld durch Einwurf in einen Tages- oder Nachtbriefkasten des Zahlungsdienstleisters zur Gutschrift auf ein beim Zahlungsdienstleister geführtes Konto.
Ti čak nisi naručila nešto što se priprema s peršinomEurLex-2 EurLex-2
Angenommene Münzen konnten oben in den Einwurf gegeben werden.
Pogodak za Liverpool, broj #, Igor BiscanWikiMatrix WikiMatrix
26 Die Bank teilte daraufhin eine weitere Anschrift mit, unter der der in Rede stehende Europäische Zahlungsbefehl am 1. Februar 2011 durch Einwurf in den Briefkasten zugestellt wurde.
Hoćeš li pustiti neku pjesmu?EurLex-2 EurLex-2
Warte auf den Einwurf.
Ubio je djecu, razumiješ?- Oh, JayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er steckte alle acht Münzen in den Einwurf, und ein Video erschien auf der Bildfläche.
Nek makljaža počneLiterature Literature
Lassen Sie mich einen der allerersten Einwürfe auffrischen, die man gegen die Psychoanalyse vorgebracht hat.
Znaš li što bi mi učinili kada bi doznali?Literature Literature
Elektronische oder mechanische Spielgeräte, Spielautomaten, Spielmaschinen, Slotmaschinen welche durch Einwurf von Münzen, Jetons, Banknoten, Tickets oder mittels elektronischen, magnetischen oder biometrischen Speichermedien betätigt werden, insbesondere für die gewerbliche Nutzung in Casinos und Spielhallen mit oder ohne Gewinnauszahlung
Prvi puta u životu sam kockao i plesaotmClass tmClass
Berechtigter Einwurf.
Broj ponavljanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Einwurf wird mit beiden Händen über dem Kopf ausgeführt.
Ti si dobar prijatelj, hvala tiWikiMatrix WikiMatrix
41 Aus der Verweisungsentscheidung geht zwar hervor, dass vorliegend Zweifel am genauen Datum der Zustellung der Entscheidung vom 9. November 2017 bestehen, da diese Zustellung durch Einwurf in den Briefkasten des Empfängers erfolgt ist, und somit Zweifel an dem Datum, ab dem für diesen die Frist zu laufen begann, innerhalb deren er die gegen ihn getroffene Entscheidung anfechten konnte.
Stvarno mi se dopada igra sjena na toj pozadini!Eurlex2019 Eurlex2019
Gehäuse für Slotmaschinen, Glücksspielgeräte, Glücksspielautomaten und Glücksspielmaschinen, die durch Einwurf von Münzen, Jetons, Tickets oder mittels elektronischen, magnetischen oder biometrischen Speichermedien betätigt werden
Misli da si ti takvatmClass tmClass
Die Einwürfe, die zu fürchten sein möchten, liegen in uns selbst.
Hvala, gospodoLiterature Literature
Automaten, die durch Einwurf von Münzen oder Jetons betätigt werden
Vidiš, Sitka, poslije ovoga danas više se neće tako ponašati prema menitmClass tmClass
Es hatte nicht den Anschein, als ob jene Einwürfe überhaupt zu unserem Gastgeber gedrungen wären.
Nijemci takođerLiterature Literature
Es kann also wider den gemein angenommenen physischen Einfluß kein dogmatischer Einwurf gemacht werden.
Jesi li ponio zlato?Literature Literature
Guter Einwurf.
Nije baš dan za čučanje uz autocestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peggy, wir möchten weniger Einwürfe und lieber wieder gefüllte Tassen.
Jesi ikad primjetio koliko ima mačaka u ovoj kući?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einwurf.
Dakle... kako me planiraš ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estacado schenkte dem Einwurf keine Beachtung. »Trojan ist für alle Bauprojekte des Vatikans verantwortlich.
Bit će u mojoj kući u # satiLiterature Literature
Der ist für einen ihrer Kollegen asiatischer Abstammung, weswegen ich plane, die Konversation mit dem lässigen Einwurf zu eröffnen, dass, egal wie tief sie sein Grab machen, er es nie zurück nach China schaffen wird.
Ali, dovela si u pitanje moje sposobnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.