im Einzelnen oor Yslands
im Einzelnen
de
und zwar (die folgenden)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
nánar
Im Einzelnen verfolgen wir zur Stärkung der Tätigkeiten der EU im Bereich der öffentlichen Gesundheit folgende Ziele:
Nánar tiltekið stefnum við, í viðleitni okkar til að styrkja starfsfólk hins opinbera heilbrigðiskerfis í Evrópusambandinu í störfum sínum, að því að:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch was im einzelnen kann Gottes Königreich für dich und deine Lieben bedeuten?
Þar sem þú hófst þessi samskipti, viltu þá segja mér erindið?jw2019 jw2019
Schreib auf, was dein Kollegium im Einzelnen tun will, um zu dienen.
þetta er reiðilegtLDS LDS
Es war noch nicht an der Zeit, die großartigen Dinge, die er gesehen hatte, im Einzelnen zu erklären.
Hér stendur að samlokan sé " hetja. "jw2019 jw2019
Die Bibel sagt zwar nicht im einzelnen, wie man seinen Lebensunterhalt verdienen kann, aber sie bietet vernünftige Richtlinien.
Er þetta satt?Hvað?- Með skilnaðarpappírana?jw2019 jw2019
Legen wir im einzelnen dar, wie wir über den Vorfall denken.
Það er dulnefni kevins popesjw2019 jw2019
Betrachten wir jetzt im Einzelnen, wie uns diese zukünftigen Ereignisse betreffen.
Hafðu þessa kvöl!jw2019 jw2019
Deshalb las ich vor der Abreise nach, was es mit diesem Leiden im einzelnen auf sich hat.
Gott að hitta ykkur alla í einujw2019 jw2019
Erlauben Sie mir, die Grundlagen im Einzelnen aufzuschlüsseln.
Teiknar miðpunkt þessa striksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie diese Substanzen im Einzelnen miteinander reagieren, ist immer noch nicht genau bekannt.
Sættu þig við þaðjw2019 jw2019
In der zweiten Rede wiederholt Moses zunächst die Zehn Gebote und berichtet im einzelnen von der Gesetzgebung.
Setjið hann í hásætið!jw2019 jw2019
Wie aber können wir im Einzelnen im Vertrauen auf ihn die Probleme angehen, die heutzutage auftreten?
Þetta er unnusta mín, Amy Safirjw2019 jw2019
Wir können nicht alles im Einzelnen vorhersehen, doch kennen wir ja den größeren Zusammenhang.
Þetta er KellyLDS LDS
Korinther 6:18). Was bedeutet das im Einzelnen?
Prófsteinn á trygg? fö? ur? íns vi? keisarannjw2019 jw2019
15 Eine ausgezeichnete Anleitung ist darin zu finden, wie Elihu im Einzelnen vorging.
Við þurfum að stoppajw2019 jw2019
Man weiß nicht, was im einzelnen damit bezweckt werden soll.
Set hann á eftirlaunjw2019 jw2019
Wie Jehova sie im einzelnen beschützen wird, bleibt abzuwarten (Hesekiel 38:16-23).
Þá byrjar þettajw2019 jw2019
Der Platz reicht nicht aus, um alle Gesichtspunkte der Prophezeiung Jesu im einzelnen zu betrachten.
Það eina sem ég veit að hann þráirjw2019 jw2019
Wie das im einzelnen vor sich ging, wird im nächsten Artikel behandelt.
Hvernig líður honum?jw2019 jw2019
(b) Was stellen die vier metallenen Teile des Standbildes im einzelnen dar?
Hann hafði yfirgefið borgina í leyfisleysi til að hitta móður mínajw2019 jw2019
Im Einzelnen verfolgen wir zur Stärkung der Tätigkeiten der EU im Bereich der öffentlichen Gesundheit folgende Ziele:
Ég athuga skilaboðinECDC ECDC
Was er über dieses Reich im Einzelnen lehrte, wird etwas später erklärt.
Gegnum sveitir Íran?jw2019 jw2019
Was geht im einzelnen aus dem Matthäus- und dem Lukasevangelium über die Abstammung Jesu hervor?
Sem þýðir að þú fannst sprengiefniðjw2019 jw2019
Woher wusste Jesus, welche Prüfungen ihn im Einzelnen erwarteten?
Tilbúin við trissurnarjw2019 jw2019
Wie sehen diese Rollen im Einzelnen aus und wie kann man sie erfüllen?
Ef við móðir þín hefðum ekki tínt bómull í öll þessi ár, unnið baki brotnu fyrir þig, hvar heldurðu að þú værir í dag, hr.Stórlax?jw2019 jw2019
Erkundige dich also, bevor du dich für eine Klassenfahrt entscheidest, im einzelnen nach dem Programm.
Hvar er Scully?jw2019 jw2019
197 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.