u-boot oor Kroaties
u-boot
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
podmornica
Sie haben ein nukleares U-Boot gestohlen u-und auf unser Land geschossen.
Ukrali ste nuklearnu podmornicu i pucali na nasu zemlju!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
U-Boot
de
Uboot (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
podmornica
de
Boot, das unter Wasser abtauchen kann.
Horace hat gesagt, wir können auf das nächste U-Boot warten.
Horace je rekao da možemo sačekati slijedeću podmornicu.
Podmornica
de
Boot für die Unterwasserfahrt
Das U-Boot Potemkin spurlos verschwunden?
Podmornica " Potemkin " nestala je bez traga?
podmornički
Wie kam es dazu, dass ich in einem U-Boot diente?
No kako to da sam se odlučio baš za podmorničku službu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
podmornica
podmornica
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Woher wissen Sie von den U-Boot Plänen?
Naravno da ti vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muss zum Bug des U-Boots führen. Muss es einfach.
I trebate mi vas dvojica da se pobrinete za T- BagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen neue Tiefsee-U-Boote.
Možeš se izasrati na to tvoje buljenjeted2019 ted2019
Wie ist es Ihnen gelungen, ein Atom-U-Boot zu entern, das unter Wasser lag?
Sad ću se za vas pobrinuti!Literature Literature
Pakistan hat ein US - Atom-U-Boot angegriffen und versenkt...
Sve sto mi treba je jedna mala mrlja krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich habe niemanden entdeckt, aber wenn jemand zuschaute, sah er nur drei U-Boot-Türme ohne Nummern.»
Parcherov iracLiterature Literature
Ursprünglich hat die Navy es während des Kalten Kriegs eingerichtet, um feindliche U-Boote aufzuspüren.
I jug je čistLiterature Literature
Dort lag die Talapus, die Sie für ein russisches U-Boot halten,...
Nitko ne radi odjeću u Antwerp- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicky war der Grund, wieso wir das Nazi U-Boot gefunden haben.
Sada znate zašto žele da vas uništeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist der Grund dafür, daß du das U-Boot zerstört hast, nicht wahr?
Dovedimo im gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stehen gar nicht auf meiner Liste, und auf der Passagierliste des U- Bootes stehen Sie auch nicht
Jesi li u redu?opensubtitles2 opensubtitles2
Nichts ist so sicher wie ein U- Boot
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbitiopensubtitles2 opensubtitles2
War eine Weile auf Angriffs-U-Booten, bis er in Unehren entlassen wurde.
O kakvom poslu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mission der U-Boote für die nächsten zehn Jahre: die Meere für unsere MitSäugetiere sicher zu machen.
Ako dopuštateLiterature Literature
Hier spricht Kapitän Zhang Qian des U-Boots Zhou Enlai der Volksbefreiungsarmee.
Ovo je upozorenje da se ne dira zavjetni kovčegLiterature Literature
Das U-Boot ist unter Kontrolle.
Koliko ima ljudi u tom hramu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das U-Boot soll uns in 6 Stunden vor Shearness aufnehmen.
Kad se ovo dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das U-Boot Potemkin spurlos verschwunden?
Uzeo si kraljev šiling, naredničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanisches U-Boot.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht reagierten die U-Boote eines Tages nur noch auf menschlichen Gesang.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontuLiterature Literature
lch will Harry nicht in der Nähe des U- Boots
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiopensubtitles2 opensubtitles2
‚außenluftunabhängige Antriebssysteme‘ (AIP), besonders konstruiert für U-Boote;
Ne vjerujem, mene pokušavaš okriviti za ovoEurlex2019 Eurlex2019
Verfügen wir überhaupt über einen geheimen U-Boot-Stützpunkt auf Kuba?
Nas šalju u vanjsko sigurnosno područjeLiterature Literature
Wir verfolgen das nordkoreanische U-Boot der Sinpo-Klasse, Mr. Secretary.
Idemo jesti goveđi odrezak i pomfritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Strom ging weg, alle U-Boote sanken.
Pogađa te što ja živim kako ti možeš samo sanjati.Muka mi je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1202 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.