kinetische Energie oor Kroaties

kinetische Energie

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Kinetička energija

Die kinetische Energie der Rollen wird durch die Leistungsbremse und die Reibung umgewandelt.
Kinetičku energiju valjaka troše jedinica za apsorpciju snage i učinci trenja.

kinetische energie

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

kinetička energija

Windkraft ist die in Windturbinen zur Erzeugung von Elektrizität genutzte kinetische Energie des Windes.
Energija vjetra je kinetička energija koja se koristi za proizvodnju električne energije u vjetroturbinama.

voorbeelde

Absorbiert alle Formen von kinetischer Energie.
Upija sve oblike kinetičke energije.

Meeresströmungskraftwerk Ein Meeresströmungskraftwerk nutzt die kinetische Energie von Meeresströmungen.
Snaga morskih struja: slično kao plimno-osečka snaga, koristi kinetičku energiju morskih struja.

Nummer ML12 schließt folgende Ausrüstung ein, sofern sie besonders konstruiert ist für Waffensysteme mit hoher kinetischer Energie:
ML12 uključuje sljedeće, ako je posebno namijenjeno oružanim sustavima koji koriste kinetičku energiju:

Kinetische Energie
Kinetička energija

Kinetische Energie bildet Hydro-Cluster...
Hidro-klasteri se formiraju kinet...

Das Energiepotenzial und die kinetische Energie des Wassers nach Umwandlung in Elektrizität in Wasserkraftwerken.
Potencijalna i kinetička energija vode pretvorena u električnu energiju u hidroelektranama.

Entwurf und Entwicklung von Speicher- und Rückgewinnungssystemen für kinetische Energie
Projektiranje i razvoj sustava za oporavak i pohranu kinetičke energije

Die kinetische Energie der Vorrichtung wird von der Bremse und der Reibung des Rollenprüfstands aufgebraucht.
Kinetičku energiju uređaja troši kočnica i trenje dinamometra.

Potenzielle Energie, kinetische Energie, Aktionsprinzip, Gleichdruckverfahren;
Potencijalna energija, kinetička energija, Newtonovi zakoni kretanja,

die bioelektrischen, thermischen und kinetischen Energien des Menschen.
Bioelektričnu, termalnu i kinetičku energiju ljudskog tijela.

Leute konnten es nicht gewesen sein; neunzig Meter pro Sekunde lieferten keine derartige kinetische Energie.
To nije moglo biti od ljudi; devedeset metara u sekundi ne bi im dalo dovoljnu kinetičku energiju.

Der Effekt ist mathematischer Natur und hat mit kinetischer Energie zu tun.
Učinak je matematički i vezan za kinetičku energiju.

Die kinetische Energie der Rollen wird durch die Leistungsbremse und die Reibung umgewandelt.
Kinetičku energiju valjaka troše jedinica za apsorpciju snage i učinci trenja.

In Windturbinen zur Erzeugung von Elektrizität genutzte kinetische Energie des Windes.
Kinetička energija vjetra koja se upotrebljava za proizvodnju električne energije u vjetroturbinama.

kinetische Energie aufgrund der Verformung aufgenommen wird.
apsorbira kinetička energija kao posljedica deformacije.

unbemannte Luftfahrzeuge, die bei einem Zusammenstoß kinetische Energie von mehr als 80 Joule auf einen Menschen übertragen können;
bespilotnog zrakoplova koji u slučaju udara može prenijeti kinetičku energiju veću od 80 džula;

Damit hat die Masse eines Teilchens die gleiche Einheit wie seine kinetische Energie.
To znači da tijelo može vršiti samo toliki rad kolika je njegova kinetička energija.

Bei einer erforderlichen kinetischen Energie von höchstens 200 J ist mit 200 J zu prüfen.
Ako je potrebna kinetička energija manja ili jednaka 200 J, ispitivanje nije potrebno.

Bei einer erforderlichen kinetischen Energie über 700 J ist mit 700 J zu prüfen.
Ako je potrebna kinetička energija veća od 700 J, ispitivanje se provodi sa 700 J.

Ist die erforderliche kinetische Energie ≤ 200 J, entfällt die Prüfung
Ako je potrebna kinetička energija manja ili jednaka 200 J, ispitivanje nije potrebno.