vermisstes Kind oor Japannees
vermisstes Kind
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
迷子
Die Dorfbewohner gingen das vermisste Kind suchen.
村人たちは迷子を捜しに出た。
まいご
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Überhaupt keine vermissten Kinder.
その 首 を 見 る と 涙 を 禁 じ 得 ず 、 大変 気の毒 な 事 を し た と 述べ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann fand er ein demoliertes Fahrradteil, und gleich daneben lag unter großen Lehmziegelsteinen und Dachziegeln das vermißte Kind.
サイードはどこにいるかわからんしjw2019 jw2019
Die Dorfbewohner gingen das vermisste Kind suchen.
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir haben zwei vermisste Kinder.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es vom vermissten Kind irgendeine Spur?
特に 相続 と 財産 譲与 に 19 件 に わた っ て 記述 し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.
そして 、 漆間 の 翁 が この 土地 に 伝わ る 手児奈 の 伝説 を 語 る の を き い て 、 勝四郎 は 一 首よ ん だ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vermißte Kinder
この ため 日本 の 歴史 で 4 世紀 は 「 空白 の 世紀 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Ein anderes vermisstes Kind.
御陵 は 河内 の 多治比 の 高鸇 ( たかわし ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisch, dass ein vermisstes Kind das Gedächtnis antreibt, oder?
夫婦 仲 は 長らく うま く い か な かっ た が 、 懐妊 し 、 夕霧 を 生 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wird ein vermisstes Kind gesucht, findet wahrscheinlich nur einer aus dem Suchtrupp das Kind.
詳しいことは著書を読んでくださいjw2019 jw2019
Ich hab hier eine Webseite für vermisste Kinder.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Initiative Vermisste Kinder Initiative Vermisste Kinder finden
航海日誌が破損してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Und hier sind Menschen, die helfen, vermisste Kinder zu finden.
そんな男が知り合いなんてted2019 ted2019
Vermißte Kinder aufzuspüren wird durch die wachstumsbedingten raschen Veränderungen erschwert.
ちゃんと言う事聞いて 怒らしちゃだめよjw2019 jw2019
Beide hoffen, daß Taj bald nicht mehr zu den vermißten Kindern gehört.
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られ る 。jw2019 jw2019
Habe unser vermisstes Kind gefunden.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das vermisste Kind wurde nach zwei Tagen gefunden.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。tatoeba tatoeba
Aufgrund des Sturmes konnten wir das vermisste Kind nicht suchen.
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die bisher veröffentlichten Schätzungen reichen von 600 000 bis zu 1 300 000 vermißten Kindern allein in den Vereinigten Staaten.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.