fortbilden oor Kroaties
fortbilden
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
čistiti
(@1 : it:perfezionare )
obogatiti
(@1 : it:perfezionare )
uštimati
(@1 : it:perfezionare )
razraditi
(@1 : it:perfezionare )
uštimavati
(@1 : it:perfezionare )
poboljšati
(@1 : it:perfezionare )
svjetlati
(@1 : it:perfezionare )
naštimavati
(@1 : it:perfezionare )
pročišćavati
(@1 : it:perfezionare )
usavršavati
(@1 : it:perfezionare )
dotjerivati
(@1 : it:perfezionare )
naštimati
(@1 : it:perfezionare )
ulaštiti
(@1 : it:perfezionare )
razrađivati
(@1 : it:perfezionare )
pročišćivati
(@1 : it:perfezionare )
ugladiti
(@1 : it:perfezionare )
obogaćivati
(@1 : it:perfezionare )
rafinirati
(@1 : it:perfezionare )
uglađivati
(@1 : it:perfezionare )
elaborirati
(@1 : it:perfezionare )
Fortbilden
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gastforscher, zum Beispiel Wissenschaftler, die sich im Gastland in erster Linie fortbilden, erhalten Rechte an geistigem Eigentum nach Vereinbarungen mit ihren Gasteinrichtungen im Einklang mit den einschlägigen Vorschriften des nationalen Rechts.
Pa, ostavljam vas momci!EurLex-2 EurLex-2
die Besichtiger sich systematisch fortbilden und ihre Kenntnisse laufend auffrischen;
U svojim gaćamaEurLex-2 EurLex-2
Die Schulungen sind im Einklang mit dem für SIRENE-Ausbilder und -Fortbilder bestimmten Handbuch durchzuführen.
Njegova žena je mrtva gđiceEurLex-2 EurLex-2
FOREM und die Verbände der verschiedenen Zweige der technischen Ausbildung werden ein spezielles Modul zur Sensibilisierung und zur Vorbereitung entwickeln, um Arbeitskräfte dafür zu gewinnen, sich zu Ausbildern fortbilden zu lassen.
Ako Sheryl želi doći k nama, dobrodošla jeEurLex-2 EurLex-2
die Besichtiger sich systematisch fortbilden und ihre Kenntnisse laufend auffrischen;
Mesec duhovaEurLex-2 EurLex-2
* Berufliche Tätigkeit: Sich neue berufliche Fertigkeiten aneignen, sich eine gute Arbeitsmoral aneignen, sich fortbilden.
Skupit ćemo konje i doći tamoLDS LDS
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Abschlussprüfer sich im Rahmen angemessener Programme kontinuierlich fortbilden müssen, um ihre theoretischen Kenntnisse und ihre beruflichen Fertigkeiten und Wertmaßstäbe auf einem ausreichend hohen Stand zu halten, und dass ein Missachten dieser Anforderung angemessene Sanktionen im Sinne von Artikel 30 nach sich zieht.
Seddon može doći tek sutraEurLex-2 EurLex-2
In jedem zweiten Mitgliedstaat liegt der Prozentsatz der Richter, die sich regelmäßig auf dem Gebiet des EU-Rechts fortbilden, bei unter 20 %.
Da, Jack?- lrak šalje oklopneEurLex-2 EurLex-2
Und zudem sollen die Lehrer nicht nur unterrichten, sondern sich auch fortbilden.
Sljedeće što će se desiti je da će pogledati oko sebe...... i kresnuće prvu koja mu uđe u kancelarijuQED QED
h) die Besichtiger sich systematisch fortbilden und ihre Kenntnisse laufend auffrischen;
Sigurno će biti zastrašujuće posmatrati ono šta će se desiti ovim bebicama kada jednom stignu do severaEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Abschlussprüfer sich im Rahmen angemessener Programme kontinuierlich fortbilden müssen, um ihre theoretischen Kenntnisse und ihr berufliches Können und ihre beruflichen Wertmaßstäbe auf einem ausreichend hohen Stand zu halten, und dass ein Missachten dieser Anforderung angemessene Sanktionen gemäß Artikel 30 nach sich zieht.“
Jeste li dobro poznavali Kevina?EurLex-2 EurLex-2
h) die Besichtiger sich systematisch fortbilden und ihre Kenntnisse laufend auffrischen;
On je rekao da je ocjenio s desetkomEurlex2019 Eurlex2019
h) die Besichtiger sich systematisch fortbilden und ihre Kenntnisse laufend auffrischen;
Neko je pozajmio Freebu novac i spreman je da odere ljude da bi ga vratioEurLex-2 EurLex-2
Sie hat einen ehrgeizigen Fahrplan vorgelegt, mit dem gewährleistet werden soll, dass die Menschen die richtigen Qualifikationen erwerben und sich lebenslang fortbilden.
Vi trčite, mi ćemo za vama.Charlieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Besichtiger sich systematisch fortbilden und ihre Kenntnisse laufend auffrischen;
Znao sam za Cadea, sad znam i za tebeEurLex-2 EurLex-2
Das Handbuch für SIRENE-Aus- und Fortbilder wurde aktualisiert und wird Anfang 2015 vom Amt für Veröffentlichungen im Anschluss an den Druck erneut verteilt.
Cheetah se pričinjavaju stvariEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.