Verkehrssprache oor Indonesies
Verkehrssprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies
lingua franca
de
Sprache
Mit der Zeit wurde das Akkadische als internationale Verkehrssprache vom Aramäischen, das sogar im Schriftwechsel mit Ägypten gebraucht wurde, verdrängt.
Lambat laun, bahasa Aram menggantikan bahasa Akad sebagai lingua franca, atau bahasa internasional, dan digunakan bahkan dalam korespondensi dengan Mesir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwohl Portugiesisch Geschäfts- und Verwaltungssprache geblieben ist, sprechen 80 Prozent der Bevölkerung eine offizielle Verkehrssprache namens Tetum, die wiederum reich ist an portugiesischen Wörtern.
Aku, eh, aku pergi duluanjw2019 jw2019
Die Sierra Leoner erzählen mit Vergnügen von ihren Bräuchen und ihrer Kultur und helfen vor allem Neuankömmlingen gern dabei, Krio zu lernen, die dortige Verkehrssprache.
Mereka pokoknya harus pergi.Tak peduli kemana, pokoknya pergijw2019 jw2019
Obwohl politische Entwicklungen Einfluss auf die Verkehrssprache hatten, ist Gottes Wort also erhalten geblieben.
Pernahkah Anda memperhatikan bahwa karena engkau Meksiko di rumah hanya karena memiliki alat untuk taman?jw2019 jw2019
Im Lauf der Zeit wanderten viele Juden aus Palästina aus und ließen sich rund ums Mittelmeer nieder. Die Städte, in denen sie fortan lebten, waren meist vom Griechentum geprägt und Griechisch war die Verkehrssprache.
Aku tidak percaya saya menangjw2019 jw2019
Aramäisch war zwar damals die Verkehrssprache des Nahen Ostens und diente als Diplomatensprache, aber die Mehrheit der Judäer verstand sie nicht.
Sok#an jadi psikopatjw2019 jw2019
Die unter den Sklaven entstandene und auf den Inseln eingeführte Verkehrssprache war im Wesentlichen eine Brücke zur Verständigung und Vereinigung.
Semuanya, berhenti!jw2019 jw2019
Mit der Zeit wurde das Akkadische als internationale Verkehrssprache vom Aramäischen, das sogar im Schriftwechsel mit Ägypten gebraucht wurde, verdrängt.
Ada rumah petani yg ditinggalkan di sisi lain desajw2019 jw2019
Während die mutigen Missionare die Landessprache Papiamento lernten, sollten sie die Curaçaoer die reine Sprache lehren, die Verkehrssprache der Wahrheit.
Dia bertanggung jawab untukkujw2019 jw2019
Um die Mitte des 19. Jahrhunderts konnten Gelehrte schließlich Keilschrifttexte in Akkadisch (Assyrisch-Babylonisch) lesen, der Verkehrssprache des Alten Orients.
Itu hal# yg alamijw2019 jw2019
(c) Wie wurde Griechisch allgemeine Verkehrssprache, und wozu eignete es sich besonders gut?
Mengapa tidak Anda katakan kepadanya?jw2019 jw2019
Besonders im Hinblick auf die göttliche Verheißung einer Rückkehr in die Heimat wäre zu erwarten, daß die Juden nicht geneigt waren, das Hebräische zugunsten des Akkadischen (Assyrisch-Babylonischen) oder des Aramäischen, der damaligen Verkehrssprache, aufzugeben.
Pelari ini bodoh, mereka dengan mudah dapat bertahan di sinijw2019 jw2019
Als Verkehrssprache mit den Nachbarländern wird Suaheli verwendet.
Jika kau mencoba melarikan diri, kami, kami akan dibunuh, kami yg kau tinggalkanjw2019 jw2019
Sollte dieses Studienhilfsmittel in deiner Sprache nicht verfügbar sein, kannst du es vielleicht in einer weit verbreiteten Verkehrssprache benutzen, die du beherrschst.
Nona Carey, catatanmu sangat indah...... seperti misil Skuad membumbung tinggi menuju sasarannyajw2019 jw2019
Außerdem hat es im Altertum Völker gegeben, die für den Handel oder für ihre internationalen Beziehungen außer ihrer eigenen Sprache gleichzeitig noch eine andere gebrauchten. So wurde zum Beispiel das Aramäische eine Verkehrssprache, deren sich viele Völker bedienten.
Saya ingin tim penyelamat siap untuk pergi dalam satu jamjw2019 jw2019
„Dazu eignen sich einfache Verkehrssprachen wie Tok Pisin und Hiri-Motu.
Ada apa?Aku pikir aku |mengenali seseorang diluar sanajw2019 jw2019
Die Verkehrssprache in Sierra Leone ist Krio, ein Mix aus Englisch und anderen europäischen und afrikanischen Sprachen.
Dia milikkujw2019 jw2019
Zwar ist Englisch die Verkehrssprache, doch häufig muß man sich des Fidschi, Hindi, Rotuma oder anderer Sprachen bedienen.
Rhea tidak surgajw2019 jw2019
Es ist eine Verkehrssprache, von der in Zephanja 3:9 die Rede ist, wo es heißt: „Dann werde ich die Sprache der Völker in eine reine Sprache umwandeln, damit sie alle den Namen Jehovas anrufen, um ihm Schulter an Schulter zu dienen.“
Tolong jangan menangisjw2019 jw2019
Solch eine Sprache, die der Verständigung zwischen verschiedenen Sprachgruppen dient, wird als Lingua franca oder als Verkehrssprache bezeichnet.
Mari pergi.- Ayojw2019 jw2019
Englisch und Suaheli sind in Kenia Amts- und Verkehrssprachen.
Baiklah, aku jalanjw2019 jw2019
* Die meisten sprechen Indonesisch (die Verkehrssprache), wobei viele auch eine Regionalsprache verwenden — die Sprache ihres Herzens.
Linkie, biarkan aku melakukan sedikit keajaiban, oke?jw2019 jw2019
Malaiisch war die allgemeine Verkehrssprache, und wir Ausländer mußten sie lernen, um von Haus zu Haus predigen zu können.
I' # memberikan sebuah kilatjw2019 jw2019
Die Verkehrssprache ist Indonesisch (abgeleitet vom Malaiischen).
Dokter bersikerasjw2019 jw2019
INDONESISCH ist die Verkehrssprache
Jangan kirim ini guys yang saya lakukan itujw2019 jw2019
Mit der Expansion des Römischen Reiches wuchs dann die Bedeutung von Latein als Verkehrssprache in den übrigen Gebieten des Vielvölkerstaates.
Jules, ini tidak sialan saya kota, Bung!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.