Landsmann oor Georgies
Landsmann
de
Volksgenosse (NS-Vokabel)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თანამემამულე
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
landsmann
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach 17 Tagen auf See kam ich in Kapstadt an, und dort gab mir ein Landsmann sogleich eine Arbeit.
საკაბელო ტელემაუწყებლობაjw2019 jw2019
Sagen das Ihre Landsmänner nicht so?
ფოტოემულსიებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird als „Verwandter“ des Paulus bezeichnet, was zwar bedeuten kann, daß er ein Landsmann von ihm war, doch das griechische Wort bedeutet in erster Linie „Blutsverwandter (derselben Generation)“.
საბარგო ბადეები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Das hier gebrauchte griechische Wort kann zwar auch für „Landsmann“ stehen, aber seine Grundbedeutung ist „Blutsverwandter (derselben Generation)“.
შესქელებული რძეjw2019 jw2019
Ich lasse mich nicht zwingen, Landsmänner abzuschlachten.
საკვები ძირხვენებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Es beginnt damit, dass David und seine Leute in der Nähe der Herden Nabals lagern, der ein Landsmann von ihnen ist. Aus Gefälligkeit bewachen sie seine Tiere Tag und Nacht.
სახვრეტი წნეხის პუანსონებიjw2019 jw2019
Das an dieser Stelle gebrauchte griechische Wort (syggenḗs [sprich: syngenḗs]) kann zwar in erweitertem Sinn „Landsmann“ bedeuten, aber in erster Linie bezeichnet es „Blutsverwandte (derselben Generation)“.
ქალის ქვედა საცვალიjw2019 jw2019
Sein Landsmann Voltaire etwa war der Ansicht, die Religion habe die Menschen mitnichten erleuchtet, sondern trage die Hauptschuld an Unwissenheit, Aberglauben und Intoleranz während der Jahrhunderte des „finsteren Mittelalters“.
ახალი შენიშვნაjw2019 jw2019
Die religiösen Führer der Juden konnten zu Recht als „Verräter und Mörder“ bezeichnet werden, denn sie bedienten sich des Verräters Judas, lieferten Christus, ihren Landsmann, eigenhändig an die Römer aus und machten sich dann einer ungeheuerlichen Rechtsbeugung schuldig, indem sie sich der Feststellung über die Unschuld Jesu widersetzten und seinen Tod forderten (Joh 18:28 bis 19:16; Apg 3:13-15; 7:52).
დასაბჯენი ჯოხები ფეხით მოსიარულეთათვისjw2019 jw2019
Darauf bat er einen Landsmann namens Édouard Michelin um Hilfe, der sich mit vulkanisiertem Kautschuk auskannte.
ბალახები სამედიცინო მიზნებისათვის (მოსაწევი -)jw2019 jw2019
Er hatte einen israelitischen Landsmann namens Nabal höflich um Unterstützung gebeten, weil er dringend Wasser und Proviant für seine Männer brauchte.
ქრომატებიjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.