puzzle oor Kroaties
puzzle
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zagonetka
Mir geht etwas durch den Kopf, das ist wie ein puzzle und ich verstehe es nicht.
Znate, stalno si postavljam pitanje koje je poput zagonetke i ne mogu je riješiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puzzle
de
Ein Problem oder Rätsel, das den Scharfsinn herausfordert, üblicherweise zur Unterhaltung genutzt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Slagalica
de
mechanisches Geduldspiel
Die Puzzles verleihen dem Erzeugnis seinen wesentlichen Charakter, und deshalb wird es als Puzzle der Position 9503 eingereiht.
Slagalice određuju bitnu značajku proizvoda te se stoga razvrstava kao slagalica u tarifni broj 9503.
slagalica
Also ging ich wie bei einem Puzzle vor.
Tako da sam napravio ono što se radi sa slagalicom.
puzzle
Ich nehme all die kleinen Stücke und setze sie wie ein Puzzle zusammen.
Uzimam sve te male djeliće i sastavljam ih kao puzzle.
pazl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist fast wie bei einem Puzzle, bei dem sich die Stücke überlappen.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaQED QED
Puzzles.
Nedavno su me proglasili privremeno neuračunljivom... pa se sama moram branitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puzzles
Imamo opis kombija, policija pretražuje okolinu gdje su oteli NealaEurlex2019 Eurlex2019
Puzzles, Bauklötze [Spielwaren]
Ranio je zvijertmClass tmClass
Wer mag Puzzles?
Štitovi na maksimumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum einen führte sie aus, die Klägerin habe keinen überzeugenden Nachweis dafür erbracht, dass „die Form eines Würfels mit Gitterstruktur in dem besonderen Bereich der dreidimensionalen Puzzles eine ‚Norm‘ [sei]“.
Misliš na ovo?EurLex-2 EurLex-2
Modellautos, Fahrzeugmodelle [verkleinert], Fahrzeugmodelle zum Spielen, Spielzeugfahrzeuge, funkgesteuerte Spielzeugfahrzeuge, Spielzeugfahrzeuge zum Aufsitzen und Zubehör dafür, Spielzeugmodellsetfahrzeuge, alles komplett oder in Form von Kits verkauft, Taschengeräte zum Spielen von Computerspielen, Stoff-Spielzeugtiere, Puzzles, Kartenspiele
Bezbroj magazina je svoje naslovne strane posvetilo omiljenoj američkoj porodicitmClass tmClass
Das ist ein Puzzle.
Ja ću prvi, čoveče, ja ću prvi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keine Gerechtigkeit im Leben, und es passt nicht immer alles so zusammen wie ein Puzzle.
Čekala sam kao što je rekao, ali nije se vratioLiterature Literature
Software und Hardware, die Benutzern die Teilnahme an interaktiven Spielen, Spielzeug und Puzzles ermöglicht
Zar ne, Humphrey?tmClass tmClass
Schlichte Bauklötzchen, Puzzles, Knetmasse oder Buntstifte können ebenfalls für vergnügliche Stunden sorgen.
Uspio si, dragi.Idemojw2019 jw2019
Ein Stück des Puzzles ist zu Boden gefallen, und niemand hat es bemerkt.
Pa kažem da si ti najpametnijiLiterature Literature
Die Klägerin wirft der Beschwerdekammer drittens vor, verkannt zu haben, dass, wie die Klägerin in ihrer Stellungnahme vom 2. Mai 2007 vor der Nichtigkeitsabteilung dargelegt habe, die Form eines Würfels „im Format 3 x 3 x 3“ zur Erreichung einer technischen Wirkung, nämlich eines dreidimensionalen Puzzles mit drehbaren Teilen, einem bestimmten Schwierigkeitsgrad und bestimmten ergonomischen Merkmalen, erforderlich sei.
Broj šest,,, tvoja izabranica,,, s njom nije sve kako trebaEurLex-2 EurLex-2
Schachspiele, Brettspiele, Puzzles, Drachen, Kleinspielzeug, Jo-Jos, Spielzeugwaffen, Spielzeuguhren, Spielzeugrechner, Rollenspiele, Modellbausätze, Geschicklichkeits- und Action-Spielsets, elektronische Taschenspiele
Vojnici, što to rade?tmClass tmClass
Keine der vorgenannten Waren in Bezug auf Spielzeug, Spiele und Puzzles
Ko si prokleto ti?tmClass tmClass
Du glaubst, ich will ein neues Puzzle lösen?
' Dan, dame.Odisej Everett McGillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die abgebildeten Würfel werden nicht als Puzzle eingereiht, da sie primär anderen Zwecken dienen (Zählen, Unterhaltung usw.).
Ali on nosi # kila rogovlja!EuroParl2021 EuroParl2021
Hardware für die Datenverarbeitung und Computer, einschließlich Software für elektronische Spiele, aus dem Internet herunterladbare elektronische Spiele, aus dem Internet herunterladbare elektronische Actionspiele, Brettspiele, Glücksspiele, Kartenspiele, Puzzles, elektronische Geschicklichkeitsspiele, elektronische Spiele und Software für Wettprogramme mit festen Gewinnquoten, Sportwetten, Spiele, Sofortlotterien, Jackpots
Svima ću lagati za tebe osim SoniitmClass tmClass
Anderes Spielzeug; maßstabgetreu verkleinerte Modelle und ähnliche Modelle zur Unterhaltung, auch mit Antrieb; Puzzles aller Art
Ostavi mi maloEurLex-2 EurLex-2
Die Teile des Puzzles fügten sich dann wie folgt zusammen.
Pa, kako god ti to zovešQED QED
Bücher mit Puzzles und Spielen
Jedeš svu hranu, svu piletinu, svo zelenje svu teletinutmClass tmClass
Im Moment ist es nur ein Puzzle
To je bila samo idejaopensubtitles2 opensubtitles2
Wie die Beschwerdekammer in dieser Randnummer zu Recht festgestellt hat, genügt jedoch allein der Umstand, dass es damit auf dem Markt ein Puzzle gibt, das dem der Streithelferin ähnelt, nicht als Nachweis dafür, dass die Form, die Gegenstand der angegriffenen Marke ist, in der Branche der dreidimensionalen Puzzles die Norm ist.
Nemoj muljati muljatoruEurLex-2 EurLex-2
Das erste Puzzle ist ein Puzzle!
Kao prvo, tu je.... predstavnik naftne industrije, šef društva za korištenje nafte.... poznatiji kao Mrlja, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, Sie sitzen die ganze Nacht über dem Puzzle.
He a valet for ho' s. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.