Französische Revolution oor Japannees

Französische Revolution

eienaamvroulike
de
Periode des politischen und sozialen Umbruches in Frankreich und Europa, die mit dem Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 beginnt und mit dem Staatsstreich des 18. Brumaire VIII (9. November 1799) durch Napoleon Bonaparte endet und den Übergang Frankreichs von der absoluten Monarchie zur Republik markiert.

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

フランス革命

naamwoord
de
Periode des politischen und sozialen Umbruches in Frankreich und Europa, die mit dem Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 beginnt und mit dem Staatsstreich des 18. Brumaire VIII (9. November 1799) durch Napoleon Bonaparte endet und den Übergang Frankreichs von der absoluten Monarchie zur Republik markiert.
Ich schreibe an einer Arbeit über die Französische Revolution.
フランス革命についての論文を書いています。
omegawiki

フランスかくめい

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zeittafel zur Französischen Revolution
フランス革命の年表

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Schlagwort der Französischen Revolution vom Jahre 1789 lautete zum Beispiel „Liberté, Egalité, Fraternité“ („Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“).
天王 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の jw2019 jw2019
Das war nach dem Chaos der französischen Revolution.
どこにどうやって逃げるんだted2019 ted2019
Mit dem Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 begann die Französische Revolution in Paris.
卒業 証書 及び 学位 記 授与LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mit der Französischen Revolution begann eine unheilvolle Zeit für die Stadt.
応仁 の 乱 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Er fand insbesondere in Frankreich Anklang, wo die Französische Revolution die überkommenen Vorstellungen schwer erschüttert hatte.
電子 システム 工学 課程jw2019 jw2019
Nach der französischen Revolution wird der Besitz aufgeteilt.
軽症 な 方 で は 、 及川 は アキレス 腱 指 3 本 、 山本 は 左足 を 切断 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sind diese utopischen Träume durch die Französische Revolution in Erfüllung gegangen?
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 に も な い 。jw2019 jw2019
Durch die Französische Revolution wurden Ideen gesät, die später sowohl in Demokratien als auch in Diktaturen aufgingen.
夢応 の 鯉魚 ( むおう のりぎよ ) - 昏睡 状態 に あ る 僧侶 が 夢 の 中 で 鯉 に な っ て 泳ぎ まわ る 。jw2019 jw2019
* Eine der ersten Forderungen nach der Französischen Revolution (1789) war die Abschaffung dieser verhassten Steuer.
彼は体裁を気にするからなjw2019 jw2019
Ich schreibe an einer Arbeit über die Französische Revolution.
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Während der Französischen Revolution hieß der Ort Sainpaul.
奇説 と し て は 『 俊頼 髄脳 』 著 し た 源 俊頼 と する 説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die Folgen der Französischen Revolution überrollten Preußen und damit auch Hamm.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Der Germinal (deutsch auch Keimmonat) ist der siebte Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution.
(関口)だからそれは ちょっとしたノリだってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Etwa 200 Jahre später hingegen wurden die zuvor verworfenen Maßstäbe durch die Französische Revolution legalisiert.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるjw2019 jw2019
Die Französische Revolution begann 1789.
別称 金光明 四 天王 護国之Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Louis-Jérôme Gohier (* 27. Februar 1746; † 29. Mai 1830) war ein französischer Politiker zur Zeit der Französischen Revolution.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Diese Einstellung trug dazu bei, daß es 1789 zur Französischen Revolution kam.
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Die Intuition, dass Ungleichheit den sozialen Zusammenhalt schwächt, gab es schon vor der Französischen Revolution.
途中 、 午前 8 時 半 ごろ 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 し た と 上層 部 に 進言 し た 。ted2019 ted2019
Bestimmte Besitztümer wurden während der Französischen Revolution als Nationalgut verkauft.
内容 は 古典 文学 が 主 で 『 伊勢 物語 』 『 徒然草 』 『 方丈 記 』 の ほか 、 謡曲 の 本 残 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bald nach Rousseaus Tod brach die Französische Revolution aus.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
Später sollte Napoleon in der "nationalen Schmach" einen Hauptgrund für den Ausbruch der Französischen Revolution sehen.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と ぶ 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Der Begriff geht zurück auf die Nationalversammlung (französisch Assemblée nationale) während der Französischen Revolution.
1293 年 ( 正応 6 年 ) 4 月 に 、 今度 執権 北条 貞時 自身 が その 平 頼綱 を 討 ( 平禅門 の 乱 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jean-Paul Bertaud: Alltagsleben während der Französischen Revolution.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1795 zogen 63 Flüchtlinge, die vor den Wirren der Französischen Revolution flohen, in die Räume.
この 時点 で ほとんど の 藩 は 贋貨 作り を 中止 し い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.