Vorauszahlung oor Japannees
Vorauszahlung
de
z.B. Miete
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
前払
de
z.B. Miete
前渡金
前金
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アドバンス · バンス · 先渡し · 先貸し · 前払い · 前渡し · 前納 · 先金 · 前勘定 · 前金払い · 元払い · さきがし · さきがね · さきわたし · ぜんきん · ぜんきんばらい · ぜんのう · まえかんじょう · まえきん · まえきんばらい · まえばらい · まえわたし · まえわたしきん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In manchen Gegenden erwarten Angehörige einer Großfamilie gewöhnlich vor dem Aushandeln des eigentlichen Brautpreises eine stattliche Vorauszahlung.
幾つかの地域では,拡大家族は一般に,花嫁料の実際の額について話し合われる前に,多くのお金が支払われることを期待します。jw2019 jw2019
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk.
彼女は次の作品のために多額の前払金を受けた。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Falls Sie beispielsweise eine Vorauszahlung in Höhe von 1.000 ¥ leisten, werden 56,60 ¥ als Umsatzsteuer abgezogen und somit 943,40 ¥ Ihrem Konto gutgeschrieben.
たとえば、前払い金額が 1,000 中国元の場合、アカウントの残高に反映される金額は、増値税額の 56.60 中国元を差し引いた 943.40 中国元となります。support.google support.google
Dazu zählen Mitteilungen für auslaufende oder beendete Kampagnen, Budget- sowie Zahlungsmitteilungen bei fehlenden Zahlungsinformationen oder bei fehlender Vorauszahlung per Überweisung.
これには、キャンペーンの終了アラート、予算のアラート、お支払いのアラート(お支払い情報の未入力や前払い金の振込みの未確認)が含まれます。support.google support.google
Als Vorauszahlung für Reparaturarbeiten verlangen sie riesige Geldsummen in bar.
修復作業に先立って,巨額の手付け金が要求されます。jw2019 jw2019
Bei Kunden, die manuelle Zahlungen verwenden, zieht Google Umsatzsteuer in Höhe von 6 % vom Betrag der Vorauszahlungen ab.
また、手動支払いをご利用の場合は、前払い金額から 6% の増値税分を差し引かせていただきます。support.google support.google
Google ist nicht verpflichtet, Erstattungen oder Rückvergütungen für den Kaufpreis dieser Vorauszahlungen anzubieten.
かかる前払いの購入費用の払い戻しまたは補償について、Google はいかなる義務も負わないものとします。support.google support.google
Unter dem Vorwand, für die Arbeiten am darauffolgenden Tag große Maschinen mieten zu müssen, ziehen Räumkolonnen den Geschädigten als Vorauszahlung Tausende von Dollar aus der Tasche.
倒木を除去する職人は,明日の作業に使う重機を借りるという口実で,幾千ドルものお金を事前に相手からだまし取ります。jw2019 jw2019
Sie können die Option anbieten, Smartphones und Tablets mit einer Vorauszahlung und zusätzlichen monatlichen Raten und/oder im Rahmen eines Abos zu bezahlen.
前払いと毎月の分割払いに、ワイヤレス定期購入プランを任意で組み合わせてスマートフォンまたはタブレットを購入するオプションを提供できます。support.google support.google
Sie können die Option anbieten, Smartphones und Tablets mit einer Vorauszahlung und zusätzlichen monatlichen Raten zu bezahlen.
前払いと毎月の分割払いを組み合わせてスマートフォンまたはタブレットを購入するオプションを提供できます。support.google support.google
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.