Verkehrszeichen oor Indonesies

Verkehrszeichen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

rambu lalu lintas

In den meisten Kulturkreisen gibt es Verkehrszeichen, die den Reisenden vor Gefahren warnen, die sich vor ihm auf dem Weg befinden.
Dalam banyak budaya ada rambu-rambu lalu lintas yang memperingatkan para pengguna jalan ketika bahaya apa pun berada di depan jalan raya atau jalur.

Rambu lalu lintas

Schilder zur Regelung des Verkehrs

In den meisten Kulturkreisen gibt es Verkehrszeichen, die den Reisenden vor Gefahren warnen, die sich vor ihm auf dem Weg befinden.
Dalam banyak budaya ada rambu-rambu lalu lintas yang memperingatkan para pengguna jalan ketika bahaya apa pun berada di depan jalan raya atau jalur.

voorbeelde

Man kann seinem farbenblinden Kind beibringen, was die farbigen Verkehrszeichen und -signale zu bedeuten haben.
Anda dapat mengajar anak Anda yang buta warna arti dari warna-warna pada lampu lalu lintas di jalan.

Wenn unser Leben von Verkehrszeichen im Himmel bestimmt wird...... wieso sollen wir versuchen, etwas zu ändern?
Jika hidup kita dikendalikan oleh menetapkan sinyal lalu lintas di langit......Kenapa mencoba mengubah apa- apa?

Geschwindigkeitsbeschränkungen zu überschreiten, Verkehrszeichen zu mißachten, Steuern zu hinterziehen und Abfälle achtlos wegzuwerfen sind nur vier der vielen Möglichkeiten, es zu versäumen, sich staatlichen Organen unterzuordnen.
Ngebut, mengabaikan tanda-tanda lalu-lintas, berlaku curang mengenai mengisi formulir pajak dan membuang sampah sembarangan hanya empat dari banyak hal yang orang-orang gagal untuk tunduk kepada pemerintah mereka.

In den meisten Kulturkreisen gibt es Verkehrszeichen, die den Reisenden vor Gefahren warnen, die sich vor ihm auf dem Weg befinden.
Dalam banyak budaya ada rambu-rambu lalu lintas yang memperingatkan para pengguna jalan ketika bahaya apa pun berada di depan jalan raya atau jalur.

Sind durch die in Kriegszeiten abgeworfenen Bomben hervorragend entworfene Gebäude sowie Straßen und Verkehrszeichen einschließlich Verkehrsregeln ins Dasein gekommen?
Apakah bom yang berjatuhan di beberapa kota semasa perang menghasilkan bangunan, jalan, dan tanda pengatur lalu lintas yang hebat rancangannya?

Ermuntert er nicht geradezu zu törichten Handlungen, wie zum Beispiel dazu, Geschwindigkeitsbeschränkungen und Verkehrszeichen außer acht zu lassen oder sich unter Alkohol- oder Drogeneinfluß ans Steuer zu setzen?
Tidakkah itu menganjurkan tindakan gila-gilaan, seperti mengabaikan batas kecepatan dan rambu-rambu lalu lintas atau mengemudi di bawah pengaruh alkohol atau obat bius?

Wie das Magazin Car & Travel berichtete, „kommt es unter älteren Fahrern meist deshalb zu tödlichen Unfällen, weil sie eine Ampel überfahren oder ein Verkehrszeichen missachtet haben“.
Majalah Car & Travel melaporkan bahwa ”penyebab tabrakan fatal yang paling umum di kalangan pengemudi senior adalah bahwa pengemudi yang berumur melaju menerobos alat pengontrol lalu lintas”.

Sie können zum Beispiel ein entsprechendes Verkehrszeichen skizzieren oder ein Gefahrenzeichen, das auf gefährliche oder giftige Substanzen hinweist.
Misalnya, Anda dapat menggambarkan tanda lalu lintas atau simbol yang menyampaikan bahwa bahan tertentu berbahaya atau beracun.

Ein Verkehrszeichen mit der Aufschrift „Stop“ ist ein Beweis für die Existenz einer Person oder Personengruppe, die das Gesetz erlassen hat.
Untuk tanda lalu lintas yang menyatakan ”Stop”, pasti ada orang atau sekelompok orang yang membuat hukum tersebut.

Ein Bibelkommentator veranschaulichte das etwa so: Ein Autofahrer missachtet ein wichtiges Verkehrszeichen.
Seorang pakar memberikan ilustrasi berikut: Katakanlah seorang pengemudi mengabaikan rambu ”Dilarang Masuk”.

● Ausfahrten oder Verkehrszeichen übersehen
● Lupa harus belok atau tidak memerhatikan rambu