Kalender, der die Blütezeit von Blumen in der Reihenfolge der Jahreszeiten beschreibt und der die Orte, die für die jeweilige Blüte berühmt sind vorstellt
はなごよみ · 花暦
berühmt sein oor Japannees
berühmt sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
聞える
聞こえる
聴える
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
聴こえる · 鳴らす · 鳴り渡る · 鳴り響く · うたわれる · きこえる · ならす · なりひびく · なりわたる · 謳われる · 鳴りひびく · 鳴響く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir müssen nicht berühmt sein, um in Gottes Gunst zu stehen
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
Ich wollte berühmt sein.
墓石の文字をどうするかってTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeder einzelne von euch könnte über das Internet bis nächsten Samstag berühmt sein.
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。ted2019 ted2019
Sie wollten also selber berühmt sein, statt Gott zu ehren.
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さjw2019 jw2019
Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.
私がトルコ風呂にいかねばならないって?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er wollte reich sein und er wollte berühmt sein.
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。ted2019 ted2019
Anscheinend wird Abraham zuerst genannt, nicht weil er der Erstgeborene Terachs war, sondern weil er der berühmteste seiner Söhne war.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。jw2019 jw2019
In Anlehnung an seinen berühmten Onkel lautet sein Schlagwort dabei stets „Bond, James Bond.
この 記事 が どの よう な 意味 合い を 持 つ もの な の か は 不明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wir probierten es aus, zuerst in Luton – berühmt eigentlich nur für seinen Flughafen, fürchte ich – und in Blackpool – berühmt für seine Strände und als Freizeitdestination.
この星の住民を救っても よさそうなものだted2019 ted2019
Wo hält Jesus seine berühmteste Predigt? Wer sind seine Zuhörer?
あなたは全てにおいて イーサンより劣っていますjw2019 jw2019
Weder König Saul noch irgend jemand anders in Israel hätte damals wohl gedacht, daß dieses neugeborene Kind eines Tages so berühmt sein würde, daß sein Geburtsort, Bethlehem, „Stadt Davids“ genannt würde.
彼 が 白河 殿 攻撃 の 司令 官 と し て 、 何 度 も 攻撃 を おこな っ た と あ る 。jw2019 jw2019
IN SEINER berühmten Bergpredigt lehrte Jesus seine Jünger das Gebet, das gewöhnlich das Vaterunser oder das Mustergebet genannt wird.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。jw2019 jw2019
In seiner berühmten Bergpredigt sagte Jesus zu seinen Nachfolgern: „Ihr seid das Salz der Erde“ (Matthäus 5:13).
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだjw2019 jw2019
Scharon war für seine Flüsse und Eichenwälder bekannt; der Karmel war berühmt wegen seiner Weinberge, Obstgärten und mit Blumen übersäten Abhänge.
もっとも 古 い もの は 文暦 2 年 の 定家 筆写 時 の 鑑定 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Der Canyon ist berühmt für seine Stromschnellen, die sich über 23 Kilometer hinziehen und ausgesprochen gefährlich sein können.
あんた! いい加減にしなさいよ!LDS LDS
Er wurde berühmt durch seinen Beitrag zur Entdeckung des Lungenkreislaufs.
同時 に 熊野 別当 の 長快 を 法橋 に 叙階 し た こと に よ り 、 熊野 三山 は 中央 の 僧綱 制 に 連な る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
浄土 真宗 の 僧侶 と な り 宗 学 の ほか に 易経 、 儒学 を 修め る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
London, wo ich wohne, war früher berühmt wegen seines Nebels.
柏木 が 女 三宮 に 送 っ た 手紙 を 手 に し た 源氏 は 事情 を 知 っ て 懊悩 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
London ist berühmt wegen seines Nebels.
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。tatoeba tatoeba
Der Garten ist berühmt für seine Wasserlilien.
一週間前から流れてたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Schill wurde schnell berühmt und seine Truppe wuchs rasch an.
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Heute ist das Land der Venda berühmt für seine Fruchtbarkeit.
待ちくたびれたって伝えてよjw2019 jw2019
Sie wird in Zukunft eine berühmte Künstlerin sein.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ägypten war berühmt wegen seines mächtigen Heeres, seiner riesigen Grabmäler und großen religiösen Tempel.
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。jw2019 jw2019
383 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.