Jahrmillion oor Hongaars
Jahrmillion
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
Megaannum
de
Zeiteinheit von einer Million Jahren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sind ein Funken des groen Feuers, das vor Jahrmillionen angezndet worden ist.”
almafélék, csonthéjasok, szőlőLiterature Literature
Kohle, Erdöl und Erdgas sind natürliche Kohlenwasserstoffe, die in Jahrmillionen durch Umwandlung aus biologischen Substanzen gespeicherte Biomasse entstanden sind; es handelt sich somit um gespeicherte Sonnenenergie.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntEurLex-2 EurLex-2
Wenn innerhalb einer Art minimale Veränderungen vorkommen können, so die Überlegung, warum sollte die Evolution dann nicht in Jahrmillionen auch größere Veränderungen ausgelöst haben?
Te a menyasszony, én a bírójw2019 jw2019
Nun, viele Biologen erzählen Ingenieuren und anderen, dass Organismen Jahrmillionen hatten, um es richtig zu machen; sie sind spektakulär, sie können alles wunderbar tun.
Személyzetre is vonatkozikted2019 ted2019
Manche Tiere, die vor Jahrmillionen ausstarben, wie die Dinosaurier,... hinterließen uns ihre Bauanleitung.
Szexi tequilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über Jahrmillionen hinweg haben wir gelernt, als Angehörige einer Gemeinschaft zu denken.
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled FrankLiterature Literature
Es dauert Jahrmillionen, bis er seine Reife erreicht, und man kann nichts tun, ihn zu beschleunigen.
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű a feloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmLiterature Literature
Vor Jahrmillionen gab es eine Rasse, die wir die Antiker nennen.
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die irdische Fauna und Flora hat sich über Jahrmillionen entwickelt, und Ozeane, Meere, Bergketten, Wüsten und selbst große Flüsse haben natürliche Barrieren geschaffen, die die Ausbreitung von Arten verhindert und auf diese Weise spürbar dazu beigetragen haben, dass sich auf der Erde ein großer Artenreichtum sowie Tier- und Pflanzengemeinschaften entwickeln konnten, die heute als gebiets- oder ortstypisch gelten.
Amúgy jó kis mágikus ujjak.- AzokEurLex-2 EurLex-2
Über Jahrmillionen segelte die organische Evolution gemächlich über die Bewusstseinsroute.
Akkor # hasznos dollár voltLiterature Literature
»Die Anlage hatte schon seit Jahrmillionen dort gewartet«, sagte Khouri.
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniLiterature Literature
Der Wald hat sich über Jahrmillionen zu dem effizientesten Wachstums- System in unserem Klima entwickelt.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállQED QED
Auch wenn dich das Verhalten deiner Katze Grizmo verblüfft, in der Wildnis würde dasselbe Verhalten, das Katzen seit Jahrmillionen natürlich entwickelt haben, aus Grizmo eine Super-Katze machen.
Képes egész éjszaka fennmaradni és írnited2019 ted2019
Jahrmillionen lang legten Menschen Informationen an einem einzigen Ort ab: in ihrem Gehirn.
Szándékosan tesziLiterature Literature
Auf diese Weise entstanden im Laufe der Jahrmillionen auch die verschiedenen Tiergruppen und -klassen.
Az ülések naptáraLiterature Literature
Natürlich vorkommende mineralische Verbindung phenolischer Kohlenwasserstoffe, auch bekannt als Humat, die durch Zersetzung organischer Materie im Laufe von Jahrmillionen entsteht
Én éhes vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im zurückliegenden Jahrmillion kam es durchschnittlich alle 100000 Jahre zu einer Eiszeit.
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?Literature Literature
Andere Raubtiere wie Löwen oder Haie hatten sich über Jahrmillionen hinweg hochgebissen und angepasst.
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jöttLiterature Literature
In einer Jahrmillionen langen Evolution seien Männer deutlich gewalttätiger geworden als Frauen.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?Literature Literature
Seine Schlußfolgerung ist, erstens, daß Gehirne dahin tendieren, im Verlauf der Jahrmillionen ständig zuzunehmen.
TulajdonképpenLiterature Literature
Nach der Anzahl der Meteoritenkrater zu urteilen, ist das umgebende Terrain mindestens Hunderte von Jahrmillionen alt.
Ő csak padlót fogLiterature Literature
Das Ganze entstand vermutlich infolge eines langsamen geologischen Prozesses im Laufe von Jahrmillionen.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataLiterature Literature
Dieser Schleim, der seit Jahrmillionen an den Ufern geklebt hatte, kroch aus dem Wasser.
BérlakásokLiterature Literature
Aus vielen Jahrmillionen des Dinosaurierzeitalters hat man nicht ein einziges Fossil gefunden.
Holly, Holden, visszaLiterature Literature
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.