Gartengerät oor Italiaans
Gartengerät
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
attrezzatura per il giardinaggio
attrezzo da giardino
Und... und dann hast du ihn erstochen mit einem Gartengerät.
E tu l'hai pugnalato con un attrezzo da giardino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsdienstleistungen für den Versandhandel mit land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, Pflanzen, Blumen, Samen, Stauden, Gartengeräten und Gartenzubehör
Ehi, te lo merititmClass tmClass
Gartengeräte — Handgeführte Rasen-Bodenbelüfter und Vertikutierer — Sicherheit
La massa volumica di una soluzione idroalcolica con TAV # % vol è di #,# g/ml a # °C e di #,# g/ml a # °C, ossia una differenza di #,# g/mlEurLex-2 EurLex-2
Gartengeräte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istantetmClass tmClass
Handbetätigte landwirtschaftliche Geräte und Gartengeräte, handbetätigte Gartenpflegegeräte, handbetätigte Rasenmäher, handbetätigte Geräte zum Vertikutieren des Rasen, handbetätigte Rasenbearbeitungsgeräte, Handwerkzeuge für den Garten, Sägen (Handwerkzeuge), handbetätigte Schneidegeräte, Scheren für Garten und Haushalt, Gartenscheren, Heckenscheren, Astscheren, Zangen, Schaufeln
con la sigla T# se le merci circolano sotto la procedura TtmClass tmClass
Desinfektion von Gartengeräten nur für menschliche Hygiene.
Ad ogni modo... mi beccaronoEurlex2019 Eurlex2019
Elektrische Motoren (ausgenommen für Landfahrzeuge, Gartengeräte und kraftbetriebene Werkzeuge für Gartenarbeiten)
INTRODUZIONE E CAMPO DI APPLICAZIONEtmClass tmClass
Gartengeräte — Sicherheitsanforderungen für verbrennungsmotorisch angetriebene Rasenmäher — Teil 3: Rasenmäher mit Fahrersitz mit sitzendem Benutzer (ISO 5395-3:2013)
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuoridell’Unione, il prezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente, in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliEurlex2019 Eurlex2019
Land- und forstwirtschaftliche Maschinen und Gartengeräte - Mitgängergeführte und handgehaltene Maschinen - Bestimmung der Zugänglichkeit von heißen Oberflächen
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociEurLex-2 EurLex-2
Die Tür führte in einen kleinen, fensterlosen Lagerraum, der mit Gartengeräten und Nahrungsmitteln vollgestellt war.
Digli che rifiuto, RayLiterature Literature
Gartengeräte - Motorgetriebene Schredder/Zerkleinerer - Sicherheit
Come viene somministrato Tritanrix-HepBEurLex-2 EurLex-2
Rasenmäher und sonstige Gartengeräte
Tu sei giovaneEurLex-2 EurLex-2
Land- und forstwirtschaftliche Maschinen und Gartengeräte — Bestimmung der unbeabsichtigten Zugänglichkeit von heißen Oberflächen
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.EurLex-2 EurLex-2
Zusammenstellung verschiedener Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht, die Auswahl und den Erwerb dieser Waren aus Versandhauskatalogen für allgemeine Handelswaren oder mittels Telekommunikation, von einer Internetwebsite für allgemeine Handelswaren oder in einem auf die Vermarktung und den Verkauf von elektrischen, elektronischen und Haushaltswaren einschließlich Personalcomputer, Computerhardware, Computerperipheriegeräte und -zubehör, Computersoftware, Foto- und Filmausrüstungen, Haushaltsgeräte, Körperpflegegeräte, Telekommunikations- und Kommunikationsprodukte sowie Zusatzausrüstungen, Heimwerker- und Gartengeräte spezialisierten Einzelhandelsgeschäft zu ermöglichen
Avevo paura di dormirci sopratmClass tmClass
Kraftbetriebene Gartengeräte und -vorrichtungen (Rasenmäher, Jätgeräte)
L'accordo prevede la promozione, la fornitura e l'utilizzazione, su base compatibile ed interoperabile, dei servizi dei due sistemi di navigazione e posizionamento satellitari e delle connesse applicazioni: ogni sistema funzionerà in parallelo con l'altro, senza interferenze tra i rispettivi segnalitmClass tmClass
Elektrische und elektronische Werkzeuge einschließlich Gartengeräte (wie Bohrmaschinen, Sägen, Pumpen, Rasenmäher)
Una scopata anti guerra?EurLex-2 EurLex-2
Gartengeräte, Elektrische Rasenmäher, Gartensprühgeräte für Desinfektionsmittel und Insektizide
durante il periodo transitorio etmClass tmClass
Kraftbetriebene Rasenpflege- und Gartengeräte
Lo sviluppo, certo, è una delle risposte ma non è la risposta esclusiva: è necessario ma non sufficiente, proprio perché nelle condizioni attuali esso non garantisce automaticamente la ripresa dell'occupazione.tmClass tmClass
Gartengeräte — Motorgetriebene Rasenmäher — Sicherheit
Tim starà con sua madreEurLex-2 EurLex-2
Gartengeräte — Elektrisch betriebene handgeführte und handgehaltene Rasentrimmer und Rasenkantentrimmer — Mechanische Sicherheit
nazionalitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Anforderungen der Norm ISO 3600:1996 (Traktoren, Land- und Forstmaschinen, angetriebene Rasen- und Gartengeräte — Betriebsanleitungen — Inhalt und Aufmachung) sind mit Ausnahme des Abschnitts 4.3 (Maschinenkennung) erfüllt: ja/nein (4)
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
« »Argwohn.« Elizabeth legte die Gartengeräte weg, zog die Handschuhe aus und kniete sich neben mich.
Ci sono cattive notizie, purtroppoLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.