bumblebee oor Italiaans
bumblebee
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
bumblebee
Deshalb hat Bumblebee das Kommando übernommen, trotz seines völligen Mangels an Kriegerdisziplin.
Sensei, non conoscendo il tuo destino, Bumblebee ha preso il comando, nonostante la sua totale mancanza di disciplina guerriera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deshalb hat Bumblebee das Kommando übernommen, trotz seines völligen Mangels an Kriegerdisziplin.
La posizione comune contiene inoltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzwischen wurde das Projekt abgeschlossen, und diese Woche wurde die Veröffentlichung des Berichts "Climatic Risk and Distribution Atlas of European Bumblebees" angekündigt, in welchem der Klimawandel als eine der Hauptbedrohungen für diese Gruppe der Bestäuberinsekten benannt wird.
POLITICA SOCIALE E OCCUPAZIONEcordis cordis
Ohne die Menschen zu verletzen, können wir Bumblebee nicht befreien.
Sarai un grande conduttore televisivo a New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Bumblebee Vespa als Dienstfahrtzeug.
Una buona governance è caratterizzata da relazioni in uno spirito di apertura e da un'applicazione meno rigida del principio di sussidiarietàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geht zu Bumblebee zurück!
Ma non Ie dico cosa accadrebbe agIi aItriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das EU-finanzierte Projekt "Visual search and attention in bumblebees" (VSIB2009) untersucht, welche Prozesse bei der visuellen Suche und Wahrnehmung bei Hummeln ablaufen, auf welcher Grundlage die Tiere Entscheidungen treffen und gibt einen Überblick über die neuronale "Hardware", die solche Entscheidungsprozesse möglich macht.
Ci hanno tutti messo qualcosacordis cordis
Das EU-finanzierte Projekt COLONYPERSPOLS (Colony personality and pace-of-life syndrome in bumblebees) untersuchte anhand einer Hummelkolonie als Modell, wie Persönlichkeiten auf Ebene der Kolonie einen Teil der Eigenschaften bilden können, die verwendet werden, um das Lebenstempo zu definieren.
Però non hai mica due milioni di nomi tra cui pescare...... un terzo uomocordis cordis
Es gelingt Optimus Prime und Bumblebee, Quintessa offenbar zu töten.
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineWikiMatrix WikiMatrix
Auf einen schnellen Sieg, Team Bumblebee.
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wann Sie belieben, Lord Bumblebee.»
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseLiterature Literature
Kopfschüttelnd rief Lord Bumblebee: «In Dreiteufelsnamen, Whitelands, beinah hätte ich Sie vergessen.
Credimi... ammazzerebbeLiterature Literature
Ich möchte die Arbeit des Bumblebee Conservation Trust in Schottland über den Wildhummelbestand im gesamten Vereinigten Königreich würdigen.
Assistenza preadesione per la TurchiaEuroparl8 Europarl8
«Nichts dann», erwiderte Lord Bumblebee scharf, als wäre die Frage unangebracht.
Dobbiamo affrontare questo tizioLiterature Literature
Angaben des Bumblebee Conservation Trust zufolge ist bei der Wildbienenpopulation im Vereinigten Königreich derzeit ein „katastrophaler Rückgang“ zu verzeichnen.
Decisione sulla richiesta di applicare la procedura di urgenzanot-set not-set
Danach zerstört Bumblebee den Pfeiler, wodurch die Raumbrücke und auch Cybertron zerstört werden.
Onorevole Galeote Quecedo, non si può dar l' avvio ad un dibattito.WikiMatrix WikiMatrix
«Das wissen wir nicht», sagte Lord Bumblebee etwas lauter, damit ihn alle verstehen konnten.
% nel periodo dal #o luglio al # settembreLiterature Literature
Bernice Hibberts gefällt alles, was " Bumblebee Man " postet.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war sehr elegant, Bumblebee.
I titoli d’importazione del riso Basmati richiesti prima del #o settembre # ai sensi del detto regolamento restano validi ed i prodotti importati tramite tali titoli beneficiano del dazio all’importazione previsto dall’articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er grüßte alle mit einem Kopfnicken und setzte sich auf Lord Bumblebees Geheiß in einen Sessel.
Indicare se a livello nazionale sono stati condotti studi relativi ai costi e benefici connessi con lLiterature Literature
Der Gentleman mit der Pfeife war Lord Bumblebee.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(ILiterature Literature
Bumblebee, bring sie weg von hier!
Data di adozione della decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er sein Unbehagen sah, legte ihm Lord Bumblebee die Hand auf die Schulter.
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante lLiterature Literature
Was ist mit Bumblebee?
Buona notte, genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.