Senilität oor Hongaars

Senilität

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars

szenilitás

naamwoord

Und dann finden sie die Formulierung ok, das es nur Senilität ist.
Amikor pedig már kicsit megbékélnek, az már csak szenilitás.

öregedés

voorbeelde

(Siehe auch Alzheimerkrankheit; Autismus; Demenz; Depressionen; Senilität; Wahnsinn)
(Lásd még: Alzheimer-kór; Autizmus; Depresszió; Elbutulás; Elmezavar; Szenilitás)

SENILITÄT
SZENILITÁS

(Siehe auch Alzheimerkrankheit; Pflege; Senilität)
(Lásd még: Alzheimer-kór; Gondozás; Szenilitás)

Dann wirfst du ein paar Blagen in die Welt, ihr kauft euch eine Goldgrube und gleitet in die Senilität.
Tudod, miután kitolsz néhány porontyot, felújítasz valami pénznyelőt, és elégedetten átmész szenilisbe.

In vorgerücktem Alter können sich unterschiedlich schwere Formen von Senilität einstellen, so daß den Eltern immer mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden muß.
A szülők öregedése különböző mértékű szenilitással járhat, s emiatt egyre több figyelmességet igényelnek.

Mit Senilität fertig werden
A szenilitás kezelése

Viel leicht war der ganze Zwischenfall ein Anzeichen für schleichende, vorzeitige Senilität.
Talán ez az egész hihetetlen epizód egy alattomos, korai szenilitás jele.

Und dann finden sie die Formulierung ok, das es nur Senilität ist.
Amikor pedig már kicsit megbékélnek, az már csak szenilitás.

Wer hat dir nur eingeredet, sechzig sei die kristallisierte Senilität?
Ki mondta neked, hogy a hatvan év már a szenilitást jelenti?

Senilität kommt oft schleichend.
A szenilitás gyakran alattomosan jön.

Ein Anflug von Senilität.
Inkább egy kis szenilitás.

Wir dachten, Senilität sei ein normaler und unvermeidbarer Teil des Alterns.
Azt hittük, hogy a szenilitás normális és elkerülhetetlen része az öregedésnek.

Und was die Senilität betrifft, Ms. Thornton ist in lhrem Alter.
És ami Miss Thornton szenilitását illeti, ő a maga generációja.

Sie sind zu ewiger Senilität verdammt.
Szenilitásra ítéltettek örökre.

Senilität.
Szenilitás.

Mrs. Graham hat weder eine Vorgeschichte von Senilität, noch von Depressionen.
Graham kórtörténetében nem szerepelt sem szenilitás, sem depresszió.

Man muß dazu sagen, daß bei Senilität oder extrem schweren Gesundheitsproblemen in manchen Fällen eine Unterbringung in einem Pflegeheim mit geschultem Personal das Liebevollste und Beste ist, was man für seine betagten Eltern tun kann.
El kell ismerni, hogy néhány esetben, amikor szenilitás és rendkívüli egészségi gondok merülnek fel, előfordulhat, hogy némelyik idős szülő számára a szakképzett személyzettel felszerelt szanatórium a legszeretetteljesebb és leggyakorlatiasabb gondoskodás.