Tur Abdin oor Italiaans
Tur Abdin
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Tur Abdin
Ablehnung des Ersuchens von assyrischen Syrern aus Tur Abdin auf Rückgabe ihrer konfiszierten Güter.
Rifiuto di restituzione dei beni confiscati ad assiri e siriaci di Tur Abdin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Ablehnung des Ersuchens von assyrischen Syrern aus Tur Abdin auf Rückgabe ihrer konfiszierten Güter
Il sergente Pilla è stato colpito!EurLex-2 EurLex-2
Der syrisch-orthodoxe Mönch Daniel Savci wurde im Tur Abdin in Südosten der Türkei von Dorfwachen gekidnappt.
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitanot-set not-set
Ablehnung des Ersuchens von assyrischen Syrern aus Tur Abdin auf Rückgabe ihrer konfiszierten Güter.
modificando l'elenco dei prodotti per i quali si può costituire una OPEurLex-2 EurLex-2
Ich bin froh, dass mein Vorschlag, die Türkei aufzufordern, die geplante Enteignung des Klosters St. Gabriel in Tur Abdin zurückzunehmen, im Entschließungsantrag berücksichtigt wurde.
Scusi la tiritera, ma per San Valentino i dilettanti sono alla ricerca di filtri d' amore o di un modo per vendicarsi dei vecchi amantiEuroparl8 Europarl8
Die Organisation "Jubilee Campaign" berichtet, daß die türkische Regierung beschlossen hat, die Tätigkeit der syrisch-orthodoxen Kirchen sowie drei syrisch-orthodoxer Klöster in Tur Abdin einzuschränken.
Non c' è.È a caccia di anatreEurLex-2 EurLex-2
Mit der regelrechten Verfolgung, der syrisch-orthodoxe und andere Christen im Südosten der Türkei, Tur Abdin, seit Jahr und Tag ausgesetzt sind, klagt sich der türkische Staat unmittelbar an.
Io rifletto a volte.Beh, molte volteEuroparl8 Europarl8
Die Zahl der in Tur Abdin lebenden Aramäer — auch als „Assyrer“ oder „Chaldäer“ bezeichnet — sank in den letzten dreißig Jahren wegen anhaltender Diskriminierungen, Verfolgungen und Ermordungen von 40 000 auf 2 000 ab.
Le attività proposte nell’ambito di questo progetto coinvolgeranno la comunità scientifica e tecnica nell’esame di questioni tecniche specifiche e nello sviluppo di processi innovativi che migliorino le attuali prestazioni del CTBT e la sua valutazione, in primo luogo, attraverso una serie di seminari mirati per esplorare le nuove idee e, in secondo luogo, attraverso la sperimentazione e lo sviluppo delle tecniche promettenti per ricavarne processi applicabilinot-set not-set
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.