omnipotent oor Italiaans

omnipotent

adjektief
de
Grenzenlose Macht besitzend, über alles und jeden herrschend.

Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans

onnipotente

naamwoord
Was würdest du tun, wenn du omnipotent wärst?
Che faresti se fossi onnipotente?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich betete zu Gott, dem Allmächtigen, und zu meiner nicht ganz so omnipotenten Mutter.
Sono stati compiuti progressi anche nella gestione delle azioni decentrate.Literature Literature
Judentum, Christentum und Islam lehren traditionell, dass Gott omnipotent (allmächtig), omniscient (allwissend) und omnibenevolent (allgütig) sei.
Ma che cazzo?WikiMatrix WikiMatrix
Die Emereli wollten eben die Leute beeindrucken, deshalb hört sich die Stimme so gewaltig und omnipotent an.
Dall' altra parte c' è un altro lagoLiterature Literature
In Japan ist Gott kein omnipotentes Wesen.
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hält sich gern für omnipotent, natürlich nur zum Besten aller Betroffenen.
le semplici operazioni di inserimento in bottiglie, lattine, boccette, borse, casse o scatole, o di fissaggio a supporti di cartone o tavolette e ogni altra semplice operazione di condizionamentoLiterature Literature
Was würdest du tun, wenn du omnipotent wärst?
godere dei diritti politiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die fiktive CIA, wie sie in Romanen und Filmen erscheint, ist omnipotent.
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eLiterature Literature
" O steht für omnipotent, das ist er doch glatt. "
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir scheinen omnipotent, sind es aber nicht.
Non pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da macht Gott einen auf omnipotent, indem er 100-Jährigen ein Kind schenkt.
Il Comitato formula le seguenti raccomandazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.