Blutplättchen oor Italiaans
Blutplättchen
de
Thrombozyt (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
piastrine
Sein Immunsystem wurde radikal beansprucht, seine Blutplättchen sind unten, seine weißen Blutkörperchen sind erhöht.
Il suo sistema immunitario e'stato radicalmente sconvolto, ha le piastrine basse e i globuli bianchi elevati.
trombociti
globulina
it
trombocito
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piastrina · trombocita · piastrine del sangue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geräte zur Entnahme und Trennung von Blut in Plasma mit einem hohen Anteil an Blutplättchen
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumtmClass tmClass
In seltenen Fällen haben schwerwiegende Nebenwirkungen wie Atembeschwerden, Lungenentzündung, extreme Kurzatmigkeit, Ohnmacht, Herzinfarkt, Autoimmunphänomene, Verringerung der Zahl der roten Blutkörperchen und der Blutplättchen zum Tod geführt
Atti non legislativiEMEA0.3 EMEA0.3
Verringerung der roten Blutkörperchen oder der Blutplättchen
Come e ' successo?EMEA0.3 EMEA0.3
Krebs des lymphatischen Gewebes (Lymphom/lymphoproliferative Erkrankung nach Transplantation), gleichzeitige Verminderung der roten und weißen Blutkörperchen sowie der Blutplättchen
In tale contesto, le Parti intendono abolire le restrizioni quantitative dopo l’adesione dell’Ucraina all’OMCEMEA0.3 EMEA0.3
Gelegentlich (bei mehr als # von # Behandelten und weniger als # von # Behandelten) auftretende Nebenwirkungen sind: Kopfschmerzen Hitzewallungen, hoher Blutdruck, rote oder purpurfarbene, flache, punktartige Flecken unter der Haut Veränderte Stuhlfarbe, schwarzer Teerstuhl Rötungen der Haut, Hautausschlag Brennen, Jucken, Röte und Wärmegefühl an der Infusionsstelle, Rötung an der Einstichstelle Erhöhte Anzahl von Blutplättchen
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOEMEA0.3 EMEA0.3
Die Wissenschaftler bedienten sich eines multidisziplinären Ansatzes und identifizierten so erfolgreich neue Genvariationen, die an der Bildung von Blutplättchen beteiligt sind.
“ Ha sbattuto due paia di palpebre. “cordis cordis
Diese Verse sind zwar nicht medizinisch formuliert, aber nach der Auffassung der Zeugen schließen sie eine Transfusion von Vollblut und die Verabreichung von Konzentraten aus roten Blutkörperchen und Plasma sowie weißen Blutkörperchen und Blutplättchen aus.
Credimi, figliolojw2019 jw2019
Die häufigsten Nebenwirkungen von Orfadin ergeben sich aus den hohen Tyrosinkonzentrationen, die bei Patienten entstehen, die nicht die richtigen Lebensmittel zu sich nehmen, sowie in seltenen Fällen aus dem Rückgang der Anzahl der Blutplättchen und der weißen Blutkörperchen
Siringa preriempita (vetroEMEA0.3 EMEA0.3
Es wurde eine mäßige und für gewöhnlich reversible Senkung der drei Blutzellreihen weiße Blutzellen, rote Blutzellen und Blutplättchen beobachtet
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatoEMEA0.3 EMEA0.3
Schwierigkeiten tauchen jedoch auf, wenn zersetzliche Bestandteile wie zum Beispiel rote Blutkörperchen, Blutplättchen oder Plasma vor der Fraktionierung nicht mehr in andere Mitgliedstaaten gehen können.
Lei non pensa ad altri che a se ' stessaEuroparl8 Europarl8
Gordon Zubrod hatte mit Freireich einige Kämpfe durchgestanden, als es um die Blutplättchen ging.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?Literature Literature
Professor Ouwehand weist auf ein Molekül hin, das im Rahmen der Forschungen neu entdeckt wurde und für die Funktion der Blutplättchen eine wichtige Rolle spielt.
Penelope, stai bene?cordis cordis
Die häufigsten Nebenwirkungen von Revlimid (beobachtet bei mehr als # von # Patienten beobachtet) sind Neutropenie (geringe Anzahl der Neutrophilen im Blut), Fatigue (Müdigkeit), Asthenie (Schwäche), Obstipation (Verstopfung), Muskelkrämpfe, Thrombozytopenie (geringe Zahl der Blutplättchen), Anämie (geringe Zahl der roten Blutkörperchen), Diarrhoe (Durchfall) und Hautausschlag
Perché tale sistema funzioni, è necessario che essi assolvano determinati obblighiEMEA0.3 EMEA0.3
Ihr Arzt wird bei Ihnen wöchentlich über mindestens # Wochen Blutproben abnehmen, um die Zahl Ihrer Blutplättchen sowie roten und weißen Blutzellen zu kontrollieren, die aufgrund der Therapie geringfügig absinken kann
Con te, sento che posso avere ancora fiduciaEMEA0.3 EMEA0.3
Wenn Rapamune gleichzeitig mit Medikamenten eingenommen wird, die Calcineurin-Inhibitoren genannt werden (Ciclosporin oder Tacrolimus), kann das Risiko einer Nierenschädigung mit gleichzeitig verminderter Zahl der Blutplättchen und roten Blutkörperchen mit oder ohne Ausschlag (thrombozytopenische Purpura/hämolytisch-urämisches Syndrom) erhöht sein
da Barry Levinson e Valerie CurtinEMEA0.3 EMEA0.3
Es gibt Menschen, die mit einer geringen Anzahl von Blutplättchen geboren werden. Es ist eine seltene Erkrankung, die Forschern zufolge vererbt wird.
Data di applicazionecordis cordis
Zwar bildet sich auch hierbei zunächst ein Pfropf aus Blutplättchen, aber dieser muß mit einem Gerinnsel überdeckt werden.
Ovviamente Malta viene esclusa a favore di paesi più grandi, con maggiore influenza e, naturalmente, è stato espresso molto biasimo e partecipazione, ma nient’altro.jw2019 jw2019
Sein Immunsystem wurde radikal beansprucht, seine Blutplättchen sind unten, seine weißen Blutkörperchen sind erhöht.
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niedrige Anzahl an Blutplättchen (diese helfen bei der Blutgerinnung) oder Blutungsstörungen
Ho sgraffignato uno dei muffin di AmandaEMEA0.3 EMEA0.3
Entartete Zellen ("Leukämiezellen") entwickeln sich rasch und wachsen schnell, wobei sie die normalen roten und weißen Blutkörperchen sowie Blutplättchen (unregelmäßig geformte Zellfragmente) regelrecht erdrücken, die der Körper braucht, um gesund zu bleiben.
Una volta mi hai salvato la vita, Ellecordis cordis
Chirurgische, ärztliche und zahnärztliche Apparate und Instrumente, medizinische Geräte, nämlich Montagesets aus Schlauchmaterial und Beuteln und sonstige ähnliche oder dazugehörige Geräte zur Bearbeitung und Behandlung von menschlichen Blutplättchen mit klinisch-medizinische Reagenzien zur Ermöglichung der Kühllagerung menschlicher Blutplättchen für Blutgruppen zur Verwendung für Bluttransfusionen
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasionetmClass tmClass
Blutplättchen sind kleine Zellen, die im Blut zirkulieren und entscheidend für Blutgerinnung und Wundheilung sind.
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. Hoppelcordis cordis
Blutplättchen schaffen neun Tage.
Bene, controlliamoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.