Stadtteil oor Yslands
Stadtteil
de
Veedel (Köln) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
hverfi
de
Teil einer Stadt mit besonderem Charakter, welcher eine gewissen Einheitlichkeit und Identität verleiht.
fjórðungur
de
Teil einer Stadt mit besonderem Charakter, welcher eine gewissen Einheitlichkeit und Identität verleiht.
nágrenni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Soldaten nehmen die äußeren Stadtteile schnell ein und die jüdischen Rebellen ziehen sich hinter die Mauer des Tempelgebiets zurück.
Við tveir höfum gengið í gegnum ýmislegt saman, ekki satt?jw2019 jw2019
Als der Südturm einstürzte, wurde ihr Wohnhaus von der Staubwolke eingehüllt, die über dem ganzen Stadtteil niederging.
Hvers vegna erum við hérna, Jeff?LDS LDS
Henry war in einem anderen Stadtteil unterwegs, deshalb blieb der 16-jährige Jesse ganz allein zurück.
Hvað ertu með?jw2019 jw2019
Danach kamen wir nach New York in den Kreis 1, zu dem auch die Stadtteile Brooklyn und Queens gehörten.
Einhvers staðar úti fyrir ströndum Afríkujw2019 jw2019
Vor einigen Jahren war ein Zeuge Jehovas in einem protestantischen Stadtteil von Belfast im Predigtdienst von Haus zu Haus tätig.
Ég varð að færa þér salatjw2019 jw2019
Derartige Spezialeinheiten bestehen auch in der Realität bei der Polizei New Yorks in allen fünf Stadtteilen von New York City.
Og þið tveir, hættið þessu hangsiWikiMatrix WikiMatrix
Knight wurde in Woodland Hills (Stadtteil von Los Angeles) geboren.
Þeir þurfa frekar á því að haldaWikiMatrix WikiMatrix
Man brachte uns alle in einen anderen Stadtteil in der Nähe.
Ég held égviti hvernig við útkljáum þettajw2019 jw2019
Von dort verlassen sie den Ring in alle Stadtteile.
Viltu spila?WikiMatrix WikiMatrix
Im Juli 1953 besuchte ich den Kongress „Neue-Welt-Gesellschaft“, der im gleichen Stadtteil abgehalten wurde.
Er hún í brúðarmeyjarkjólnum?jw2019 jw2019
Kiel ist in 30 Stadtteile aufgeteilt.
Það er erfitt að tapa þannig að það sé ekki áberandiWikiMatrix WikiMatrix
Ardleigh Green Chase Cross Collier Row Cranham Elm Park Emerson Park Gidea Park Harold Hill Harold Wood Havering-atte-Bower Hornchurch North Ockendon Rainham * Romford * Rush Green South Hornchurch Upminster * Wennington * - Zu entsprechenden Stadtteilen gibt es noch keine eigenen Artikel, nur Weiterleitungen hierher.
Getur ekki veriðWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem laufen Sie im falschen Stadtteil herum.
Þeir eru meira en viðskiptavinir, þeir meta það sem ég býðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ ‚Es soll an jenem Tag geschehen‘, ist der Ausspruch Jehovas, ‚daß ein Geschrei vom Fischtor her erschallt und ein Geheul vom zweiten Stadtteil her und ein großes Krachen von den Hügeln her.
Sýningin er búin í bilijw2019 jw2019
Heute ist Germantown ein Stadtteil von Philadelphia.
Það er það sem gerir þig einstakanWikiMatrix WikiMatrix
In einem schwer betroffenen Stadtteil wurden Bewohner, die bereits ohne Strom, Heizung und andere notwendige Dinge dastanden, auch noch ausgeplündert.
Þú hefur aldrei talað við Aliso Garder eða hvað?jw2019 jw2019
Es hat seinen Sitz in einem umgebauten Kraftwerk, der früheren Bankside Power Station, am Themseufer des Stadtteils Southwark.
Hér getur þú gefið upp frekari slóðir að leiðbeiningum. Til að bæta slóð við, smelltu á Bæta við... hnappinn og veldu möppuna sem inniheldur leiðbeiningarnar sem leita á í. Þú getur fjarlægt möppur með því að smella á Eyða hnappinnWikiMatrix WikiMatrix
Diese Stadt, einst als „Königin der Donau“ bekannt, setzt sich hauptsächlich aus dem Stadtteil Buda am Westufer der Donau und dem Stadtteil Pest am Ostufer zusammen.
Hvernig líður?jw2019 jw2019
MITTE der 1930er-Jahre zogen meine Eltern, James und Jessie Sinclair, in die Bronx, einen Stadtteil von New York.
Annað árið í háskólajw2019 jw2019
In welchen Stadtteil von Boston gehen Sie?
Gangi þér vel!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir haben Personal aus 6 verschiedenen Stadtteilen.
Af hverju hafið þið í hótunum við mig? þótt ég þekkti þennan mann... væri það enginn gIæpurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So allmächtig ist Kunst; die in vielen ein Stadtteil von New Bedford hat superinduced helle Terrassen von Blumen auf den kargen Felsen zu verweigern beiseite Schöpfung geworfen letzten Tag.
Ég myndi drekka baðvatnið þitt!QED QED
Brompton Chelsea Earls Court Holland Park Kensal Town Kensington Knightsbridge Ladbroke Grove North Kensington Notting Hill South Kensington * West Brompton * West Kensington * - Zu entsprechenden Stadtteilen gibt es noch keine eigenen Artikel, nur Weiterleitungen hierher.
Þetta er ómögulegtWikiMatrix WikiMatrix
Und es soll an jenem Tag geschehen‘, ist der Ausspruch Jehovas, ‚daß ein Geschrei vom Fischtor her erschallt und ein Geheul vom zweiten Stadtteil her und ein großes Krachen von den Hügeln her.
Hafôu ætíô hugfast aô Hringurinn reynir aô komast aftur til húsbónda sínsjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.