Himmelssphäre oor Italiaans
Himmelssphäre
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
sfera celeste
war, dass der Mond eine perfekte Himmelssphäre darstellte.
era che si trattava di una sfera celeste perfetta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Himmel scheint von Osten nach Westen zu ziehen und einen vollen Umlauf um den Himmel in # Stunden (Sternenzeit) zu vollziehen. Dieses Phänomen entsteht wegen der Drehung der Erde um ihre eigene Achse. Die Drehachse der Erde schneidet die Himmelssphäre in zwei Punkten. Diese Punkte sind die Himmelspole. Wenn die Erde sich dreht, bleiben sie fest im Himmel und alle anderen Punkte scheinen sich um sie herum zu drehen. Die Himmelspole sind sind auch die Pole des äquatorialen Koordinatensystems, was bedeutet, dass sie Deklinationen von +# und-# Grad (Nord-bzw. Südpol) haben
Contratto di trasporto tra Sernam e la SNFC (Direzione del materialeKDE40.1 KDE40.1
Vor dem Throne stand ein großer mit Erdkugeln, Himmelssphären und mathematischen Instrumenten jeder Art bedeckter Tisch.
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EURLiterature Literature
Die Wahrnehmung im 17. Jahrhundert war, dass der Mond eine perfekte Himmelssphäre darstellte.
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellQED QED
Die Himmelssphären verstand Aristoteles als ewig und unveränderlich.
Le mie parole non son corrette?jw2019 jw2019
Aus hohen Himmelssphären beschirme sie Gottes Hand
in cui sarà pronunciata la sentenza nella presente causa (qualora a quella data non fosse stata data piena esecuzione alla sentenza emanata nella causa COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Drehachse der Erde schneidet die Himmelssphäre in zwei Punkten
I paesi che non si attengono alle regole devono essere mandati in Tribunale.KDEdoc KDEdoc
Sicherlich beobachteten sie die jährliche Bahn, die die Sonne an der Himmelssphäre scheinbar zurücklegt und die heute als Ekliptik bekannt ist.
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitijw2019 jw2019
Die Ekliptik ist ein vorgestellter Großer Kreis auf der Himmelssphäre, auf dem sich die Sonne im Laufe des Jahres zu bewegen scheint
Quelle nuoveKDEdoc KDEdoc
Natürlich wissen wir, dass sich die Objekte im Himmel nicht auf der Oberfläche einer Kugel mit der Erde als Mittelpunkt befinden, warum brauchen wir also eine solche Konstruktion? Alles, was wir im Himmel sehen, ist so sehr weit weg, dass die Entfernungen nicht durch bloßes Anschauen gemessen werden können. Da die Entfernung unbestimmt ist, brauchen Sie nur die Richtung des Objekts zu kennen, um es am Himmel finden zu können. In diesem Sinne ist das Modell der Himmelssphäre eine sehr praktisches Modell, um den Himmel abzubilden
Risultati degli altri produttori comunitariKDE40.1 KDE40.1
Dante musterte ihn kühl. »Und weshalb ist dort eine Blume im Zentrum der Himmelssphären?
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
Der Abgrund war zugleich jenseits der Himmelssphäre und im Inneren der Knochenschale.
vista la Carta delle Nazioni Unite e, inparticolare, gli articoli # e #, e gli articoli # e # del capitolo VIILiterature Literature
Die Himmelssphäre
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.KDE40.1 KDE40.1
Die Himmelssphäre ist eine gedachte Kugel mit einem gigantischen Radius mit der Erde als Mittelpunkt. Alle Objekte, die im Himmel gesehen werden können, kann man sich als Punkte auf der Oberfläche dieser Kugel vorstellen
La politica di sviluppo ha finalità proprie, le quali esigono anche un certo grado di specializzazione sia degli strumenti di programmazione sia dei meccanismi di assegnazioneKDE40.1 KDE40.1
Einige Beispiele von Großkreisen auf der Himmelssphäre sind der Horizont, der Himmelsäquator und die Ekliptik
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (DKDE40.1 KDE40.1
Der Himmelsäquator ist ein imaginärer Großkreis auf der Himmelssphäre. Der Himmelsäquator ist die Bezugsebene des Äquatorialen Koordinatensystem, sie ist definiert als der geometrischer Ort von Punkten mit einer Deklination von Null Grad. Der Himmelsäquator ist außerdem eine Projektion des Erdäquators auf den Himmel
Contenuto dellKDE40.1 KDE40.1
Der Abgrund war zugleich jenseits der Himmelssphäre und im Inneren der Knochenschale.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?Literature Literature
Himmelssphäre
E ' un disastro, devo andareKDE40.1 KDE40.1
Um das Rätsel endgültig zu lösen, musste er nur noch herausfinden, welche Zahl welcher Himmelssphäre zugeordnet war.
Sbarre alle finestreLiterature Literature
Stellen Sie sich eine große Kugel wie die Erde oder die Himmelssphäre vor. Die Schnittpunkte einer jeden Fläche mit der Kugel ergeben einen Kreis auf der Oberfläche der Kugel. Wenn die Fläche zufällig den Mittelpunkt der Kugel enthält, ist der Schnittkreis ein Großkreis. Großkreise sind die größten Kreise, die man auf einer Kugel ziehen kann. Genauso liegt die kleinste Strecke zwischen zwei Punkten auf der Kugel immer auf einem Großkreis
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneKDE40.1 KDE40.1
Stundenwinkel Himmelssphäre
PrecolturaKDE40.1 KDE40.1
Die Ekliptik ist ein imaginärer Großkreis auf der Himmelssphäre, auf dem sich die Sonne im Laufe des Jahres zu bewegen scheint. Natürlich ist es in Wirklichkeit der Umlauf der Erde um die Sonne, der die Richtung der Sonne verändert. Die Ekliptik ist im Vergleich zum Himmelsäquator um # Grad geneigt. Die zwei Punkte, an denen die Ekliptik den Himmelsäquator schneidet, sind als Tagundnachtgleichen bekannt
considerando che la maggioranza degli HIPC è situata nell'Africa subsaharianaKDE40.1 KDE40.1
Das sind die sieben Engel, die in den Himmelssphären angesiedelt sind.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoLiterature Literature
In diesem Sinne ist das Modell der Himmelssphäre eine sehr praktisches Modell, um den Himmel abzubilden
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloKDEdoc KDEdoc
Der Zenit ist der Punkt im Himmel, den Sie sehen, wenn Sie vom Boden aus genau nach oben schauen. Genauer ist es der Punkt im Himmel mit einer Höhe von +# Grad; Es ist der Pol des horizontalen Koordinatensystems. Geometrisch ist er der Punkt auf der Himmelssphäre, der entsteht, wenn die Himmelssphäre von einer Linie geschnitten wird, die vom Erdmittelpunkt durch Ihren Standort auf der Erdoberfläche geht
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UEKDE40.1 KDE40.1
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.