stotternd
dadogó
Stottern oor Hongaars
Stottern
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
dadogás
Ich wünschte mir so sehr, in der Versammlung eine Ansprache ohne Stottern zu halten.
Arra vágytam, hogy képes legyek dadogás nélkül megtartani egy előadást a gyülekezetben.
Dadogás
de
Krankheit
Heute geht man davon aus, dass beim Stottern eher mehrere Faktoren zusammenkommen.
A modern kutatások arra engednek következtetni, hogy a dadogás hátterében több, együttesen jelentkező ok állhat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stottern
de
spotzen (Motor)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
dadog
Wenn Tom die Kopfhörer aufhat, stottert er nicht.
Ha Tomin rajta van a fejhallgató, akkor nem dadog.
hebeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Stottern hindert mich nicht daran, biblische Nachforschungen anzustellen, um jemandem in der Versammlung, der ernste Probleme hat, zu helfen.
De tudják, a gonosz ma is létezikjw2019 jw2019
Selbst Stotterern gelingt es mitunter, Sätze, die sie nicht sprechen können, zu singen.
Azt hiszed, van esélyed?jw2019 jw2019
Stottern: Wie damit umgehen? (Mai 2010) Vielen Dank für diesen Artikel.
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körüljw2019 jw2019
Lässt sich Stottern überwinden?
És a ceremóniáról úgy mentünk volna el, hogy az oldalkocsiban ülszjw2019 jw2019
Er stand mit unverschämter Gelassenheit da, während Stott die Botschaft las.
A lelkem üresLiterature Literature
Wie kann ein Stotterer seinen Sprechfluss verbessern?
Megnyugodnál?jw2019 jw2019
Im Zeitpunkt der Erhebung der vorliegenden Klage, am 8. September 2003, stand der Zulässigkeit der Anträge somit die Einrede der Rechtshängigkeit entgegen, die das Gericht in jedem Fall von Amts wegen zu prüfen hat (Urteile des Gerichtshofes vom 26. Mai 1971 in den Rechtssachen 45/70 und 49/70, Bode/Kommission, Slg. 1971, 465, Randnr. 11, und des Gerichts vom 12. Dezember 1996 in der Rechtssache T‐99/95, Stott/Kommission, Slg. 1996, II‐2227, Randnrn. 22 und 23).
David Frost vagyokEurLex-2 EurLex-2
Wenn du bis 3 zählen kannst ohne zu st-t-stottern, kannst du gehen.
Kanadai vagy, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprachtherapiegerät, Stottern
Betty Grableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie hatten entsetzliche Angst davor, zu stammeln, zu stottern oder sich sonstwie zu blamieren und so ihre Unsicherheit zu verraten.“
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezjw2019 jw2019
Doch was ist mit den restlichen 20 Prozent, die bis ins Erwachsenenalter stottern?
Az meg hogy lehet?jw2019 jw2019
In der südafrikanischen pädagogischen Zeitschrift Die Unie wurde Lehrern folgender Rat gegeben: „Die meisten Stotterer stottern weniger, wenn sie wissen, daß derjenige, der ihnen zuhört, von ihnen kein flüssiges Sprechen erwartet.“
Minden a versenyképességnek és a nyereségesség növelésének van alárendelve.jw2019 jw2019
Sobald ich in eine Stresssituation kam, fiel es mir schwer, deutlich zu sprechen, und ich begann zu stottern.
Ennek a napnak is végejw2019 jw2019
Das Stottern ist unbe- be- zahlbar
Mond ezt még egyszer!opensubtitles2 opensubtitles2
Als Matthew jedoch in die Schule kam, verkraftete er die Hänseleien der anderen Kinder nur schwer, und sein Stottern wurde noch schlimmer.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kijw2019 jw2019
Manche Therapeuten werfen Stotterern vor, sich nicht genug anzustrengen, wenn eine Therapie nichts bringt.
Különleges eszköz, amely közkedvelt elképzelések és inspirációk... szenvedélyes megvalósítását rögzítijw2019 jw2019
Eine Mutter in Australien, die als Kind sehr darunter litt, daß sie stotterte, war am Boden zerstört, als ihre eigenen Kinder im zarten Alter ebenfalls zu stottern anfingen.
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozónjw2019 jw2019
Es ist wie Dein Stottern
A Sasha az Alexandra becézveopensubtitles2 opensubtitles2
Siehe den Artikel „Verständnis zeigen für die Angst von Stotterern“ in unserer Ausgabe vom 22. November 1997.
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítvajw2019 jw2019
Er hätte jede haben können. Aber sie brachte ihn zum Stottern.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stottere ich wie ein Schwachsinniger?
Elnézést, DrLiterature Literature
Trotz ihres Problems mit dem Stottern hat sie nun einen vollen Anteil am Dienst.
Menjünk aludnijw2019 jw2019
Stottern ist eine sehr komplexe Störung.
Mit szólna egy borjúszelethez?jw2019 jw2019
Ich stottere noch zu sehr.
A Halál- völgyébe lovagoltak a #- ak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.