Ommastrephes oor Italiaans
Ommastrephes
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Ommastrephes
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) gefroren, nicht gesäubert, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts 806 5.
Calamari (Ommastrephes sagittatus) Congelati, non puliti, in imballaggi d'origine contenenti prodotti omogenei 806 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten):
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza egiustizia in Europa.EurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) | Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts | 961 |
In forza del punto #.# degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo, in nessun caso la Commissione può approvare un aiuto incompatibile con le disposizioni che disciplinano un’organizzazione comune di mercato o che interferirebbe con il corretto funzionamento di quest’ultimaEurLex-2 EurLex-2
Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) und Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten), Zierarten
Non sono stati eseguiti studi sulla carcinogenesi, sui danni alla fertilità e sullo sviluppo fetaleEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus)
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionalenot-set not-set
Kalmare (9) (Ommastrephes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., Rümpfe mit Haut und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (2) (3)
I pagamenti previsti nellEurLex-2 EurLex-2
b)Kalmare Ommastrephes sagittatus | | | |
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioEurLex-2 EurLex-2
ex 0307 41 10 ---Tintenfische ( Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten ) ---Kalmare ( Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten ):
Per esaminare più da vicino i cambiamenti industriali in atto nelle regioni transfrontaliere dell'UE allargata e raccogliere i dati necessari all'elaborazione del parere, la CCMI e l'Osservatorio europeo del cambiamento (EMCC) hanno organizzato un seminario, svoltosi il #-# ottobre # a BratislavaEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp. und Illex spp., ganz oder Fangarme und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt
Uccidili tuttiEuroParl2021 EuroParl2021
Kalmare (Ommastrephes spp. — ausgenommen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) —, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., ganz oder Fangarme und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt
gli ancoraggi supplementari possono essere utilizzati senza l'impiego di attrezzi, sono conformi alle prescrizioni dei paragrafi #.#.#.# e #.#.#.# e sono ubicati in una delle zone determinate in base a quella descritta nell'allegato #, figura #, del presente regolamento, mediante traslazione verticale di # mm verso l'alto o verso il bassoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
---Kalmare ( Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten :
Oh, ne avrei da raccontare, pero ' lavorare con una donna della tua statura su qualcosa di cosi ' importante come questo... mi piacerebbe davvero tantoEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (5) (Ommastrephes spp. — ausgenommen Ommastrephes sagittatus, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) und Illex spp., Rümpfe mit Haut und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (1) (2)
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunoEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) gefroren, nicht gesäubert, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts 806 5.
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes-Arten, ausgenommen Ommastrephes sagittatus, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten) und Illex-Arten, ganz oder Fangarme und Flossen, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (2) (3)
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistiEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) Anzio
Linee guida specifiche per gli impianti per la produzione di vetro, quali figuranti nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
----Kalmare ( Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten ):
Strano tipo di guerraEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) || Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts || 961
Il trattato di Londra si proponeva di stabilire solo legami di natura commerciale traEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes-Arten -ausgenommen Ommastrephes sagittatus-, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten) und Illex-Arten, gefroren, entweder ganz oder Fangarme und Flossen, zur Verarbeitung bestimmt () ()
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficiEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) | Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts | 961 |
Azioni del programma trasversaleEurLex-2 EurLex-2
---Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten):
Che dovrei fare?EurLex-2 EurLex-2
– Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten); Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten):
Decisione della Commissione, del # febbraio #, che riconosce ilcarattere pienamente operativo della base di dati italiana per i bovini [notificata con il numero C #]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.