fleischfresser oor Kroaties
fleischfresser
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
mesožder
Der Komodowaran ist ein gefährlicher Fleischfresser.
Komodo zmaj je jako opasan mesožder.
mesožderi
Wozu ist man Fleischfresser, wenn man nur Kaninchenfutter bekommt?
Kakvi smo mesožderi, kad je sve što jedemo zečja hrana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fleischfresser
de
Carnivor (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
mesožderi
de
Lebewesen, das sich überwegend von tierischem Gewebe ernährt
Wozu ist man Fleischfresser, wenn man nur Kaninchenfutter bekommt?
Kakvi smo mesožderi, kad je sve što jedemo zečja hrana?
mesožder
Der Komodowaran ist ein gefährlicher Fleischfresser.
Komodo zmaj je jako opasan mesožder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in der Erwägung, dass Raubtiere und große Fleischfresser in einigen Regionen der Europäischen Union einen guten Erhaltungszustand erreicht haben;
Ti s ovim nemaš nikakve veze, stoga začepi gubicu!EuroParl2021 EuroParl2021
Aber dies hier sind Fleischfresser, die kämpfen gerne gegeneinander
Ako počistite dućan u svojoj ulici...... dobijete možda # god. zatvoraopensubtitles2 opensubtitles2
Aber dieser Tyrannosaurus Rex ist ein Fleischfresser.
Mogu li svratiti kasnije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Immer sind es reißende Tiere, Fleischfresser, keine weiblichen Totems"", bedeutete Broud verwundert."
Je li ga je nešto drugo živciralo ili zabrinjavalo prije ostalih simptoma?Literature Literature
Sie entwickelten sich unter härtesten Umweltbedingungen... und sind jetzt die fähigsten Fleischfresser auf dem Planeten.
Kako se to desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind das Fleischfresser?
Gledaš u poštaraopensubtitles2 opensubtitles2
Erwarten wir noch weitere Fleischfresser?
Pogledaj gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zur Durchführung der Analysen zur Überprüfung der Wirksamkeit der Tollwutimpfung bei bestimmten als Haustiere gehaltenen Fleischfressern zugelassenen Laboratorien in den Mitgliedstaaten sind in Anhang I der Entscheidung 2004/233/EG der Kommission (4) aufgeführt.
Wilson je kod njega pronašao samo novčanicu od pet dolaraEurLex-2 EurLex-2
Ihre Zahl wurde von den Fleischfressern unter Kontrolle gehalten, die Jagd auf sie machten.
Dobro, znaš što?Literature Literature
Aber der Gebrauch der Worte «Raubtier» und «Fleischfresser» unterstellt, daß der Mensch von Geburt an destruktiv ist.
Samo par minuta, OK?Literature Literature
Der Komodowaran ist ein gefährlicher Fleischfresser.
Tratite moje vrijeme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) Transportfahrzeuge, die zur Beförderung von losem Fischfutter verwendet werden, das Blutprodukte oder Blutmehl enthält, dürfen nicht für den Transport von Futtermitteln für andere Nutztiere mit Ausnahme von zur Gewinnung von Pelzen gehaltenen Fleischfressern verwendet werden, es sei denn, das Fahrzeug ist nach erfolgter Reinigung und von der zuständigen Behörde inspiziert worden.
Zar nisu lijep prizor?EurLex-2 EurLex-2
Heißt Fleischfresser.
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt konnten von den gefährlichen Fleischfressern kaum noch zwanzig übrig sein; die tapfersten von ihnen waren tot.
Čekaj.Je li ona kamera uključena?Literature Literature
Fleischfressen könnte abartigen Sex bedeuten.
Znam precicu!Idemo do autoputaLiterature Literature
Alle Krokodile sind vor allem Fleischfresser.
Dok su oni učili pjesmicu o majušnom pauku, ja sam učio kako dehidrirati žive stvari... i rehidrirati ih po željiWikiMatrix WikiMatrix
Andere Fleischfresser
Išao sam te potražiti, u školu, ali je Bevin rekao da si otišlaEuroParl2021 EuroParl2021
Sie sind Fleischfresser.
Stella kaže da mu je oružje bilo previsokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedingungen für die Verwendung von in Abschnitt A Buchstabe b Ziffer ii aufgeführtem Dicalciumphosphat und Tricalciumphosphat sowie von Futtermitteln, die solche Proteine enthalten, zur Fütterung von Nutztieren, die keine Wiederkäuer sind (gilt nicht für die Verfütterung an zur Gewinnung von Pelzen gehaltene Fleischfresser):
Da, Heather.Gladim ga i osjećam se tako dobroEurLex-2 EurLex-2
In der Folge hat sich ein Konflikt in Bezug auf die Koexistenz von Haustieren und großen Fleischfressern entwickelt, durch den vor allem auf eingezäunten und offenen Weiden gehaltene Tiere in Berggebieten und dünn besiedelten Regionen bedroht sind.
Posvetio sam ceo svoj zivot Siyama...... sve do sada. znam da je tako, Prynot-set not-set
f) Verboten ist die Verwendung und die Lagerung von Fischfutter, das Blutprodukte oder Blutmehl enthält, in landwirtschaftlichen Betrieben, in denen andere Nutztiere mit Ausnahme von zur Gewinnung von Pelzen gehaltenen Fleischfressern gehalten werden.
Pogodi loptu!EurLex-2 EurLex-2
Die Entscheidung 2004/233/EG der Kommission vom 4. März 2004 zur Zulassung von Laboratorien zur Überprüfung der Wirksamkeit der Tollwutimpfung bei bestimmten als Haustiere gehaltenen Fleischfressern (7) ist in das Abkommen aufzunehmen.
Pohranjeni su kraj mojih grotaEurLex-2 EurLex-2
Andere aber paßten sich dem Fleischfressen an.
Što je to što želiš?jw2019 jw2019
Dies betrifft insbesondere den Rückgang der Häufigkeit mehrerer wichtiger Fleischfresser wie Vögel, Haie und Meeressäuger.
Doimaš se kao draga osobaEuroParl2021 EuroParl2021
Den Fleischfresser gibt's nicht mehr.
Bili su uništeni, nakon zatajenja svih oružja, i to od najmanjih stvorenja na Zemlji- virusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.