Zugriff oor Armeens
Zugriff
de
Operation (Lese-/Schreibop.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
արդյունք
So kann man elektronisch darauf zugreifen und Originaldokumente sowie andere historisch wertvolle Archivalien bleiben geschützt.
Դա հնարավորություն է տալիս փոքրագույնի հասցնելու օրիգինալ փաստաթղթերի եւ այլ պատմական արժեք ունեցող իրերի գործածումը, որի արդյունքում կանխվում է դրանց վնասումը։
մատչել
Wenn Sie keinen Zugriff auf das Video haben, lesen Sie bitte das Skript auf der nächsten Seite.
Եթե տեսանյութը մատչելի չէ, կարող եք ընթերցել հաջորդ էջում տրված տեքստը։)
մուտք
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zugriff auf das PEF-Onlineformular für den Darlehensantrag
Ժամանակի ընթացքում այս միջոցառումը սկսեց գործել ամբողջ աշխարհում։LDS LDS
Ich weiß, dass die atemberaubendsten Dinge in den Köpfen dieser Leute passieren, aber ich habe keinen Zugriff darauf.
Լավ կազմակերպվածության եւ բազմաթիվ կամավորների աջակցության շնորհիվ հնարավոր եղավ բոլոր պատվիրակներին ապահովել կացարանովQED QED
Man kann geistig stark bleiben, ob man nun Zugriff auf die Website hat oder nicht.
Սա է անհատի բնական իրավունքը, որը ճանաչված է օրենքով»։ 10jw2019 jw2019
Wenn wir demütig vor den Herrn treten und ihn bitten, uns zu unterweisen, dann zeigt er uns, wie wir vermehrt Zugriff auf seine Macht erhalten.
Ինչպես բոլոր Եհովայի վկաները, Բեթելի ընտանիքի անդամները մասնակցում են քարոզչական գործինLDS LDS
Die nächsten zehn Monate verbrachte Luther auf der Wartburg, dem Zugriff von Kaiser und Papst entzogen.
Գլխավոր վարչությունում ծառայող եղբայրները մտածեցին, որ եթե կարողանային այնպես անել, որ կախված չլինեին կոմերցիոն ընկերություններից, որոնք աշխատողների հետ կապված խնդիրներ էին ունենում, ապա կկարողանային ավելի մեծ վկայություն տալ Աստծու նպատակի մասին։jw2019 jw2019
Also, wir haben eigentlich keinen leichten Zugriff auf alle diese relevanten Informationen, die uns vielleicht dabei helfen können über unser weiteres Vorgehen optimale Entscheidungen zu treffen.
ՂԱԶԱԽՍՏԱՆted2019 ted2019
10 O wie groß die Güte unseres Gottes, der einen Weg bereitet, damit wir dem Zugriff dieses furchtbaren Ungeheuers entrinnen können, ja, jenes Ungeheuers, aTod und bHölle, womit ich den Tod des Leibes meine und auch den Tod des Geistes.
Ինչպես նշվում է Վկաների գրականության մեջ, Աստվածաշնչում չկա կոնկրետ պատվեր այն մասին, որ չի կարելի մոլեխաղով զբաղվել։LDS LDS
16 Es gibt keinerlei Beschränkungen, was für Informationen jemand ins Internet stellt oder wer darauf Zugriff hat.
ԷՋ ԳԼՈՒԽjw2019 jw2019
Faust von der Ersten Präsidentschaft hat erklärt, dass der Zugriff auf die Macht des Priestertums ein anderer ist als bei weltlicher Macht:
30 Հենց այդ գիշեր Բաղդասարը՝ քաղդեացի թագավորը, սպանվեց+, 31 եւ թագավորությունը ստանձնեց մարաց Դարեհը+, որը մոտ վաթսուներկու տարեկան էր։LDS LDS
Der Leser hat hier Zugriff auf Veröffentlichungen in über 430 Sprachen.
