Ommen oor Italiaans
Ommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Ommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist aber nie spät gek ommen.
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir das Ziel jetzt nicht treffen, müssen wir wieder zurückk ommen.
Non lo eri la notte scorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist zu mir gek ommen, um stark zu sein.
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe, wenn man das Rausk ommen erschwert.Denn jeder will hier raus
Zoe, sali sulla gabbia!opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, Herr. omm mit.
Lo saprà meglio di te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[8] Akzo Nobel/Hoeschst Roussel Vet, Sache COMP/M.1681; Pakhoed/Van Ommeren II, Sache COMP/M.1621 und Johnson&Johnson/Depuy, Sache COMP/M.1286.
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di MeisterEurLex-2 EurLex-2
So bek ommst du die Liebe und Fürsorge, die du verdienst.
Hai detto alla Johnson che non sapevi cosa fosse, quelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schickte also einen Boten zum Hauptquartier in Versailles, um mitzuteilen, dass wir am #. in Paris ank ommen würde
Chicchi germinatiopensubtitles2 opensubtitles2
Dies wurde der Kommission von unabhängigen Unternehmen im Lagergeschäft wie Petroplus, Oiltanking und Van Ommeren sowie von Direktkunden wie Mabanaft (Händler), AVIA und Baywa (Großhändler) bestätigt.
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-HEurLex-2 EurLex-2
»Öh, ömm, ich habe gerade keinen Hunger, Lieber.
Mi avevi scritto che canti e balliLiterature Literature
Wie sich herausstellte, war es gut, an jenem Tag anzuk ommen
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' oraopensubtitles2 opensubtitles2
Ocean Maritime Management Company, Limited (OMM) (IMO-Nr.: 1790183) ist der Betreiber/Manager des Schiffes Chong Chon Gang.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'EuroParl2021 EuroParl2021
Es ist so schwer, hier hinein zu k ommen.
A te nessuno farà domandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder wir k ommen und holen dich Wir k ommen und holen dich
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf, Bubber Wir k ommen dich holen, Bubber
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai seriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engel, wir müssen die HALO - Ringe zurüclbel ommen... bev or die Liste verlauft wird.
Decisione della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
omm, gehen wir nach?
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, le seguenti sette proposte di risoluzione relative ai diritti dell'uomo in Zimbabwe:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie mit OMM sprechen wollen, müssen Sie in eine Uni-Kapelle.
Mia ala guaritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich k omme aus einer Show
Dove l' ha trovato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Erzeuger, die über eine gültige Mitgliedschaft im Országos Magyar Méhészeti Egyesület [(Ungarischer Imkerverband [OMME])] verfügen, können – auf der Grundlage des in § 4 Abs. 10 festgelegten Bienenvölkerbestands – die Beihilfe beantragen.
impresa madreEurlex2019 Eurlex2019
Anne sollte am folgenden Montag ank ommen.
DEDUKHANA ZERODZEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wird bei einem Druck gleich dem 1,6fachen des maximalen Betriebsdrucks eine Minute lang vorge * ommen .
Fai clic e trascina per tracciare una lineaEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.