Anfrage oor Georgies
Anfrage
de
über jmds. Herkunft, über jmds. Kreditwürdigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თხოვნა
სათხოვარი
კითხვა
Hierfür wurden Tausende Anfragen von Bibelübersetzern durchgesehen.
კომიტეტმა გადამუშავების პროცესში გაითვალისწინა ათასობით კითხვა, რომლებიც ბიბლიის მთარგმნელებისგან ჰქონდათ მიღებული.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
საკითხი · გამოკვლევა · გამოკითხვა · გამოძიება · მიმართვა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Zweigbüro bearbeitet eingehende Anfragen so schnell wie möglich.
ოპტიკური სამიზნეები (ცეცხლსასროლი იარაღის -)jw2019 jw2019
Im Vertrauen auf Jehova reichten sie ihre Anfrage ein und erklärten, warum sie an der Schule teilnehmen wollten und welchen Nutzen sie davon hätten.
ფაილის გახსნაjw2019 jw2019
Wenn ein Übersetzerteam eine englische Formulierung nicht versteht oder nicht sicher ist, welche Übersetzungstechnik in einem bestimmten Fall greift, kann es eine Anfrage an diesen Informationsdienst schreiben.
სავარჯიშო ფაილის გახსნა ვერ მოხერხდა, მიმდინარეობს მის მაგივრად ახალი ფაილს შექმნაjw2019 jw2019
Oder du könntest anfragen, ob du den Empfänger zu Hause besuchen kannst, um das angeschnittene Thema eingehender zu besprechen.
ფრინველის მარკირების რგოლებიjw2019 jw2019
Ein Brief, den Paulus an die Versammlung in Korinth sandte, nachdem er beunruhigende Berichte über Streitigkeiten und Unsittlichkeit erhalten hatte, und in dem er auch eine Anfrage über die Ehe beantwortete
ვერცხლისწყლიანი თარაზოებიjw2019 jw2019
Details der Anfrage
ძარები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისKDE40.1 KDE40.1
Eine Geschäftsfrau, die eine Anfrage erhält, mit der sie nichts anzufangen weiß, legt sie in ihre Ablage für „Unerledigtes“, die auf dem Schreibtisch steht.
ნვ, ნჲ რაჱთ ქვდა გთნადთ ვ ჱაბაგნა. კაკრჲ თ ეა ვ, ჲკაჱა ჟვ, ფვ ჟყმ კანვნ ნა პჲზევნთწ ევნ ნა ფვლჟთ. კაკგჲ?- კჲდარჲ ზთგვვქვ რსკ ბწჳმვ ოპთწრვლთ თ ჟთ ჲჟრანაჳმვ რაკთგა.- ოჲკანთლა რვ ვ ნა პჲზევნთწ ჟთ ევნ? აკჲ კაზვქ ნწმა ეა თეა.- ნწმა ეა ჳჲეთქjw2019 jw2019
Hierfür wurden Tausende Anfragen von Bibelübersetzern durchgesehen.
აცეტილცელულოზა ნახევრადდამუშავებულიjw2019 jw2019
130 Anfragen pro Tag für Bibelstudien aus über 230 Ländern und Territorien
დიაგრამის ტიპიjw2019 jw2019
Hohlorgane sind wesentlich komplexer, weil man diese auf Anfrage handeln lassen muss.
რჲ ჟმჲ ბთლთ მთ! მთ!- მჲ£ა ეპადა, ესქჲ!ted2019 ted2019
Die Firma, die für die Errichtung der Gebäude am besten ausgerüstet war, reagierte zunächst nicht auf unsere Anfrage, weil sie bereits zu viele Aufträge hatte.
შიფერი (აზბესტის -)jw2019 jw2019
Anfrage abgebrochen
სანელებლებიKDE40.1 KDE40.1
Ich beantworte telefonische Anfragen, treffe mich mit Kunden und Lieferanten und wickle die Bankgeschäfte ab.
ადგილმდებარეობის გახსნაjw2019 jw2019
Der Besuch der vierköpfigen Delegation würde den Versammlungen deutlich machen, dass die Antwort der leitenden Körperschaft nicht lediglich eine Rückmeldung auf die ursprüngliche Anfrage war, sondern einen klaren Kurs vorgab.
ვაზელინი, კოსმეტიკურიjw2019 jw2019
12 Durch Anfragen der Übersetzer wurde man darauf aufmerksam, dass auch im Englischen ähnliche Missverständnisse möglich waren.
მტვრის მოსაცილებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
In Beantwortung der Anfrage des Justizministers empfahl Richter Howe am 1. März 1919 „sofortige Strafmilderung“.
კაჟი სანთებლისათვისjw2019 jw2019
Oder: Wenn ich auf deiner Seite etwas sehe, wobei ich kein gutes Gefühl habe, entferne ich dich aus meiner Freundesliste und ignoriere neue Anfragen.“
დასაჯდომები (ტუალეტის -)jw2019 jw2019
Mehrere komplexe Aufgaben auf einmal bewältigen, Anfragen postwendend bearbeiten: Das ist heute der normale Arbeitsalltag in einer technisierten Welt.
გადაუჭრელიjw2019 jw2019
HTTP-Anfrage
ბორბლიანი ჩანთებისაყიდლებისათვისKDE40.1 KDE40.1
Als Antwort auf eine schriftliche Anfrage schrieb Bruder Russell: „Wenn es für die ersten Christen angebracht war, das zu prüfen, was sie von den Aposteln hörten, die, wie sie selbst sagten, inspiriert waren, wieviel wichtiger ist es dann für Sie, sich voll und ganz davon zu überzeugen, daß sich diese Lehren eng an das Lehrmuster der Apostel und des Herrn halten — zumal ihr Autor nicht beansprucht, inspiriert zu sein, sondern lediglich vom Herrn geleitet und gebraucht zu werden, um dessen Herde zu weiden.“
ბრძანება ვერ მოიძებნაjw2019 jw2019
Dort konnte man gegen Bezahlung Antworten auf Anfragen erhalten.
ახალი მასალის მომწოდებლებიjw2019 jw2019
Viele besichtigten das Fotolabor, die Graphikabteilung, die Informatikabteilung, die für Computerschulung und -service zuständig ist, die Dienstabteilung, die sich um 11 242 Versammlungen und 572 reisende Aufseher kümmert, und die Redaktion für biblische Fragen und Leserbriefe, die jährlich um die 14 000 Anfragen bearbeitet.
თევზის ქონიjw2019 jw2019
„Viele, die ich kenne, adden Freunde, die sie eigentlich gar nicht haben wollen. Sie haben Angst, Gefühle zu verletzen, wenn sie eine Anfrage ignorieren“ (Lianne).
სიის გადარქმევაjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.