räumliche Verteilung oor Kroaties
räumliche Verteilung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
zemljopisni razmještaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) neuere Studien zu Reichhaltigkeit und räumlicher Verteilung von Kolonien der Roten Koralle wurden auf nationaler Ebene durchgeführt,
Zadnji put kada si ovo radio...... ljudi su gubili dijelove tijela!EurLex-2 EurLex-2
Abbildung 4 – Räumliche Verteilung der überwiegenden ÖVF-Arten nach den einzelnen NUTS-3-Regionen
Šta je sa gospodjom Tate?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mit welcher zeitlichen und räumlichen Verteilung sowie wie oft die Daten erhoben werden;
Imat ću to na umueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Mitgliedstaat stellt Karten bereit, aus denen die räumliche Verteilung der wichtigsten während der Forschungsreise durchgeführten Probenahmen hervorgeht.
Učiniće da te ogrebotine nestanu, promeniće bojuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
die zeitliche und räumliche Verteilung sowie Häufigkeit der Datenerhebung;
Primio si metakEurLex-2 EurLex-2
Beschreibung der Art, Beschaffenheit und räumlichen Verteilung der Verschmutzung, gegebenenfalls mit Plänen
Postavi svo osoblje koje imaš ovdjeEurLex-2 EurLex-2
b) mit welcher zeitlichen und räumlichen Verteilung sowie wie oft die Daten erhoben werden;
Ključ svega je Hinot-set not-set
neuere Studien zu Reichhaltigkeit und räumlicher Verteilung von Kolonien der Roten Koralle wurden auf nationaler Ebene durchgeführt,
Htjeli bi da razumijete veličanstvenu avanturu pred namanot-set not-set
Zeitliche und räumliche Verteilung sowie Häufigkeit der Datenerhebung
Nikada nije vjerovo da smo ga odbaciliEurLex-2 EurLex-2
Die räumliche Verteilung, die Dauer und die Intensität von anthropogen verursachtem niederfrequentem Dauerschall erreichen keine Werte, die Meerestierpopulationen schädigen.
Ovdje Marcella Platteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn möglich, sollten Modellrechnungen angewandt werden, damit Punktdaten im Hinblick auf die räumliche Verteilung der Konzentration interpretiert werden können.
lzgubio si još jednog zapovjednika voda, Webe?EurLex-2 EurLex-2
Modellrechnungen und/oder orientierende Messungen können diese Messungen ergänzen, um angemessene Informationen über die räumliche Verteilung der Luftqualität zu erhalten.
Da li je istina da je ovo već sedma.. godina kako si na koledžu?Eurlex2019 Eurlex2019
(6) Wenn möglich, sollten Modellrechnungen angewandt werden, damit Punktdaten im Hinblick auf die räumliche Verteilung der Konzentration interpretiert werden können.
Rekla sam ti da ne gledaš doleEurlex2019 Eurlex2019
die Verwendung, die räumliche Verteilung und die Typen sowie die qualitativen Kriterien für Gutschriften, die gemäß Artikel 5 verwendet werden;
Sve će biti u reduEurLex-2 EurLex-2
Es bestehen besondere geografische Zwänge durch die geringe Ausdehnung des Festlandsockels und die räumliche Verteilung der Zielart, welche die Fanggründe begrenzen.
Moram doručkovati!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Häufigkeit und räumliche Verteilung etablierter nicht einheimischer und vor allem invasiver Arten, die erheblich zur Beeinträchtigung bestimmter Artengruppen oder Biotopklassen beitragen.
S tim ćemo se suočiti kad dođemo do togaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) die Verwendung, die räumliche Verteilung und die Typen sowie die qualitativen Kriterien für Gutschriften, die gemäß Artikel 5 verwendet werden;
Sada pustite nas da mi uradimo našEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.