stottern
dadog · hebeg
stotternd oor Hongaars
stotternd
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
dadogó
Auch die genetische Veranlagung kann mit hineinspielen, denn 60 Prozent der Stotterer haben Verwandte, die ebenfalls stottern.
Egy másik ok feltehetően a genetikában keresendő, ugyanis a dadogók 60 százalékának vannak dadogó rokonaik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach dreißig hörte ich, wie der Wagen stotternd ansprang, aber ich ging einfach weiter.
Hol van a többi?Literature Literature
Jetzt steht er hier... und kommandiert eine Armee, die aus nur einem besteht, dem stotternden Affen
Nézni akarod a focimeccset?opensubtitles2 opensubtitles2
Jetzt steht er hier... und kommandiert eine Armee, die aus nur einem besteht, dem stotternden Affen.
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war sehr jung, als wir heirateten.« Stotternd.
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonLiterature Literature
Du bist stotternde Scheiße.
Nem tudom, anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er daneben steht, verdächtigt niemand den bedauernswerten, st- stotternden Professor Quirrell
Értékes hozzájárulást jelent a folyamat következő lépéseihez az egyéb intézményekkel való viták során.opensubtitles2 opensubtitles2
Stotternde und stammelnde Kinder.
Jobb is, mert tudom, hol talállakWikiMatrix WikiMatrix
( STOTTERND ) Ein Vampir!
cikk – Az eljárási szabályzat felülvizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darin wurde kurz die Arbeit eines Teams von Sprachtherapeuten in Sydney (Australien) umrissen, das stotternde Kinder mit Erfolg behandelte.
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósuljw2019 jw2019
Und als er vor ihr stand, fand er sie noch schöner und konnte sein Anliegen nur stotternd vorbringen.
Mi küldtük haza, MichaelLiterature Literature
( stotternd ) Ja, vielleicht weiß sie das nicht.
Még kiszállnak a járványügyiek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut Michael Hubbard von musicOMH, beginnt der Song mit einer stotternden Einführung und orgastischem Stöhnen, gefolgt von Gaga die den Song singt.
Már elintéztemWikiMatrix WikiMatrix
Wie war denn das, als wir uns deinen stotternden Cousin Odell in dieser Laien-Produktion von Nicholas Nickleby ansehen mussten?
Tiszteld az áldozatodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sieht zuerst seine wartenden Freunde und dann den stotternden Fabber an.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?Literature Literature
Wieso fragen Sie nicht den stotternden Trottel?
Holnap látjuk egymást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denkst du etwa, dass dir das hier deinen stotternden Bruder wiederbringt?
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragt man einen von ihnen, ob es so etwas gebe wie ‚richtig‘ und ‚falsch‘, hat man plötzlich einen verwirrten, stotternden, nervösen und unsicheren Menschen vor sich. . . .
Még mindig nem tiszta ez az egész!jw2019 jw2019
Als ihr ein stotternder, junger Knappe einmal sagte, sie sei eine Göttin, stimmte sie ihm zu.
Beszélsz oroszul?Literature Literature
Wenn er daneben steht, verdächtigt niemand den bedauernswerten, st-stotternden Professor Quirrell.
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie CooperrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt daß Lehrer den Kontakt mit stotternden Schülern meiden, weil es ihnen peinlich ist, wird ihnen geraten, sich mit ihnen zu unterhalten und sie zu ermutigen, sich darüber zu äußern, wie sie ihr Problem empfinden.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (Cjw2019 jw2019
Du stotternder Hundefänger!
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANopensubtitles2 opensubtitles2
Irgendein stotternder Trottel?
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"“ ""Gibt es - "" fragte Monks stotternd, ""gibt es - keinen Mittelweg?"
Boldog karácsonyt!Literature Literature
Der stotternde Schüler wird sie verbessern, wenn er weiß, daß er trotz seines Problems akzeptiert wird.
Légy óvatos azokkal!jw2019 jw2019
Ich spritz euch an und dann bin ich angetörnt, und danach fang ich an, den stotternden Hengst da drüben anzuspritzen, und dann haben wir alle Sex?
Kussolj és indíts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.