gesundes Kind oor Japannees
gesundes Kind
de
in der Wendung “kodomo wa kaze no ko”
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
健康児
風の子
de
in der Wendung “kodomo wa kaze no ko”
かぜのこ
けんこうじ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neun Jahre später mußte Bernice, ein völlig normales, gesundes Kind, zum Arzt.
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通じ た 名高 き 才子 。jw2019 jw2019
Um glücklichere, gesündere Kinder zu haben, ist es wichtig, ein geregeltes und stabiles Umfeld zu schaffen.
ようやくわかった 私はこれと離れたくないんだjw2019 jw2019
Die gesunden Kinder fühlen sich da womöglich benachteiligt.
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お 椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くjw2019 jw2019
Sie brachte ein gesundes Kind zur Welt.
しかし... 彼は死亡しているtatoeba tatoeba
Die Mutter und ein gesundes Kind verließen dann das Krankenhaus in guter Verfassung.“
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
„Hier gibt es keine gesunden Kinder“, erklärt er.
エネルギー・フィールドに 無防備されたjw2019 jw2019
Ich war ein gesundes Kind.
しかし 、 諸本 で 述べ る 鎌倉 本 と 延慶 本 『 平家 物語 』 が ほぼ 同文 を 採用 し て い る 箇所 が あ る など 、 関係 が あ る こと は 間違い な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir hatten bereits drei gesunde Kinder.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
Sonst könne ihre Fähigkeit, gesunde Kinder zu bekommen, ernstlich beeinträchtigt werden.
太守 は 塞曹 掾 史 張 政 ら を 倭国 に 派遣 し た 。jw2019 jw2019
Seine Frau hatte davon geträumt, auf einem friedlichen Bauernhof drei gesunde Kinder großzuziehen.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
Im Laufe der Jahre bekamen sie fünf gesunde Kinder, und geistig wie finanziell ging es ihnen gut.
君も、そう考えたほうが安全。LDS LDS
Vielmehr bemühten wir uns, ihn wie ein gesundes Kind zu behandeln.
おいおいどうすりゃいいんだ!?jw2019 jw2019
Betont wird, daß die gemessenen Mengen für gesunde Kinder ungefährlich sind.
総じて 武芸 は 鉄器 の 武器 の 発達 に 応 じ て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Die ersten fünf Lebensjahre sind für ein mongoloides Kind ebenso formend wie für ein gesundes Kind
ラス ・ アメリカ ス 大学jw2019 jw2019
Wer möchte nicht gesündere Kinder?
なぜ西の棟になど行ったted2019 ted2019
KELLY ist mittlerweile acht Jahre alt, und wie das Bild zeigt, ist sie ein glückliches, gesundes Kind.
パス および? W??? "? v 紳 に 記載 さ れ て いる URL を ここ で 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Nun habe ich den Wunsch, diesem gesunden Kind die Liebe zu geben, die ich Isabella gern weiterhin gegeben hätte.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町jw2019 jw2019
Ein gesundes Kind entwächst seinen Kleidern nur allzu schnell, so daß sich die Eltern nach größerer Kleidung umsehen müssen.
頼朝 死後 に 続 く 幕府 内部 に おけ る 権力 闘争 の 最初 の 事件 で あ っ た 。jw2019 jw2019
In den 40er, 50er und 60er Jahren hielten viele Experten Autismus für einen emotionellen Rückzug eines ansonsten gesunden Kindes.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。jw2019 jw2019
Eine Schilddrüsenunterfunktion kann zwar während der Schwangerschaft zu Komplikationen führen, doch die meisten Frauen mit einer Schilddrüsenerkrankung entbinden ein gesundes Kind.
その 頃 、 頼長 は 生死 を さまよ い ながら 、 父 忠実 の もと を 訪れ る が 、 かかわり合い を 恐れ た 忠実 は 面会 を 拒否 。jw2019 jw2019
Da sie Jehovas Gesetze an die erste Stelle setzte und ihm vertraute, hat sie nun vier gesunde Kinder und ein reines Gewissen.
連絡を取り合いましょうねjw2019 jw2019
„Es ist wunderbar, eine Frau von einem gesunden Kind zu entbinden, über dessen Entwicklung man gewacht hat“, sagt eine Hebamme aus den Niederlanden.
むしろ 、 政策 以上 に 紛糾 と 対立 を 引き起こ し た の は 財政 と 人事 を 巡 る 問題 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Die mütterliche Brust wird durch das Saugen des Kindes veranlaßt, dessen Nahrungsbedürfnis zu decken — sogar das Nahrungsbedürfnis von zwei gesunden Kindern, wenn nötig.
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.