Trinität oor Yslands
Trinität
de
(Heilige) Dreifaltigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
þrenning
In der New Encyclopædia Britannica wird bemerkt: „Weder das Wort ‚Trinität‘ noch die Lehre als solche ist im Neuen Testament zu finden.“
The New Encyclopædia Britannica segir: „Orðið þrenning eða skilmerkileg þrenningarkenningin finnst hvorugt í Nýjatestamentinu.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So heißt es in der Encyclopædia Britannica: „Weder das Wort Trinität noch die Lehre als solche erscheint im Neuen Testament, noch beabsichtigten Jesus und seine Nachfolger, dem Schema Israel [ein hebräisches Gebet] im Alten Testament zu widersprechen: ‚Höre, o Israel: Der Herr, unser Gott, ist e i n Herr‘ (5. Mo.
Það nægir mérjw2019 jw2019
Keiner der auf dem nizäischen Konzil versammelten Bischöfe befürwortete jedoch eine Trinität.
Sýna lýsingartíma og ljósnæmni myndavélarjw2019 jw2019
Die Encyclopedia Americana schreibt, daß die Lehre von der Trinität „für Menschen unbegreiflich“ ist.
Hér hljóta að vera þjófarjw2019 jw2019
In der New Encyclopædia Britannica heißt es: „Weder das Wort Trinität noch die Lehre als solche erscheint im Neuen Testament“ (1992, Micropædia, Band 11, Seite 928).
Vannstu fram eftir?jw2019 jw2019
Sie darf die Gotteserkenntnis der Menschen nicht vernebeln, indem sie zum Beispiel die heidnische Vorstellung von einem dreieinigen Gott vertritt, in dem der Vater seine Allmacht, Herrlichkeit und Ewigkeit mit zwei weiteren Personen in einer geheimnisvollen Trinität teilt (5.
Bílskúrinn verður hreinnjw2019 jw2019
„Die ersten Christen dachten jedoch ursprünglich nicht daran, diese Ansicht [die Trinität] in ihren Glauben aufzunehmen.
Rýmið sviðiðjw2019 jw2019
Weil Jehovas Zeugen die Dreieinigkeit oder Trinität ablehnen.
Í hverju hefurðu lent?jw2019 jw2019
In der New Encyclopædia Britannica wird bemerkt: „Weder das Wort ‚Trinität‘ noch die Lehre als solche ist im Neuen Testament zu finden.“
Ef þeir geta haldið styrk sínum og haldið sér á jörðinni og unnið Midland Lee, þá förum við í úrslitaleikinnjw2019 jw2019
Kritiker der Lehre entgegnen, es sei keine biblische Lehre. In einem Geschichtswerk heißt es sogar: „Dieser Begriff [Trinität] ist ausschließlich heidnischen Ursprungs“ (The Paganism in Our Christianity).
Ekki með morfíninujw2019 jw2019
In dem Werk An Encyclopedia of Religion, herausgegeben von Vergilius Ferm, 1964, werden auf den Seiten 793 und 794 unter dem Stichwort „Triade“ die Göttertriaden der Babylonier, Buddhisten, Hindus, Nordländer, Taoisten und Anhänger anderer Religionen sowie die Trinität der Christenheit aufgeführt.
Þau voru fimmjw2019 jw2019
Hopkins: „Die endgültige orthodoxe Definition der Trinität war größtenteils eine kirchenpolitische Angelegenheit.“
Þetta er kjaftæðijw2019 jw2019
WENN das Wort „Trinität“ oder „Dreieinigkeit“ schon nicht in der Bibel steht, ist dann wenigstens der Gedanke einer Dreieinigkeit darin zu finden?
Láttu ekki svona, Hr.Murphyjw2019 jw2019
Zu den zahlreichen Belegen in der Broschüre gehört auch folgendes Zitat aus der New Encyclopædia Britannica: „Weder das Wort ‚Trinität‘ noch die Lehre als solche ist im Neuen Testament zu finden.“
Byssur og matvörurjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.