Torwart -s
vratar
torwart oor Kroaties
torwart
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
nogometni vratar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torwart
de
Goalie (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
vratar
Beim Zugucken kriegt der Torwart Schleudertrauma!
Vratar bi me mogao tužiti.
golman
Ehrlich, ich selbst war damals der Torwart, als wir das Bezirksfinale erreicht hatten.
Ja sam bio golman našeg tima u posljednjem regionalnom finalu.
golmanica
vratarka
Vratar
de
Mitspieler einer Mannschaftssportart
Beim Zugucken kriegt der Torwart Schleudertrauma!
Vratar bi me mogao tužiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vratar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Celestine Songo’o (* 17. März 1964 in Sakbayenne) ist ein ehemaliger kamerunischer Fußball-Torwart.
A da idemo malo da se razgalimo?WikiMatrix WikiMatrix
Schon nach einigen Monaten wurde ich zum Torwart des Jahres gewählt, und kurz danach bekam ich Pokale, einen als bester Torwart und den anderen als Torwart des Jahres 1964, der die wenigsten Tore durchgelassen hatte.
Možda je stanje nerava koje prati menopauzujw2019 jw2019
Der Torwart war danach etwas langsam.
Draga gđo BrawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während ich Pelé beobachtete, kam mir in den Sinn, daß er immer vor dem Schuß eine fast unmerkliche Pause machte, damit der Torwart zur verkehrten Seite des Tores springen würde.
Dogovorićemo neštojw2019 jw2019
Torwart fürs Bagel-Hockey-Team.
Vodi do jos jedne sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schutzkleidung — Hand-, Arm-, Brustkorb-, Unterleibs-, Bein-, Fuß- und Genitalschützer für Feldhockey-Torwarte und Schienbeinschützer für Feldhockey-Spieler — Anforderungen und Prüfverfahren
Bila si u pravuEurLex-2 EurLex-2
Beim Zugucken kriegt der Torwart Schleudertrauma!
Upravo sam pričao s vašom ženomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Boss umarmte den russischen Torwart vorher und wünschte ihm Glück.
A što, ipak, takve dvije Kewpie lutke poput vas rade u ovakvome ćumezu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten keinen zweiten Torwart.
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst ein Jahr später wurde er Torwart.
Sem ako mi ovde ne napravimo izvestan finansijski dogovor, koji bi nas ubedio da se okanemo svega ovogaWikiMatrix WikiMatrix
Ähm, Clifford hört sich wie ein Torwart an.
Čujte, svi smo odrasli ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metaphorisch gesprochen ist es so, als würde ein Eishockeyschiedsrichter gefragt, ob die Ausnahme vom Verbot eines unerlaubten Weitschusses gilt, wenn beide Mannschaften in Unterzahl sind, aber nur ein Torwart seinen Torraum verlässt und sich in Richtung des Pucks bewegt, und wenn diese Frage von jemandem, der im Zuschauerraum der Eissporthalle Schach spielt, zur Entscheidung der Frage gestellt wird, ob er vielleicht eine Rochade mit seiner Dame machen könnte.
Kako, dovraga?EuroParl2021 EuroParl2021
Wie der eines Torwarts.
Bio si u pravu, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuel Almunia Rivero (* 19. Mai 1977 in Pamplona) ist ein ehemaliger spanischer Fußball-Torwart.
Obično nije.- Nikada nijeWikiMatrix WikiMatrix
Wir sind alle da: Niko, Ciuffo, Stanga und Spugna, der mehr Panzertür als Torwart ist.
Zovu ga Bog, kažu da ima pravila, i ja mislim da je to okrutnoLiterature Literature
Heiliger Strohsack, es ist der Torwart.
Mislim da ovdje nema ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da er sich als Torwart als unzuverlässig erwiesen hat, soll er Laufbursche werden.
Pozovite svakog tko je voljanLiterature Literature
Hatch ist mein Torwart.
Da, zanimljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schutzkleidung — Hand-, Arm-, Brustkorb-, Unterleibs-, Bein-, Fuß- und Genitalschützer für Feldhockey-Torwarte und Schienbeinschützer für Feldhockey-Spieler — Anforderungen und Prüfverfahren
Nož ne mogu naćieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Negri als Torwart,
Svađa oko knjiga?- Kondenzirano mlijekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du Torwart?
I pogledaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war Torwart.
Nije dnevnik, to je privatno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch dann verloren wir 1958 kurz vor einem wichtigen Spiel unseren Torwart.
Moj suprug troši više no što zarađujejw2019 jw2019
Schutzkleidung - Hand-, Arm-, Brustkorb-, Unterleibs-, Bein-, Fuß- und Genitalschützer für Feldhockey-Torwarte und Schienbeinschützer für Feldhockey-Spieler - Anforderungen und Prüfverfahren
What' s a queenEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.