Verkehrsstau oor Indonesies

Verkehrsstau

/fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtaʊs/, /fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtaʊ/ naamwoord, Noun manlike

Stop and Go (engl.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

kemacetan

naamwoord

Ich steckte in einem Verkehrsstau fest.
Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.

kemacetan lalu lintas

Ich steckte in einem Verkehrsstau fest.
Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.

Kemacetan

Ich steckte in einem Verkehrsstau fest.
Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.

voorbeelde

Nun, Stockholm ist eine mittelgroße Stadt, ungefähr 2 Millionen Menschen, aber Stockholm hat viel Wasser; und viel Wasser bedeutet viele Brücken - schmale Brücken, alte Brücken - was viel Verkehrsstau bedeutet.
Kota Stockholm berukuran sedang, dengan penduduk kira- kira 2 juta orang namun Stockholm memiliki banyak air yang berarti banyak jembatan -- jembatan sempit, jembatan tua -- yang berarti banyak kemacetan.

Bereits eine einfache Autopanne könnte einen großen Verkehrsstau verursachen.
Jika terdapat satu saja mobil yang mogok, itu dapat mengakibatkan kemacetan parah.

Ich steckte in einem Verkehrsstau fest.
Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.

Sie waren auch davon beeindruckt, daß dank guter Organisation alle 953 Busse das Messegelände innerhalb von zwei Stunden ohne einen einzigen Verkehrsstau verlassen konnten.
Mereka juga terkesan akan pengorganisasian yang memungkinkan 953 bus meninggalkan Exhibition Center dalam waktu dua jam tanpa satu pun kemacetan lalu lintas!

Nun, Stockholm ist eine mittelgroße Stadt, ungefähr 2 Millionen Menschen, aber Stockholm hat viel Wasser; und viel Wasser bedeutet viele Brücken – schmale Brücken, alte Brücken – was viel Verkehrsstau bedeutet.
Kota Stockholm berukuran sedang, dengan penduduk kira-kira 2 juta orang namun Stockholm memiliki banyak air yang berarti banyak jembatan -- jembatan sempit, jembatan tua -- yang berarti banyak kemacetan.

Tut mir Leid, Mr. Lindsay, es gab einen Verkehrsstau.
Maaf, Tuan London, mereka menutup jembatan Chechov.

So kam es, daß sich Bruder Karandinos einmal mitten in einer aufgebrachten Menge wiederfand, die sogar einen Verkehrsstau verursachte.
Akibatnya, pada suatu peristiwa Saudara Karandinos mendapati dirinya dikerumuni gerombolan orang, dan ini mengakibatkan lalu lintas terganggu.

Und schauen wir mal, wie wir dieses Wissen benutzen können, um Verkehrsstau zu bekämpfen.
Mari kita lihat bagaimana kita dapat menggunakan wawasan ini untuk memerangi kemacetan lalu lintas.

Es vergingen fast zwei Jahre. Als sie eines Tages von der Arbeit nach Hause fuhr, geriet sie in einen Verkehrsstau.
Meskipun demikian, kira-kira dua tahun kemudian pada waktu ia pulang dari tempat kerja, mobilnya tertahan karena saat padatnya lalu-lintas.