radieren oor Kroaties
radieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
brisanje
uništiti
Hör auf. Vielleicht prüfen sie Bücher und Finanzen, aber sie radieren nicht gleich meine Firma aus.
Mogu mi pregledati knjige, a ne uništiti tvrtku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In solchen Fällen ist insbesondere auf die erforderlichen Radien zu achten, während der Überstand der hervorstehenden Griffe, Scharniere, Druckknöpfe und Antennen nicht geprüft werden muss.“
Ne tuci ruku koja te hrani, MartineEurLex-2 EurLex-2
Das ist die Seide, aus der der Rahmen und die Radien eines Radnetzes gemacht sind, und auch der Abseilfaden.
Da, budite spremniQED QED
Ich lasse meine Jungs deine Geschichte überprüfen, und je nachdem was dabei rauskommt, radiere ich dich aus oder stelle dich ein.
Pa, neodlučni smo, časni sude.Samo smo osjetili potrebu, da obavijestimo sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausreichend detaillierte Werte der Messung der Radien vorstehender Kanten im Inneren (50) : ...
To bi bilo super, hvala ... hvala. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei der Evaluierung der genannten Radien, sind die Proportionen und die Eigenschaften in Betracht zu nehmen, die den Werkstoffen der Dachverkleidung zuzuordnen sind.
Krv posvudaEurLex-2 EurLex-2
Schreibstifte, Bleistifte, Buntstifte, Federkästen, Radierer, Lineale, Poster, Textmarker, Bleistiftanspitzer, Bilder und Drucke, Aufkleber, Briefbeschwerer, Terminkalender und Kalender
Zar ti nemaš dečka?tmClass tmClass
Im Aufschlagbereich 2 nach Absatz 6.8.1.2 können die Oberflächen Radien mit weniger als 5 mm, aber nicht weniger als 2,5 mm, aufweisen, vorausgesetzt, dass sie den Anforderungen der Energieaufnahmeprüfung nach Anhang 6 dieser Regelung entsprechen.
Moramo spriječiti policiju da identificira ova tijela, čovječeEurlex2019 Eurlex2019
Online und in Einzelhandelsgeschäften bereitgestellte Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf bespielte Audiobücher, elektronische Bücher, Konsumgüter, nämlich Bücher, Magazine, Malbücher, Beschäftigungsbücher für Kinder, Notizbücher, Terminkalender, Notizkarten, Schreibwaren, Schreibpapier, Umschläge, Grußkarten, Stifte, Bleistifte und dazugehörige Etuis, Radierer, Buntstifte, Textmarker, Farbstifte, Malsets, Poster, Buchhüllen, Lesezeichen und Kalender
Da.- Misliš na Elwayev poučak?tmClass tmClass
Einzelhandels-, Großhandels und Versandhandelsdienstleistungen, alle im Zusammenhang mit dem Verkauf von Schreibwaren, Schreibstiften, Bleistiften, Radierern, Bleistiftanspitzern, Federmäppchen, Heftgeräten, Entheftern, Linealen, Stiftkästchen, Lesezeichen
Hej, hoćeš čuti najgori zvuk na svijetu?tmClass tmClass
Ausreichend detaillierte Werte der Messung der Radien vorstehender Kanten im Inneren (1): ...
Hej, je li sve u redu?EurLex-2 EurLex-2
Radien berührbarer Kanten, die aufgrund schiefer Ecken, begrenzter Erhebungen, Schriftzeichen oder Designlinien, Rippen und Unebenheiten sowie gekörnter Oberflächen mit herkömmlichem Messwerkzeug (z. B. einer Radiuslehre) nicht genau bestimmt werden können, gelten als mit den Anforderungen konform, müssen jedoch zumindest stumpf sein.
Dobro, siguran sam da će se većina vas sjetiti Alistaira Scottaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Radien und Bestimmungen über das Herausragen von Schaltern, Knöpfen u. Ä., Bedienelemente und allgemeine Teile der Innenausstattung
Propovjedanje opasnog čovjeka može biti težak zadatakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hefter, Notizbücher, Papier- und Schreibwaren, Notizblöcke, Schreibunterlagen, Tischdecken aus Papier, Papierservietten, Bleistifte, Textmarker, Radierer, Malbücher, Schreibstifte, Briefbeschwerer, Papieruntersetzer, Lesezeichen, Buchhüllen und -halter, Platzdeckchen aus Papier
Ovaj magični marker je ostao bez mastilatmClass tmClass
Der Rahmen und die Radien bestehen aus einer Art Seide, während die Fangspirale ein Gemisch aus zwei verschiedenen Seiden ist: aus dem Filament und dem Anheftepunkt.
Ovo je Jednooki WillyQED QED
In solchen Fällen ist insbesondere auf die erforderlichen Radien zu achten, während der Überstand hervorstehender Griffe, Scharniere, Druckknöpfe und Antennen nicht geprüft werden muss.
Jel ' netko ovdje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aber es gibt so viele Wege, wie wir Radien von einem Mittelpunkt aus ziehen können.
Bill White daje autograme u subotuLiterature Literature
Der Radiant ist der Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises, die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden.
Bolje da razgovarate sa mnomEurLex-2 EurLex-2
(3) Können aufgrund der Beschaffenheit des Prüfgeländes die Werte für die Radien nicht eingehalten werden, dann dürfen die Prüfungen auf kreisförmigen Strecken mit anderen Radien (größte Abweichung ± 25 %) vorgenommen werden, sofern die Geschwindigkeit so variiert wird, dass die Querbeschleunigung erzielt wird, die sich aus dem Radius und der Geschwindigkeit ergibt, die in der Tabelle für die jeweilige Fahrzeugklasse angegeben sind.
Zašto ne prestaneš s tim?Ne možeš nacas biti cist?EurLex-2 EurLex-2
Radier- und Korrekturartikel, nämlich Korrekturbänder, Radiergummis, Tintenlöscher, Korrekturflüssigkeiten, nämlich Flüssigkeiten zum Löschen von Tinte
Jelo je ukljuceno u cijenu sobetmClass tmClass
Hefter, Notizbücher, Schreibwaren, Notizblöcke, Schreibunterlagen, Tischdecken aus Papier, Papierservietten, Bleistifte, Textmarker, Radierer, Malbücher, Schreibstifte, nicht geeichte Lineale, Briefbeschwerer, Papieruntersetzer, Lesezeichen, Buchhüllen und -halter, Platzdeckchen aus Papier
Sviđa mi se ono bez neizvjesnostitmClass tmClass
In den TSI „Fahrzeuge“ HS und CR ist ein Grenzwert der quasistatischen Führungskraft Yqst für definierte Radien und Prüfbedingungen festgelegt.
Još dvije minute!EurLex-2 EurLex-2
Beide Radien sind außerhalb des Wassers zu messen und sollten beim Schlingern zwischen 0,35B und 0,4B und beim Stampfen zwischen 0,2LOA und 0,25LOA liegen.
Mozete reci investitorima da ce ova nova fabrika biti ogroman uspeh za nase ulagaceEurLex-2 EurLex-2
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang VI Abbildung 2).
Reci mi kamo idemoEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.