gute Reise oor Yslands

gute Reise

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

góða ferð

tussenwerpsel

Gute Reise, Mr. Tunstall.
Góða ferð, hr. Tunstall.

Soortgelyke frases

Gute Reise!
Góða ferð!

voorbeelde

Gute Reise, Freundin!
góğa ferğ, vinur

Gute Reise!
Gķđa ferđ.

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
Hvernig gengur? Var ferðin góð?

Gute Reise, Mr. Tunstall.
Góða ferð, hr. Tunstall.

Gute Reise, mein Schatz.
Gķđa ferđ, vinur.

Gute Reise gehabt?
Gķđ ferđ?

" Gute Reise, Mädels. "
" Bon voyage, stelpur. "

Bon voyage und gute Reise zurück nach China.
Gķđa ferđ og örugga aftur til Kína.

Viel Glück und gute Reise.
Gangi ūér allt í haginn.

Gute Reise noch.
Gķđa ferđ!

Gute Reise, Mann.
Gķđa skemmtun.

Gute Reise, Shorty.
Gķđa ferđ, Stubbur.

Gute Reise, Mr. Weyland.
Gķđa ferđ, herra Weyland.

Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
Góða ferð.

Gute Reise.
Gķđa ferđ.

Und gute Reise.
Og góða ferð.

So kam es, dass wir am Anfang eifrig und voller Überzeugung zu den Leuten sagten: „Wir bringen guten Reis“, anstatt „eine gute Botschaft“.
Þegar við vorum í boðunarstarfinu vorum við sífellt að segja fólki: „Ég flyt þér góð hrísgrjón“ í staðinn fyrir „góðar fréttir“!

" Also, auf Wiedersehen, Eliza, auf Wiedersehen, George, der Herr gebe dir eine gute Reise, " und mit ein paar Schritte Auslösung, war Ruth aus der Wohnung.
" Svo, góð- við, Eliza, góð- við, George, Drottinn veita þér örugga ferð, " og, með nokkrum tripping skrefum, Ruth var út af íbúðinni.

Wir wünschen dir eine gute Reise, und kehre erfrischt nach Hause zurück, entschlossen, in Jehovas kostbarem Dienst voranzudrängen und zu deinem ewigen Segen weiterhin „Gottes Weg des Lebens“ zu gehen!
Megir þú komast óhultur á mótsstað og snúa endurnærður heim, staðráðinn í að halda ótrauður áfram í hinni dýrmætu þjónustu Jehóva og fylgja lífsvegi hans, sjálfum þér til eilífrar blessunar.

„Unsere Jobs erlaubten es uns, in guten Restaurants zu essen, zu reisen und uns gut zu kleiden.
„Við höfðum góðar tekjur og gátum borðað á fínum veitingahúsum, ferðast til útlanda og gengið í vönduðum fötum.

Er hat die Reise gut überstanden.
Ūolir vel flutning.

Das gute Straßennetz machte das Reisen einfacher.
Lærisveinarnir gátu notfært sér gott vegakerfi Rómverja.