Joint European Torus
Joint European Torus
Torus oor Kroaties
Torus
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
torus
Nein, Torus schickte die Mistkerle, um es zurückzuholen.
Ne, Torus je poslao tu kopilad da ga vrate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterstützt werden gemeinsame Forschungstätigkeiten der EUROfusion-Mitglieder und von Rechtspersonen im Sinne von Buchstabe i, um einen raschen Beginn des ITER-Betriebs bei hoher Leistung sicherzustellen, unter anderem durch den Einsatz der einschlägigen Anlagen (ggf. einschließlich des JET — Joint European Torus) und die integrierte Modellierung mit Hochleistungsrechnern sowie durch Ausbildungsmaßnahmen zur Vorbereitung der nächsten Generation von Forschern und Ingenieuren.
To je sve zbog lovcaEurlex2019 Eurlex2019
Die Errichtung des Fusionsforschungsprojekts „Joint European Torus“ (JET) im Jahr 1978 (1), das sämtliche Entwurfsziele erreicht oder übertroffen und die Möglichkeit der kontrollierten Freisetzung nennenswerter Mengen von Fusionsenergie demonstriert hat und noch immer Weltrekorde sowohl bei der Fusionsleistung als auch der Fusionsenergie hält, hat die großen Vorteile gezeigt, die sich aus dem gemeinsamen Einsatz von Ressourcen und Fachwissen auf Gemeinschaftsebene in der Form gemeinsamer Unternehmen ergeben.
Piletina u vinuEurLex-2 EurLex-2
Um optimal auf diese Herausforderungen reagieren zu können, muss die Union alles in ihrer Macht stehende unternehmen, um die Arbeit an der JET-Anlage (Joint European Torus) und deren Nutzung voranzubringen und damit zur Schließung von Wissenslücken und Erweiterung des Erfahrungsschatzes beizutragen.
Moramo ih zaustavitinot-set not-set
Arbeitest du wirklich für den Block oder hat Torus dich bekehrt?
Samo par minuta, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torus hat dich gefunden.
Nisi ga smio pustitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torus nennt sich Retter der Menschheit...
Zdravo, šta ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du Torus das gestohlen?
Tip je izboden nožem, a umro je od srčanog udaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cirocco vermutete, daß diese Pflanzen – wie viele im Torus – von Lebensquellen unter der Oberfläche abhingen.
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožuLiterature Literature
Dann bemächtigte sich Torus des ARQ.
Pretražite sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die globale Militäroperation der Torus Corporation gegen Schurkenstaaten und Terroristen der Blockkoalition, die sogenannten Energiekriege, beherrschen weltweit die Schlagzeilen.
lmam ogromnu trijesku u palcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt sechs davon, und sie sind mitten zwischen den Speichen angeordnet und verlaufen radial von der Nabe zum Torus.
To nije vaša brigaLiterature Literature
Kein Torus, kein Block.
Sam si obučio tu pticu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Torus schickte die Mistkerle, um es zurückzuholen.
Probaj ovo, zadrži, ionako mi nikada nije stajaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torus-Agenten haben mich drei Tage lang verhört.
Sada se opustiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die unter Buchstabe f ) genannte Durchführung des Projekts JET ist dem Gemeinsamen Unternehmen " Joint European Torus ( JET ) , Joint undertaking " übertragen worden .
Majka te usvojila kad si imala # godine!EurLex-2 EurLex-2
der Gemeinschaft oder einer im Rahmen des Fusionsprogramms der Gemeinschaft oder des gemeinsamen Unternehmens JET (Joint European Torus) mit der Gemeinschaft assoziierten Organisation, die von der Gemeinschaft für diesen Zweck benannt wird,
Vrijeme na toj nadzornoj kameri mora biti krivo, jer sam to bio jaEurLex-2 EurLex-2
Gemäß den Schwerpunkten, die im EFDA-Fahrplan für die Nutzung der Kernfusion von 2012 vorgeschlagen werden, sollte das JET-Projekt (Joint European Torus) bei der Energiewende eine zentrale Rolle spielen.
Krenite.Ja ću za vamaEurLex-2 EurLex-2
Damit die Kernfusion zu einer glaubwürdigen Option für die Energiegewinnung im kommerziellen Maßstab wird, muss zunächst der Bau des ITER erfolgreich und fristgerecht abgeschlossen und mit seinem Betrieb begonnen werden und müssen die Tätigkeiten bestehender zugehöriger und ergänzender Projekte wie beispielsweise des Joint European Torus (JET) weiterhin unterstützt werden .
Pričamo o nekom tko je, namjerno napravljen od strane najopasnijeg pojedinca kojeg smo ikad susreliEurLex-2 EurLex-2
Kriegt Torus das ARQ, werden sie Millionen mehr umbringen als bisher schon.
Šta to dokazuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torus hat ihn geschickt.
Nemaš deset i još pet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die größeren Engel konnten auf dem Torus nicht viel mehr als ihr eigenes Gewicht in die Luft bringen.
Znam precicu!Idemo do autoputaLiterature Literature
In Gäas Torus, bei einem Luftdruck von zwei Atmosphären, blieb eine Drachenflug auch im Schrittempo noch in der Luft.
Ako odete, možda će Gospod biti dobar i oprostiti što ste pokušali oteti ljudima što je njihovoLiterature Literature
Was war mit dir, nachdem Torus mich verhaften wollte?
Pa, barem ne pitate s kimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterstützt werden gemeinsame Forschungstätigkeiten der Mitglieder des Europäischen Übereinkommens zur Entwicklung der Fusionsforschung und von Rechtspersonen im Sinne von Buchstabe i, um einen raschen Beginn des ITER-Betriebs bei hoher Leistung sicherzustellen, unter anderem durch den Einsatz der einschlägigen Anlagen (einschließlich des JET – Joint European Torus) und die integrierte Modellierung mit Hochleistungsrechnern sowie durch Ausbildungsmaßnamen zur Vorbereitung der nächsten Generation von Forschern und Ingenieuren.
Ako se nešto dogodi, javi mi preko radijaEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.