in Rente oor Kroaties
in Rente
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
u mirovini
Aber jetzt, wie du siehst, bin ich in Rente.
Ali kao što možeš vidjeti sada, ja sam u mirovini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In zehn Jahren gehen wir in Rente und Schluß.
Mora preuzeti odgovornostLiterature Literature
Als Waxflatter in Rente ging, sollte er gehen.
Uradićemo to kada se vratimo sa komandnog brodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte vor 10 Jahren in Rente gehen.
Pokreni protokol #- BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit 52 geh ich in Rente und mit 55 lass ich mich auszahlen.
Ne možemo, jer oni ne slušajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte hier gIatt in Rente gehen
Ja bi im dao da slome obe radije nego da se ponizimopensubtitles2 opensubtitles2
Auf nach Mexiko, gehen wir in Rente.
Kako se zoveš, stari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso geht Lou überhaupt in Rente?
Evo njezina izvješćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin vielleicht in Rente, kriege aber noch alles mit.
Bob ti je dao mnogo drugih stvari da ih se plašiš, umesto smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie will schon lange, dass ich in Rente gehe.
Ti si šeficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Früh in Rente zu gehen kann Vorteile haben, doch es kann auch eine starke psychische Belastung darstellen.
Ti si lažljivacjw2019 jw2019
Ich will noch nicht in Rente gehen.
Bit ću ćelav i smežuran i smrdećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls Sie einen Footballstar in Rente für Werbung brauchen, kenne ich einen.
Ne razumijem vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nicht mehr in Rente gehen.
Koje sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karla erzählt: „Marie ging 1975 in Rente.
Moramo proći ta vratajw2019 jw2019
In Rente?
Ide li taj sat točno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wollte immer in Rente gehen, aber dann war es zu spät.
Vjera, Loxley, to ih držiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er geht in Rente und stirbt eine Woche später.
Žao mi je šefe, mogu ga koristiti samo jednomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Drama, ich sah niemanden so schwitzen, seit Patrick Ewing in Rente ging.
Ne možemo ga tako odvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antía, die Leute haben das Recht in Rente zu gehen.
Ne znam ni jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was würdest du machen, wenn du in Rente wärst, Ken?
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, der wäre in Rente.
Sve što pojede postaje dio togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser skeptisches und wissenschaftliches Zeitalter hat den Satan sozusagen in Rente geschickt“, hieß es im Catholic Herald.
Ne može pucat u nju kad pojačanje stignejw2019 jw2019
Ich wußte, daß du nicht in Rente gehst.
Moraš ga videti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann jetzt endlich in Rente gehen, wissend, dass solch fortschrittliche und kreative Köpfe in der Chirurgie arbeiten?
tisuća ili ću je zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollte das Geld nehmen und in Rente gehen und den Rest ihres Lebens in vollen Zügen genießen.
Tvoj brat će držati telefon obješenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1150 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.