sich aufwärmen
だんをとる · 暖を取る
aufwärmen oor Japannees
aufwärmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
温める
Ich habe auch Reisbrei mitgebracht. Du brauchst ihn nur aufzuwärmen.
お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。
暖める
蒸し返す
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
温まる · 加熱 · あたためる · ぬくめる · むしかえす · 再加熱 · 再熱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aufwärmen
de
vor dem Sport
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ウォーミングアップ
de
vor dem Sport
Hinten: Ein von Tau bedeckter Blattkäfer, der sich aufwärmt
右上: 露のついたハムシのウォーミングアップ
ウオーミングアップ
de
vor dem Sport
蒸し返し
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
おいだき · 追い焚き · 追焚き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im allgemeinen gilt: Je kühler das Wetter, desto mehr Zeit verbringt er mit dem Aufwärmen.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。jw2019 jw2019
Ich muss mich nicht aufwärmen.
松平 信平 は 徳川 頼宣 の 娘 を 正室 と し て 、 紀伊 家 縁者 と し て 家 を 興 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten Sie dieses Gericht aufwärmen?
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ingwer ist eine Zutat, die den Körper aufwärmen soll, weshalb sie gut für kälteempfindliche Menschen ist.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aufwachen und aufwärmen
この ため 、 崇徳 は 深 く 恨み に 思 う 。jw2019 jw2019
Dies bedeutet aber, dass sie vor Flugbeginn ihre Muskeln aufwärmen müssen.
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 の 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 が 残存 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Das war das Aufwärmen.
パンツに漏らしたかも・・ted2019 ted2019
Sich mit den gleichen Übungen wie beim Aufwärmen zum Schluß wieder abzukühlen beugt Schmerzen und Steifheit vor, denn dabei werden die erzeugten Milchsäuren abgebaut.
この 彷徨 で 興津 大尉 以下 約 30 名 が 凍死 。jw2019 jw2019
Folgen Sie exakt dem Aufwärm-Protokoll. und tun sie genau das, was ich sage.
1596 年 ( 慶長 元年 ) 、 美濃 浄 音 寺 に 戻り 25 世 住持 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du mir die Suppe aufwärmen?
その方が似合ってますTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es wäre besser, wenn du ein Bad nehmen und dich aufwärmen würdest.
1579 年 ( 天正 7 年 ) 権 中 納言 正 三 位 に 至 る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie freuten sich schon, dass sie sich im Auto aufwärmen konnten.
そこ で 、 「 宿直 装束 」 と し て 衣冠 が 生まれ た 。LDS LDS
Willst du dich aufwärmen?
『 日本 書紀 』 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功 皇后 に 結び付け て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Soll ich das hier aufwärmen?“ – „Danke! Es ist gut so.“
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。tatoeba tatoeba
Sie müssen die Batterie aufwärmen.
父 浄 弁 と とも に 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Hältst du das Aufwärmen des (parkenden) Autos im Winter in Grenzen?
『 後漢書 』 「 卷 八十 五 東夷 列 傳 第 七十 五 倭人 」jw2019 jw2019
Wenn wir das aufwärmen, sublimiert es direkt in die Atmosphäre und es verdickt sie auf die selbe Weise, wie auf der Erde.
数人のユダヤ人を殺せと、 そしたら、ナチ親衛隊員になれるとted2019 ted2019
Wenn sie sich aufwärmen müssen, öffnen sie ihre Flügel, die als wirkungsvolle Sonnenkollektoren funktionieren, und drehen sie der Sonne zu.
辞 式 ( 辞 ( 雑任 以下 庶人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Zwar beschäftigte uns damals hauptsächlich die Frage, wie wir nun bloß ins Auto kommen und uns endlich aufwärmen konnten, doch musste ich selbst unter diesen Umständen daran denken, dass uns diese Lage auch etwas zu lehren vermochte.
女 戸主 が 戸主 で い る まま で 婚姻 する とき は 入夫 婚姻 と い っ て 、 夫 が その 家 に 入 っ た 。LDS LDS
▪ eine Aufwärm- und Abkühlphase vorsehen
その 面々 を もう 一 度 記 し て お こ う 。jw2019 jw2019
Nach dem Aufwärmen darf man in eine lockere, flotte Gangart überwechseln, bei der man den Fuß von der Ferse über den Ballen abrollt.
また 儀式 に 関 する 記事 、 天変 、 地異 、 祭礼 、 祈寿 に 関 する 記事 が 多 く な る 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.