Sturmwind oor Yslands

Sturmwind

de
die Stämme dicker Bäume bewegt

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

stormur

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Jesaja, Kapitel 21 beginnt mit einer Bemerkung, die Schlimmes ahnen lässt: „Der prophetische Spruch gegen die Meereswildnis: Wie Sturmwinde im Süden beim Weiterziehen kommt es von der Wildnis her, aus furchteinflößendem Land“ (Jesaja 21:1).
Ítalir hafa greinilega gert þettajw2019 jw2019
Israel erntet „Sturmwind
bleikur#colorjw2019 jw2019
Sturmwind ernten
Velja þennan feriljw2019 jw2019
‘Ständig säten sie Wind, und Sturmwind sollten sie ernten.’
Ég kaus þig ekki, mannhelvítijw2019 jw2019
Die Zeit naht, wo die Babylonier als Urteilsvollstrecker Jehovas gegen Jerusalem vorrücken und ihre Wagen wie ein Sturmwind den Staub aufwirbeln werden.
Ef þú getur borið það upp á fjallstindinn, þá finnurðu kannski það sem þú leitaðir jw2019 jw2019
Sein himmlisches Königreich wird alle Organisationen und Einzelpersonen, die Unruhe stiften, vernichten; diese werden sozusagen „weit weg fliehen . . . wie ein Distelwirbel vor einem Sturmwind“ (Jesaja 17:12, 13; Offenbarung 16:14, 16).
Lokaðu þessujw2019 jw2019
Jehova zerstreut sie zu der von ihm bestimmten Zeit „mit Donner und mit Beben und mit großem Schall, Sturmwind und Orkan und der Flamme eines verzehrenden Feuers“ (Jesaja 29:5, 6).
Hættu þessujw2019 jw2019
Hosea beschreibt, wie unsinnig und fruchtlos der treulose Kurs der Israeliten war: „Denn Wind säen sie ständig, und Sturmwind werden sie ernten“ (Hosea 8:7).
Mér skilst að þú viljir ekki taka lyfinjw2019 jw2019
Hosea schrieb in prophetischer Sprache: „Denn Wind säen sie ständig, und Sturmwind werden sie ernten.“
Þú ert vanur þessujw2019 jw2019
Wir stehen jetzt an der Schwelle der größten Drangsal überhaupt, in der Jehovas Sturmwind die Bosheit von der Oberfläche der Erde wegfegen und den Weg frei machen wird für ein Paradies, in dem ewiger Frieden herrscht.
Eftirfarandi skrám var ekki hægt að breytajw2019 jw2019
„Denn Wind säen sie ständig, und Sturmwind werden sie ernten“ (HOSEA 8:7).
Ég þigg jafnvel hjálp hjá barnijw2019 jw2019
◆ 10:25 — Wie ist der Bezug auf einen „Sturmwind“ zu erklären?
Chapman var með þá bók á sér þegar hann skaut John Lennonjw2019 jw2019
Die Sturmwinde lassen auch „die Wildnis sich winden“ (Vers 8), da sie den Wüstensand so aufpeitschen, daß er sich in Schmerzen zu winden scheint.
Óviðkomandi á svæðinujw2019 jw2019
Siehe, ist es dann nicht auch das Himmelreich, das sein Haupt in den Letzten Tagen erhebt mit der Würde seines Gottes, ja die Kirche der Heiligen der Letzten Tage, die wie ein undurchdringlicher, unverrückbarer Fels inmitten der mächtigen Tiefe, ausgesetzt den wütenden Stürmen des Satans, bisher standgehalten hat und noch immer den sich auftürmenden Wellen der Feindseligkeit trotzt, welche ein Sturmwind schwächer werdender Machenschaften antreibt, die mit gewaltiger Gischt über ihre siegreichen Klippen [brausten und] brausen, mit doppelter Wut aufgepeitscht vom Feind aller Rechtschaffenheit?“
Skildu þau þig eftir?LDS LDS
Es heißt: „Jehova selbst kommt wie ein Feuer, und seine Wagen sind wie ein Sturmwind, um mit lauter Grimm seinen Zorn zu erstatten und sein Schelten mit Feuerflammen.
Hann e r næstum tilbúinn.Hann horfir á mottunajw2019 jw2019
Ja, im „Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“, wird dieser „Stein“ das Standbild mit solch zermalmender Wucht treffen, daß es zu Pulver zermahlen und von Gottes Sturmwind weggefegt wird wie Spreu von der Dreschtenne (Offenbarung 16:14, 16).
Þetta byrjar sem fremur subbulegt klám... en breytist fljótt í ofbeldi og grimmdjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.