anzeigen oor Yslands

anzeigen

/ˈʔantsaɪ̯ɡən/, /ˈʔantsaɪ̯ɡŋ̩/ werkwoord

mit dem Zaunpfahl winken (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

yfirgefa

werkwoord

eine Anzeige wegen ... machen

kæra

werkwoord

Ich sollte euch beim Finanzministerium anzeigen und eine Belohnung kassieren
Ég ætti að kæra ykkur til fjármálaráðuneytisins, fá verðlaun fyrir

ásaka

werkwoord

að sýna · birta · gagnabirting · skjár · sýna · yfirlit

Anzeigen

/ˈʔantsaɪ̯ɡən/, /ˈʔantsaɪ̯ɡŋ̩/ naamwoord, Noun vroulike

Soortgelyke frases

Detailinformationen anzeigen
kafa niður

eine Anzeige wegen ... machen
yfirgefa

Alle anzeigen
Sýna allt

Anzeige
auglýsing · birta · kæra · skjár · tilkynning · ásökun · óánægja

voorbeelde

& Formelmarkierung anzeigen
Sýna vísir að athugasemd

Den Erinnerungs-Dialog zum Bearbeiten der neuen Anzeige-Erinnerung anzeigen
Sýna uppkallsskeyti núna

Der Zeiger der Anzeige klemmte.
Vatnsstöđumælirinn stođ a sér.

Anzeige einrichten
Stilla skjá

Benachrichtungsfenster anzeigen, wenn die Plattenbelegung kritisch wird.Are items on device information columns hidden?
Opna tilkynningaglugga þegar diskrými verður hættulega lítið

Statusleiste anzeigen
Sýna stöðuslá

Zertifikatsdetails anzeigen
Upplýsingar um skírteini

& digiKam-Stichwörter anzeigen
Sýna digiKam & merki

Verfügbare Anzeigen
Tiltækir skjáir

Symbol, Temperatur, & Wind-und Luftdruckinformationen anzeigen
Sýna táknmynd, hitastig, & vindstyrk og loftþrýsting

Anzeige in der & Fensterleiste aktivieren
Virkja & tilkynningu á tækjaslá

& Tipps und Infomeldungen anzeigen
Sýna & vísbendingar og upplýsingaskilaboð

Unterfenster rechts anzeigen
Færa flipa til hægri

* Tatsächlich hat nicht eine einzige der über 400 Anzeigen, die Jehovas Zeugen bei der Polizei erstatteten, zu einer Verurteilung der bekannten Verantwortlichen geführt!
* Ekki ein einasta af meira en 400 kærum, sem Vottar Jehóva hafa skráð hjá lögreglunni, hafa leitt til þess að hinir þekktu misyndismenn hafi verið sakfelldir.

Dateiname anzeigen
Sýna & nafn skráa

Spalten als & Nummern anzeigen
Sýnu númer dálks

Blende und Brennweite anzeigen
Prenta ljósop og brennivídd myndavélar

Gesamtes Formular anzeigen
Sýna allt eyðublaðið

Vorgänge, nicht Zeitangaben, sollten ihnen anzeigen, daß das jüdische System binnen kurzem enden würde.
Það voru atburðir, ekki tímatal, sem kristnir menn höfðu til viðmiðunar um hvenær Gyðingakerfið hlyti að líða undir lok.

Anzeige entfernen
& Fjarlægja mæli

Symbol und & Temperatur anzeigen
Sýna táknmynd og hitastig

Und diese plötzlichen Gefühle haben nichts damit zu tun, dass Mrs. Wattlesbrook Angst davor hat, dass ich ihren Mann anzeige?
Og tengjast ástríđurnar sem sendu ūig á eftir mér ekki ķtta frú Wattlesbrook viđ ūađ ađ ég segi frá glæpum mannsins hennar?

Dies ist eine Sensor-Anzeige. Um eine solche Anzeige zu verändern, drücken Sie die rechte Maustaste und wählen Sie Eigenschaften aus dem Kontext-Menü. Bei Auswahl von Entfernen wird die Anzeige aus dem Arbeitsblatt gelöscht. %# Largest axis title
Þetta er mælir. Til þess að stilla mælinn skaltu smella og halda hægri músarhnappnum á annaðhvort rammanum eða mælinum og velja Stillingar úr valmyndinni. Veldu Fjarlægja til þess að eyða mælinum úr yfirlitssíðunni. % # Largest axis title

Tipp des Tages anzeigen
Sýna vísbendingu dagsins

Dies ist ein Kolab Groupware-Objekt. Um dieses Objekt anzeigen zu können, brauchen Sie ein E-Mail Programm, das das Kolab Groupware-Format versteht. Eine Liste solcher E-Mail-Programme finden Sie hier: %
Þetta er Kolab hópvinnuhlutur. Til að skoða þennan hlut þarftu að hafa póstforrit sem skilur Kolab hópvinnusniðið. Til að fá lista yfir slík póstforrit farðu á %