Fröhlichkeit oor Georgies

Fröhlichkeit

/ˈfʀøːlɪçˌkaɪ̯t/ naamwoord, Nounvroulike
de
gute Schwingungen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

მხიარულება

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

სიხარული

naamwoord
DIE Fröhlichkeit der Familie Du Toit wirkt ansteckend.
დე ტოიების ოჯახური ბედნიერება ყოვლისმომცველია და მათი სიხარული გადამდებია.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

სიმხიარულე

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ზეიმი

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulus sagte über Jehova Gott, daß „er sich . . . nicht ohne Zeugnis gelassen hat, indem er Gutes tat, da er euch Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten gab und euer Herz mit Speise und Fröhlichkeit erfüllte“ (Apostelgeschichte 14:17; Psalm 147:8).
ჰურონის ტბაusa. kgmjw2019 jw2019
Paulus führte bei einer anderen Gelegenheit ein Beispiel dafür an, als er vor einer Volksmenge in Kleinasien sagte: „In den vergangenen Generationen ließ er [der Schöpfer] alle Nationen ihre eigenen Wege gehen, obwohl er sich allerdings nicht ohne Zeugnis gelassen hat, indem er Gutes tat, da er euch Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten gab und euer Herz mit Speise und Fröhlichkeit erfüllte“ (Apostelgeschichte 14:16, 17).
მჭრელი პირებიjw2019 jw2019
12 In Jesaja 35:2 wird von dem Land gesagt, es werde „mit Fröhlichkeit und mit Jubelrufen frohlocken“.
სინამაქი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Jehova gibt uns „fruchtbare Zeiten“ und durch die Ernten auf den Feldern und die Früchte in den Obstgärten ‘erfüllt er unser Herz mit Speise und Fröhlichkeit’ (Apostelgeschichte 14:16, 17).
გემის შპანჰოუტებიjw2019 jw2019
Er erfüllt unser „Herz mit Speise und Fröhlichkeit
ელექტროგადაცემის ხაზის იზოლატორებიjw2019 jw2019
Fröhlichkeit ist gut für die Gesundheit“ (Sprüche 17:22, Gute Nachricht Bibel)
გაუმჯობესებანი და კოდის მეტი გაწმენდვაjw2019 jw2019
Natürlich können das Land und die Pflanzen nicht buchstäblich „mit Fröhlichkeit und mit Jubelrufen“ frohlockt haben.
ღორის ქონიjw2019 jw2019
Manche erfreuen sich an albernem Gelächter und an einer Fröhlichkeit, die keine echte Freude und Zufriedenheit bringt. Es mangelt ihnen an Herz.
& ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Doch, denn Paulus sagte, daß sich Gott „nicht ohne Zeugnis gelassen hat, indem er Gutes tat, da er euch Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten gab und euer Herz mit Speise und Fröhlichkeit erfüllte“ (Apostelgeschichte 14:17).
ჰოლოგრამებიjw2019 jw2019
Wie man Gott näherkommt: Er erfüllt unser „Herz mit Speise und Fröhlichkeit“ 11
ქაღალდის ტანსაცმელიjw2019 jw2019
In den vergangenen Generationen ließ er alle Nationen ihre eigenen Wege gehen, obwohl er sich allerdings nicht ohne Zeugnis gelassen hat, indem er Gutes tat, da er euch Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten gab und euer Herz mit Speise und Fröhlichkeit erfüllte“ (Apg. 14:15-17).
სწრაფჩამკერები [ოფისის საკუთნო]jw2019 jw2019
Geht Gottes Weg mit Fröhlichkeit,
ველოსიპედის თვლებიjw2019 jw2019
In seinem Artikel äußerte er sich lobend über die Sauberkeit und die Fröhlichkeit der engagierten freiwilligen Mitarbeiter in diesem Zentrum religiöser Aktivitäten.
სტატუსის პანელის ჩვენებააჩვენებს სტატუსის პანელს, რომელიც წარმოადგენს ფანჯრის ქვედა ნაწილში განთავსებულ სტატუსის ზოლსjw2019 jw2019
Frohsinn ist eine „heitere Gemütsstimmung, Fröhlichkeit“.
დავალების წაშლაjw2019 jw2019
Fröhlichkeit ist gut für die Gesundheit, Mutlosigkeit raubt einem die letzte Kraft“ (Sprüche 17:22, Gute Nachricht Bibel).
შტრიხ-კოდის ამომკითხველი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Älteste sollten ihre Gaben gewissenhaft gebrauchen und „mit Fröhlichkeit“ für die Schafe sorgen (Röm.
მყარი საბურავები სატრანსპორტო საშუალების თვლებისთვისjw2019 jw2019
Das stimmt mit dem überein, was bereits vor vielen Jahrhunderten in der Bibel festgehalten wurde: „Fröhlichkeit ist gut für die Gesundheit, Mutlosigkeit raubt einem die letzte Kraft“ (Sprüche 17:22, Gute Nachricht Bibel).
ლითონის იატაკებიjw2019 jw2019
Zu den Bewohnern von Lystra, die keine Anbeter Jehovas waren, sagte Paulus: „In den vergangenen Generationen ließ er [Gott] alle Nationen ihre eigenen Wege gehen, obwohl er sich allerdings nicht ohne Zeugnis gelassen hat, indem er Gutes tat, da er euch Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten gab und euer Herz mit Speise und Fröhlichkeit erfüllte.“
ყოველდღიურადjw2019 jw2019
Auch die Geschlossenheit und die Fröhlichkeit der Arbeiter bleibt nicht unbemerkt.
თოჯინებიjw2019 jw2019
Hier geht es um unseren kleinen Jungen, der etwas Fröhlichkeit verdient.
ცელის რგოლებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebevolle christliche Älteste zum Beispiel erkennen, dass sie ihre Glaubensbrüder barmherzig behandeln, ja wenn angebracht sogar ‘Barmherzigkeit mit Fröhlichkeit erweisen’ müssen (Römer 12:8; Jakobus 2:13; Judas 22, 23).
დატენიანებისაგან დამცავი პრეპარატები ქვის წყობისათვის, საღებავების გარდაjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus folgerte: „In den vergangenen Generationen ließ er alle Nationen ihre eigenen Wege gehen, obwohl er sich allerdings nicht ohne Zeugnis gelassen hat, indem er Gutes tat, da er euch Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten gab und euer Herz mit Speise und Fröhlichkeit erfüllte“ (Apostelgeschichte 14:16, 17).
საბეჭდი წნეხებიjw2019 jw2019
Denken Sie daran: Adam und Eva hatten im Garten keine Herausforderungen, konnten aber keine Freude, keine Fröhlichkeit und keinen Frieden empfinden.7 Herausforderungen sind ein wichtiger Bestandteil des Erdenlebens.
კირსაქრობი ყუთები კირხსნარისათვისLDS LDS
Sowohl in materieller als auch in geistiger Hinsicht sollten sie Barmherzigkeit „mit Fröhlichkeit“ zeigen und niemals gezwungenermaßen (Rö 12:8).
რენტგენის სხივების მიმღები ხელსაწყოები და ინსტრუმენტები, არასამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Die Bibel ist nicht gegen Freude und Fröhlichkeit.
რატინირების მანქანებიjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.