Այնտեղ ապահովության մեջ նրանք սկսեցին սպասել։jw2019 jw2019
In ganz Afrika haben 90 % unserer Einwohner keinen Zugriff zu Behandlungen.
Ոչ մի Վկա տեղից չշարժվեց։ted2019 ted2019
Wenn der Verfasser des Buches Henoch zu einer solchen frühen Quelle Zugriff hatte, warum nicht auch Judas?
Երբ վերջապես Ընկերությունը թույլտվություն ստացավ Ռումինիայում գրանցվել որպես իրավաբանական միավորում, հակառակորդները ջանում էին այնպես անել, որ այդ պետական գրանցումը չծառայի իր նպատակին. նրանք դատարանի որոշում ձեռք բերեցին, որով արգելվում էր Ընկերության հրատարակությունները տարածել։jw2019 jw2019
900 000+ Zugriffe pro Tag aus über 230 Ländern und Territorien
24 Ուստի նրանից մի ձեռք ուղարկվեց, եւ այս գրությունը գրվեց+։jw2019 jw2019
Dieses Gleichnis wirft die Frage auf: Begnügen wir uns als Priestertumsträger mit weniger, als uns zusteht, wenn es um die heilige Macht, die Gaben und Segnungen geht, auf die alle, die das Priestertum Gottes tragen, Zugriff haben und Anspruch erheben können?
Օգտագործելով մնացած ժամանակը՝ նա քաջալերեց իր աշակերտներին։LDS LDS
Um ihm dabei zu helfen, wurde ihm am Computer ein sofortiger Zugriff auf veröffentlichte Wachtturm-Kommentare zu dem Bibelvers oder zu einem Ausdruck daraus gegeben.
Պետրոսի համար դա նշանակում էր հեռու մնալ վատ սովորություններից եւ անբարո ապրելակերպից. նույնը նաեւ մեզ է վերաբերում։jw2019 jw2019
Erklären Sie, dass die Propheten – abgesehen von ihrer Lebenserfahrung – auch Zugriff auf etwas weitaus Wichtigeres haben, um ihrem göttlichen Auftrag nachkommen zu können.
Ուստի, առաջ եկավ այն տեսությունը, թե ՌՆԹ–ն եղել է առաջին ինքնավերարտադրվող մոլեկուլը։LDS LDS
* Die Navigationsleiste, die sich oben auf jeder Seite befindet, ermöglicht 1.) den Zugriff auf alle Generalkonferenzansprachen von 1971 bis heute, 2.) die Suche nach dem Namen des Sprechers und 3.) die Suche nach Themen in den Ansprachen.
Թվում էր՝ պահեստավորված արյունը արդեն անվնաս է, իսկ նրա ապագան՝ լուսավոր։LDS LDS
Über 340 000 Zugriffe auf die Sonderwebseite.
Աստծու կողմից ընտրվելուց հետո անչափ կարեւոր էր շարունակել հնազանդվել նրա օրենքներինLDS LDS
ZUGRIFFE:
Այն անցկացվեց Քլիվլենդում (Օհայո)։jw2019 jw2019
In Philadelphia haben wir ein Eins-zu-Eins-Laptop-Programm, sodaß jedes Kind jeden Tag einen Laptop dabei hat, es nimmt ihn mit nach Hause und hat so Zugriff auf Informationen.
Նման բաների պատճառով Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում եւ Նյասալենդում (այժմ՝ Մալավի) սխալ կարծիք էր ձեւավորվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մասին։ted2019 ted2019
„Zur Zeit des Neuen Testaments trug man oft offene Sandalen; man ging normalerweise auf unbefestigten Straßen, auf denen auch Tierkot lag, und man hatte nicht regelmäßig Zugriff auf Wasser zum Waschen.
Հիսուսը նրանց քայլեր կատարելու մղեցLDS LDS
Selbst wenn man nur seinen Freunden den Zugriff auf seine Statusmeldungen erlaubt, hat man keine Kontrolle darüber, wie sie mit diesen Informationen umgehen.
ԹԱԻԼԱՆԴjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.