Austern
Ostrea · ostriche
Auster oor Italiaans
Auster
de
Auster (Wind)
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
ostrica
it
Mollusco di mare acefalo, con conchiglia bivalve irregolare.
Kannst du rohe Austern essen?
Si possono mangiare le ostriche crude?
ostriche
Kannst du rohe Austern essen?
Si possono mangiare le ostriche crude?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ostrica
ostrica
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder willst du die Grenzen eines richtigen Mayhem-Meisters austesten?
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deswegen gründen Austen und ich einen Wohltätigkeitsverein.
PRESIDENZA: SARDJOEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat ihn dann geheiratet, wie in einem Jane-Austen-Roman, der versehentlich von Hunter S.
Ospedale da campoLiterature Literature
Werden Proben außerhalb dieser Jahreszeit entnommen, so müssen die entnommenen Austern während eines für die Feststellung von OsHV-1 μvar ausreichenden Zeitraums unter Bedingungen gehalten werden, die den in Buchstabe c beschriebenen entsprechen, bevor Untersuchungen durchgeführt werden.
E tu gironzoli sempre negli spogliatoi delle donne?EurLex-2 EurLex-2
Er sah den Onkologen auf Queenies Brief starren, und die Frau, die Jane Austen liebte, vor sich hin sprechen.
Come hai potuto mangiarne due fette?Literature Literature
Austern müssen mit der konkaven Seite nach unten umhüllt oder verpackt werden.
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinarinot-set not-set
Sie haben also diese pelzigen 160-Pfund-Hunde – die wie Velociraptoren aussehen und alle nach Jane-Austen-Charakteren benannt sind.
Misure di identificazioneted2019 ted2019
Austern.
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor dem Verpacken findet auch eine letzte Qualitätsprüfung durch Fachpersonal oder unter Aufsicht von Fachpersonal statt, um leere, verwachsene oder schmutzige Austern auszusondern
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentioj4 oj4
Und das da ist natürlich Jane Austen.
Lavoro agricolo nell’aziendaLiterature Literature
Bei den Innovationspartnerschaften handelt es sich indes noch um ein neues Konzept, weshalb die Kommission zunächst eine Pilotpartnerschaft austesten möchte, bevor sie weitere Partnerschaften initiiert.
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareEurLex-2 EurLex-2
Bestimmte nicht einheimische Arten, die vor mehreren Jahrzehnten in Europa eingeführt wurden, sind inzwischen weit verbreitet und gehören zu den traditionell in der Aquakultur der Gemeinschaft verwendeten Arten (z.B. Regenbogenforelle, pazifische Auster, Karpfen).
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositonot-set not-set
Austern, lebend, frisch oder gekühlt, nicht gezüchtet
Esse comprendono in particolare quanto segueEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, daß die Küstenfischerei, die bereits aufgrund der Schwierigkeiten dieses Wirtschaftsbereichs eine Verschlechterung erfährt, ihre Zukunft durch dieses Unglück belastet sieht, und daß die anderen Handwerker des Meeres, wie Austern- und Muschelzüchter, die bereits einen Rückgang der Verkäufe ihrer Erzeugnisse festzustellen haben, möglicherweise ihre Ernten über mehrere Jahre verlieren werden,
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzionenot-set not-set
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verstoß gegen die Art. 28 EG und 30 EG — System der vorherigen Genehmigung für das Aussetzen von aus anderen Mitgliedstaaten stammenden Austern und Muscheln in den niederländischen Küstengewässern
Forse ci sentono nelEurLex-2 EurLex-2
Austern Andalusische Art
Non vogliamo voi qui!opensubtitles2 opensubtitles2
Ansammlung riesiger Austern entdeckt
Opzioni alternativejw2019 jw2019
Du hast Jane Austen immer geliebt.
Articolo unicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir aßen Austern und crabe mexicaine und tranken Sancerre dazu.
Non te la prendereLiterature Literature
Die ersten verfügbaren Aufzeichnungen über das Sammeln von Austern aus natürlichen Lebensräumen und die Semi-Zucht in der Bucht von Mali Ston stammen aus dem Jahr 1573.
ENTRATE COSTITUITE DAI PROVENTI DI PRESTAZIONI DI SERVIZI E DI LAVORIEuroParl2021 EuroParl2021
Wir sollten mit Charles Dickens reisen und uns von Pip erklären lassen, was wir von uns selbst erwarten können, und ein Gespräch mit Jane Austen und Elizabeth über Stolz und Vorurteile führen.
Sara ' una miniera d' oro per le mie canzoniQED QED
Hierher gehören die Austern der Gattung „Ostrea“ mit einem Stückgewicht von mehr als 40 g sowie alle jungen und ausgewachsenen Austern der Gattung „Crassostrea“ (auch Gryphaea genannt) und der Gattung „Pycnodonta“.
VoltagabbanaEurLex-2 EurLex-2
Cassandra pflegte sie aufopferungsvoll, aber weniger als zwei Monate später verstarb Jane Austen.
Le autorità greche contestano i riferimenti di Aegean Airlines al gruppo Olympic Airways, che secondo lo Stato non sono accurati in quanto Olympic Airways Services non partecipa al capitale azionario o alla gestione di Olympic Airlines, né controlla le decisioni dell’assemblea generale di quest’ultima, né ha la facoltà di nominare membri del consiglio di amministrazioneLiterature Literature
Australische Flachauster (Ostrea angasi), Chilenische Flachauster (O. chilensis), Westamerikanische Auster (O. conchaphila), Asiatische Auster (O. denselammellosa), Europäische Auster (O. edulis) und Argentinische Auster (O. puelchana)
Ho bisogno che l' aiutinot-set not-set
Der Gesamtbetrag der von Konkurrenten.no AS an die Provinz Aust-Agder zu zahlenden Kosten beläuft sich auf 403 430,92 NOK, umgerechnet in Euro zum amtlichen Wechselkurs der Europäischen Zentralbank am Tag der Bekanntgabe des Beschlusses.
Ma prima dobbiamo disintossicarciEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.