Himmelspol oor Italiaans
Himmelspol
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
polo celeste
Wir haben gesagt, dass der Himmelspol der Pol des äquatorialen Koordinatensystems ist
Abbiamo detto che il polo celeste è il polo del sistema di coordinate equatoriali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Himmel scheint von Osten nach Westen zu ziehen und einen vollen Umlauf um den Himmel in # Stunden (Sternenzeit) zu vollziehen. Dieses Phänomen entsteht wegen der Drehung der Erde um ihre eigene Achse. Die Drehachse der Erde schneidet die Himmelssphäre in zwei Punkten. Diese Punkte sind die Himmelspole. Wenn die Erde sich dreht, bleiben sie fest im Himmel und alle anderen Punkte scheinen sich um sie herum zu drehen. Die Himmelspole sind sind auch die Pole des äquatorialen Koordinatensystems, was bedeutet, dass sie Deklinationen von +# und-# Grad (Nord-bzw. Südpol) haben
Santo Gesu ' bambinoKDE40.1 KDE40.1
Das äquatoriale Koordinatensystem ist vielleicht das am weitesten benutzte Himmelskoordinatensystem. Es ist auch am meisten mit dem geographischen Koordinatensystem verwandt, da sie beide dieselbe Bezugsfläche und dieselben Pole benutzen. Die Projektion des Erdäquators auf die Himmelssphäre wird Himmelsäquator genannt. Genauso werden die Projektionen der Pole auf die Himmelssphäre Himmelspole genannt
O a uno yeti, per quello che valeKDE40.1 KDE40.1
Die Kreiselbewegung ist am einfachsten zu sehen, indem man die Himmelspole beobachtet
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricaKDEdoc KDEdoc
Er geht durch den Nordpunkt des Horizonts, durch den Himmelspol, bis zum Zenit und durch den Südpunkt des Horizonts
Ti fermi qualche giorno?KDEdoc KDEdoc
Da sich die Richtung der Drehachse verändert, ändern sich auch die Positionen der Himmelspole
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internoKDE40.1 KDE40.1
Himmelsäquator Himmelspole Geographisches Koordinatensystem
Dietro di te, stregaKDE40.1 KDE40.1
Die Himmelspole
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!KDEdoc KDEdoc
— den südlichen Himmelspol, der für uns unsichtbar ist.
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.Literature Literature
Die Himmelspole sind sind auch die Pole des äquatorialen Koordinatensystems, was bedeutet, dass sie Neigungen von +# und-# Grad (Nord-bzw.Südpol) haben
In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di introdurre prescrizioni sulla classificazione dei pneumatici C# e C# in relazione all’aderenza sul bagnato, di adeguare l’aderenza sul bagnato di pneumatici progettati appositamente per la neve e il ghiaccio e di adeguare gli allegati, inclusi i metodi di prova e i corrispondenti margini di tolleranza, al progresso tecnicoKDEdoc KDEdoc
Himmelspole
Cosa farà coi suoi #. # dollari?Se li avremoKDE40.1 KDE40.1
Wir haben gesagt, dass der Himmelspol der Pol des äquatorialen Koordinatensystems ist. Was, glauben Sie, ist der Pol des horizontalen (Höhen-/Azimut-) Koordinatensystems? (Der Zenit
Ogni tanto un abbraccio fa beneKDE40.1 KDE40.1
Die Prăzessionsbewegung der Erde verăndert langsam die Lage des nord lichen Himmelspols.
Quando avremo attuato con successo la strategia di Lisbona, la situazione sarà del tutto diversa e potremo affrontare l’argomento su nuove basi.Literature Literature
Der Meridian ist ein imaginärer Großkreis auf der Himmelssphäre, der senkrecht zum lokalen Horizont steht. Er geht durch den Nordpunkt des Horizonts, durch den Himmelspol, bis zum Zenit und durch den Südpunkt des Horizonts
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.KDE40.1 KDE40.1
Wir haben gesagt, dass der Himmelspol der Pol des äquatorialen Koordinatensystems ist
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaKDEdoc KDEdoc
Diese Punkte sind die Himmelspole
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eKDEdoc KDEdoc
Wir werden nun die Kreiselbewegung demonstrieren, indem wir das Datum auf ein sehr weit entfernte Zeit stellen und beobachten, dass der Ort des Himmelspols nicht mehr in der Nähe des Polarsterns ist. Öffnen Sie das Zeit einstellen-Fenster (Ctrl; S) und setzen Sie das Datum auf das Jahr # (zur Zeit kann & kstars; keine weiter entfernten Daten behandeln, aber dieses Datum reicht für unsere Zwecke). Beachten Sie, dass die Himmelsanzeige nun auf einen Punkt zwischen den Sternbildern Schwan und Cepheus zentriert ist. Überzeugen Sie sich davon, dass das wirklich der Pol ist, indem Sie nach links und rechts schwenken: Der Himmel rotiert um diesen Punkt. Im Jahr # wird der Himmelsnordpol nicht länger in der Nähe des Polarsterns sein!
Seguito del procedimentoKDE40.1 KDE40.1
Die Kreiselbewegung ist am einfachsten zu sehen, indem sie die Himmelspole beobachten. Um die Pole zu finden, schalten Sie zuerst in das äquatoriale Koordinatensystem im Menü kstars; einrichten und halten Sie die Taste Pfeil hoch gedrückt, bis die Ansicht sich nicht mehr bewegt. Die Deklination, die mitten im Infofeld angezeigt wird, sollte +# Grad sein und der helle Polarstern (lat. Polaris) sollte sich fast in der Mitte des Bildschirms befinden. Probieren Sie die Pfeiltasten nach links und rechts aus. Beachten Sie, dass der Himmel um den Pol herum zu rotieren scheint
Andrà tutto beneKDE40.1 KDE40.1
Der nördliche Himmelspol hat dieselben Koordinaten wie der helle Stern Polaris (was Lateinisch für " Polarstern " ist
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEKDEdoc KDEdoc
Himmelspole
Galvus può essere somministrato in associazionea metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureaKDEdoc KDEdoc
Wir werden nun die Kreiselbewegung demonstrieren, indem wir das Datum auf ein sehr weit entferntes Datum stellen und beobachten, dass der Ort des Himmelspols nicht mehr in der Nähe des Polarsterns ist
Lo faranno presto, dolcezzaKDEdoc KDEdoc
Der nördliche Himmelspol hat dieselben Koordinaten wie der helle Stern Polaris (Lateinisch für Polarstern). Das macht den Polaris nützlich für die Navigation: Er ist nicht nur immer der Nordpunkt des Horizonts, sein Höhen winkel ist immer (fast) gleich dem geographischen Breitengrad des Betrachters. (Jedoch kann der Polaris nur von Orten auf der nördlichen Erdhalbkugel gesehen werden
Cuba- Delegazione della CommissioneKDE40.1 KDE40.1
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.