bezügliches Fürwort
მიმართებითი ნაცვალსახელი
Fürwort oor Georgies
Fürwort
de
Proform (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ნაცვალსახელი
de
Ein Wort, das auf etwas Anderes verweist. Das Wort, auf das Bezug genommen wird, besitzt eine bestimmte Eigenständigkeit (ist oft ein selbständiges Nomen). Das verweisende Wort ist unselbständig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personalpronomen (persönliche Fürwörter) können ebenfalls direkt an Substantive angefügt werden.
მობრინჯაოების ლაკებიjw2019 jw2019
Hier kann sich das Fürwort unmöglich auf das nächststehende Subjekt, Jesus, beziehen.
სამედიცინო დანიშნულების ჰიგიენური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Gemäß dem Parallelbericht im Lukasevangelium verwendete Jehova das persönliche Fürwort „du“ und sagte: „Du bist mein Sohn, der geliebte; an dir habe ich Wohlgefallen gefunden“ (Lukas 3:22).
ტალკი [ტუალეტის საშუალება]jw2019 jw2019
Derlei Passagen bestätigen die Aussage des Gräzisten Daniel Wallace, wonach sich hinweisende Fürwörter im Griechischen „nicht unbedingt auf das im Kontext unmittelbar vorangegangene Subjekt beziehen, sondern auf das, was in den Gedanken des Verfassers am nächstliegenden war“.
ღვ კაზვმ ნა ოჲლთუთწრა, ფვ ჟმვ ნავმნთუთ. ჟ ბვბვრჲ, მჲდარ ეა ნთ კაფარ ნა ლჲეკარა თ ეა ნთ ჱაკაპარ ეჲ ბპაჱთლთწ!jw2019 jw2019
Auch Lukas verwendet das Fürwort auf diese Weise, zum Beispiel in Apostelgeschichte 4:10, 11: „So sei euch allen und dem ganzen Volk Israel kund, dass im Namen Jesu Christi, des Nazareners, den ihr an den Pfahl gebracht habt, den Gott aber von den Toten auferweckt hat, ja durch ihn dieser Mann hier gesund vor euch steht.
არფას სიმებიjw2019 jw2019
In der Apostelgeschichte wird Lukas zwar nicht namentlich erwähnt, doch in gewissen Passagen kommen die Fürwörter „wir“, „unser“ und „uns“ vor, was darauf schließen lässt, dass er an dem Geschehen beteiligt war.
აფიშების განთავსებაjw2019 jw2019
Wenn er vom persönlichen Fürwort „ich“ (Singular) zum Fürwort „uns“ (Plural) wechselt, schließt er noch mindestens e i n e weitere Person mit ein.
დასაყენებელი კონსტრუქციები (ველოსიპედის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Lukas benutzt Fürwörter wie „wir“ und „uns“ und zeigt so, dass er bei gewissen Ereignissen dabei war.
დაუმუშავებელი სელი [დაჩეჩილი]jw2019 jw2019
Oder wenn du in der Predigtdienst-Zusammenkunft über die niedrige Zahl der Stunden sprichst, könntest du dich in der Ansprache mit einschließen, indem du das Fürwort „wir“ gebrauchst, statt immer „ihr“ zu sagen.
ისლანდიაNamejw2019 jw2019
Genauso gebraucht der Apostel dieses Fürwort in 1. Johannes 2:22.
აშშfrance. kgmjw2019 jw2019
Du mußt im Gebrauch persönlicher Fürwörter vernünftig sein und darfst deine Zuhörer nicht in ein unerwünschtes Licht stellen.
შეცდომის შემდეგ შერწმის გაგრძელებაjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.