immer öfter oor Kroaties
immer öfter
de
-welle (Wortbildungselement)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sve češće
Nach und nach war auch André immer öfter wütend und fand immer mehr Gründe zu fluchen.
Polako je Andrei sve češće bio zlovoljan i pronalazio je sve više razloga za psovanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Web sah David Canfields Gesicht noch immer oft in seinen Träumen.
Droga ili ne, ne vjerujem da bi Oliver nekoga ubioLiterature Literature
Dies kommt inzwischen immer öfter vor.
U zemlju žitajw2019 jw2019
Immer öfter kommt es vor, daß Autofahrer die Beherrschung verlieren und gewalttätig werden.
Da li se sjećate gdje ste se vjenčali?jw2019 jw2019
Immer öfter ist er es, der die Entscheidungen für den Laden trifft.
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučerLiterature Literature
Die Peitsche war unentbehrlich, weil es in letzter Zeit immer öfter zu Komplikationen gekommen war.
Sreća je što te izvlačimoLiterature Literature
Vereinfachte Kostenoptionen werden gemäß den Berichten nun auch immer öfter bei den Programmen eingesetzt.
Otkupi ga odmah za meneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mit der Zeit wurde es dann immer mehr und immer öfter.
Pitat ću dečke u kriminalističkom laboratorijuLiterature Literature
Geraten solche Gespräche immer öfter außer Kontrolle und nehmen einen unanständigen oder anzüglichen Charakter an?
Zar ne znaš Ricardo?jw2019 jw2019
Ist Ihnen auch aufgefallen, dass man damit immer öfter konfrontiert wird?
Mislim da se radi o prijenosujw2019 jw2019
Leider passierte ihr das in letzter Zeit immer öfter.
Sméagol će vas voditiLiterature Literature
Immer öfter kam mir der Gedanke, daß ich wünschte, Harriet würde bald sterben.
Možemo li ući unutra?Mokra sam. NemojLiterature Literature
Hingegen vergaß er immer öfter, wer, wo und wann es gewesen war.
Voljela bih da se nikad nismo upoznaliLiterature Literature
Man munkelt immer öfter, dass er überhaupt kein Arzt sei.
grozno izgledaš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer öfter würden Menschen das Opfer einer multiresistenten Tuberkulose werden, die häufig unheilbar sei.
Zapravo, ono što trebam je sjesti, i mislim, piti puno vodejw2019 jw2019
Hinter Klagen über psychische Gewalt am Arbeitsplatz steckt mittlerweile immer öfter Mobbing.
Ne može da se sjeti ljubavijw2019 jw2019
Zudem ist immer öfter von der Notwendigkeit eines unbedingten Grundeinkommens die Rede.
Očito je da imate problemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aus diesem Grund mußte er immer öfter sein Kloster und manchmal auch Frankreich verlassen.
Komponenta je ugrađena u DHD, i kao što možeš vidjetivatican.va vatican.va
Immer öfter wird es mit der Zeit möglich sein, aus unserer eigenen Haut Teile unseres Körpers zu replizieren.
Vidim kako trci po novacQED QED
Doch ich beschäftigte mich immer öfter damit.
Do sutra.Do sutrajw2019 jw2019
Immer öfter verspüre ich diese...
Ne izgledam tako zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls muß sie, je weiter der Tag fortschreitet, immer öfter auf die Toilette.
Sreća je što te izvlačimoLiterature Literature
Seit ein paar Monaten kommen immer öfter Leute zu mir, die berichten, seltsame Dinge gesehen zu haben.
Zašto, zar nisam narasla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch wenn wir Korallenbleiche immer öfter und an mehr Orten vorfinden werden, werden sich manche Korallen erholen.
Ne, trebam autoted2019 ted2019
Immer öfter wischte er den Schweiß von der Stirn, und so heiß war es auch nicht.
Osjećala sam se kao da gostujem u Oprah showuLiterature Literature
Dunkle Gestalten ziehen immer öfter durch das Auenland.
S takvim mišićima, Laird može dignuti balvan i zakucati Garyja za podOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
647 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.