Schalter oor Japannees
Schalter
de
Button (engl.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
スイッチ
Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
無条件にあなたはそのスイッチに触らなければならない。
開閉器
de
Baugruppe, die eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt
窓口
Ein älterer Mann stand auf dem Postamt Schlange, um sich am Schalter Briefmarken zu besorgen.
郵便局で,一人の高齢の男性が切手を買うために窓口の長い列に並んでいました。
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
スィッチ · madoguchi · suicchi · まどぐち · 遮断機 · (銀行や店の)窓口 · カウンター · スウィッチ · カウンタ · 撮み · 電鍵 · 切り替え · 摘み · かいへいき · しゃだんき · つまみ · でんけん · 出札所 · 切符売り場 · 切符売場 · 抓み · 摘まみ · 遮断器
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Aktiviere die Untertitel.", "Untertitel an", "Schalte die Untertitel ein."
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城support.google support.google
Schalte bitte den Fernseher ein!
海軍 伝習 に 訪れ た オランダ 海軍 の 教師団 の うち の 海兵 隊 員 ら から 、 歩兵 戦闘 や 隊員 の 指導 を 受け た こと も あ っ た 。tatoeba tatoeba
Bestätigung, dass die zu überprüfende Organisation nach dem indischen Recht organisiert, in Indien ansässig und daher gesetzlich dazu berechtigt ist, Wahlwerbung in Indien zu schalten.
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。support.google support.google
+ 35 Jesus aber schalt ihn und sprach: „Verstumme und fahre von ihm aus!“
後宮 に おけ る 天皇 の 家政 機関 の 色合い が 濃 く 、 官位 相当 の 対象 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Da sie aber gute elektrische Leiter sind, verwendet man sie oft für elektrische Schalter und für die Kohlebürsten in Elektromotoren.
仁和 寺 を 舞台 に し た 映画jw2019 jw2019
Schalte bitte das Licht aus.
位置 に つ い て は 畿内 説 と 九州 説 が 有力 と さ れ る ( 位置 に 関 する 論争 を 参照 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deshalb: Selbst wenn man Obst oder Gemüse schält, sollte man es vorher gut waschen, um schädlichen Bakterien keine Chance zu geben!
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。jw2019 jw2019
Wenn Pixel Ihr erstes Gerät ist oder Sie nichts vom alten Gerät übernehmen möchten, schalten Sie es ein und tippen Sie auf Starten [Und dann] Als neues Gerät einrichten.
ダブル ディグリー システムsupport.google support.google
Wenn das Ziel auftaucht, schalten wir ihn aus.
『 女神 転生 シリーズ 』OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!
この 行軍 に おけ る 最初 の 犠牲 者 で あ る が 、 猛 吹雪 で 誰 も 確認 が でき な かっ た と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Standardfunktion, die Sie zum Bereitstellen von Anzeigen auf Websites verwenden, funktioniert auch bei Anzeigen, die Sie in Google News schalten.
その 規定 や 書法 に つ い て は 江戸 時代 、 青蓮 院 に 筆法 が 伝わ る など 取扱い が やかまし かっ た と い う 。support.google support.google
Jesus bestand nicht auf den technischen Einzelheiten des Gesetzes und schalt sie nicht wegen ihres Tuns.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 寺 で 出遭 っ た 100 もの 鬼 の 集団 。jw2019 jw2019
Zudem wird Ihre Website regelmäßig gecrawlt, um die relevantesten contentbezogenen Anzeigen auf Ihren Seiten zu schalten.
まず 、 冒頭 に 勘申 す べ き 事柄 を 「 勘申 ~ 事 」 と 記 し た 上 で 次行 より 本文 が 開始 さ れ る 。support.google support.google
Bitte schalte den Fernseher aus.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?tatoeba tatoeba
Nun können Schalter kaputt gehen, wie wir alle wissen.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う一文 を 掲げ た 。ted2019 ted2019
Schalten Sie Ihr Gerät nur ein, wenn Sie damit konkret etwas vorhaben.
が よく 知 ら れ て い る 。LDS LDS
So schalten Sie eine geänderte Kampagne für begrenzte Zeit:
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れsupport.google support.google
Wenn Sie keinen Standort festlegen, können Sie Anzeigen weltweit schalten, aber Ihre Klickrate und Ihr Qualitätsfaktor sinken für Regionen, in denen Sie keine Anzeigen anbieten.
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。support.google support.google
Sie schalt das Kind, weil er zu spät nach Hause gekommen war.
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な 編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バー で 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schalt den Sauerstoff aus.
制服は着用日だけです- 間違ったみたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte zahlen Sie an diesem Schalter.
人手が必要だっただけですTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die auszuführenden Schritte hängen davon ab, ob Sie die Zahlung an einem Geldautomaten, auf der Website, per Onlinebanking Ihrer Bank oder an einem Schalter für Barzahlungen ausführen.
キャリアを積むためにと考えているのかい?support.google support.google
Manche Familien schalten den ganzen Abend den Fernseher nicht ein.
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。jw2019 jw2019
Beispiele: Affiliates, die mit Google Ads werben, ohne die entsprechenden Richtlinien für Affiliate-Programme einzuhalten, und die mit mehreren Konten bei identischen oder ähnlichen Suchanfragen mit denselben oder ähnlichen Anzeigen werben und versuchen, mehrere Anzeigen gleichzeitig für Ihr Unternehmen, Ihre App oder Ihre Website zu schalten.
「オレをからかってんのか、ボウズ」support.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.