FC Bayern München
FC Bayern München
münchen oor Kroaties
münchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
münchen
Die Beihilfe wird vom Finanzamt München als Bewilligungsbehörde gewährt.
Potporu dodjeljuje Porezna uprava u Münchenu (njem. Finanzamt München) kao davatelj potpore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
München
de
Minga (bayerisch)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Minhen
Er sollte mit dem Zug nach München gebracht werden.
Kao zatvorenik, ukrcan je u vlak za Minhen.
München
de
München (Film)
hr
München (film)
Die Beihilfe wird vom Finanzamt München als Bewilligungsbehörde gewährt.
Potporu dodjeljuje Porezna uprava u Münchenu (njem. Finanzamt München) kao davatelj potpore.
Monakov
Monakovo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Münchener Bier (g.g.A.))
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmEurLex-2 EurLex-2
B. Grünmalz, Luftmalz und bestimmte Darrmalzsorten; von letzteren werden im Handel helles Malz als „Typ Pilsen“ und dunkles Malz als „Typ München“ bezeichnet.
Šta se upravo dogodilo?- Gdje je moj iPhone?Eurlex2019 Eurlex2019
Großprojekte zum Ausbau von Drehkreuzflughäfen in der EU sind auf Eis gelegt, einige schon seit mehr als zehn Jahren, beispielsweise ein möglicher dritter Flughafen in Paris, zusätzliche Start- und Landebahnen auf den Flughäfen Frankfurt und München, und die Diskussionen im Vereinigten Königreich/in London, wie Kapazitäten in einem multimodalen Metropol-Umfeld am besten ausgebaut werden können.
Ako je kurir u Newarku...... odgovornost je na meniEurLex-2 EurLex-2
Vorabentscheidungsersuchen des Bundesarbeitsgerichts (Deutschland) eingereicht am 27. August 2013 — Europäische Schule München gegen Barbara O'Leary
Nije baš pametno, za devojku kojoj je ucenjena glavaEurLex-2 EurLex-2
Urteil vom 7. Juni 2005, Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft/HABM [MunichFinancialServices], T‐316/03, EU:T:2005:201, Rn. 26 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Dobro, provjeri okolne zgradeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Später studierte er in Dresden und München.
Ja sam im dao dozu spektakularnostiWikiMatrix WikiMatrix
Rechtssache C-552/17: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 19. Dezember 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs — Deutschland) — Alpenchalets Resorts GmbH/Finanzamt München Abteilung Körperschaften (Vorlage zur Vorabentscheidung — Steuerrecht — Harmonisierung des Steuerrechts — Gemeinsames Mehrwertsteuersystem — Richtlinie 2006/112/EG — Sonderregelung für Reisebüros — Bereitstellung einer von anderen Steuerpflichtigen gemieteten Ferienwohnung — Zusätzliche Leistungen — Wesen einer Leistung als Haupt- oder Nebenleistung — Ermäßigte Steuersätze — Von einem Reisebüro im eigenen Namen zur Verfügung gestellte Unterkunft)
Siguran sam u toEurlex2019 Eurlex2019
24 Unter diesen Umständen hat das Bayerische Verwaltungsgericht München das Verfahren ausgesetzt und dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt:
Devojčice, poznajete li Džona Konora?EurLex-2 EurLex-2
Die Münchener Straße, wie jede andere Straße in Deutschland auch, wimmelte vor lauter Krieg.
U braku ste #. g.?Literature Literature
Sie trafen ihn auf der Münchener Straße, auf dem Heimweg von der Schule.
cvijeće ovdje, podij ovdje, gosti će sjediti za stolovima na stolicama jednostavnim i elegantnimLiterature Literature
Klägerin: Bionecs GmbH (München, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin M.
Imamo ubojicuEurLex-2 EurLex-2
Das CIVC erhob beim Landgericht München (Deutschland) gegen Aldi Süd Klage auf Unterlassung der Verwendung der g.U. Champagne für ihr Tiefkühlprodukt, da diese g.U. verletzt werde.
Zašto bih ja to znao?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nürnberg — München — Innsbruck — Verona — Bologna — Ancona/Firenze
Stvarno mi se dopada igra sjena na toj pozadini!Eurlex2019 Eurlex2019
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Target Partners GmbH (München, Deutschland)
Svaki broj je vodio do tog tramvajaEurlex2019 Eurlex2019
Begünstigte waren die Technische Universität München (Teilmaßnahmen BY 2 und BY 12), der Milchwirtschaftliche Verein Allgäu-Schwaben e. V.
Nije bio toliko u strahu da ne bi spavao s Bermanovom ženomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Von Ägypten stammten die Vorstellungen von einer göttlichen Dreieinigkeit“ (Band 5, Seite 161, Südwestverlag, München, 1977).
Kreni!Tic' Tic!jw2019 jw2019
KG (München, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M.
Ti si mi, u ovom trenutku, najvažnija osoba na svijetuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
22 Das Finanzgericht München hat daher beschlossen, das Verfahren auszusetzen und dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorzulegen:
Uskoro je maturalnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 Da das CIVC, eine Vereinigung von Champagnerproduzenten, der Auffassung war, dass der Vertrieb des Produkts unter dieser Bezeichnung die g.U. „Champagne“ verletze, erhob es beim Landgericht München I (Deutschland) Klage, um auf der Grundlage von Art. 118m der Verordnung Nr. 1234/2007 und Art. 103 der Verordnung Nr. 1308/2013 die Verurteilung von Aldi zu erwirken, die Verwendung dieser Bezeichnung im Handel mit Tiefkühlprodukten zu unterlassen.
Vidi, znam da ti je ova godina... bila prilično teškaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Traditionell dominieren vor allem in der Kommunalpolitik, in geringerem Maße auch in der Landes- und Bundespolitik in München die Mitte-links-Parteien, was in Bayern eher selten ist.
Ali poanta je u tome da nas ne mogu sve upucati!WikiMatrix WikiMatrix
Antragstellerin: PGNiG Supply & Trading GmbH (München, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Tako mi je žaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie begnügt sich nämlich in Rn. 78 ihrer Klageschrift mit einem allgemeinen Verweis auf die Strecken zwischen den Flughäfen Wien, Frankfurt am Main, München und Zürich auf der einen Seite und den Flughäfen osteuropäischer Städte wie Kiew, Moskau (Russland) und Sankt Petersburg (Russland) auf der anderen Seite.
Gle ovu glumicuEurLex-2 EurLex-2
Wie ich bei der Ankunft am Münchener Flughafen am Samstag, dem 9. September, sagte, war es das Ziel meiner Reise, in Erinnerung an all diejenigen, die zur Formung meiner Persönlichkeit beigetragen haben, die tiefen Bindungen zwischen dem Römischen Bischofssitz und der Kirche in Deutschland als Nachfolger des Apostels Petrus erneut zu bekräftigen und zu bestätigen.
Stvarno mi je žaovatican.va vatican.va
Rechtssache C-373/19: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs (Deutschland) eingereicht am 13. Mai 2019 - Finanzamt München Abteilung III gegen Dubrovin & Tröger GbR - Aquatics
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- aEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.