laminare strömung
ლამინარული დინება
Strömung oor Georgies
Strömung
de
Schule (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დინება
Sind die Strömungen, denen zu folgen wir uns entscheiden, wichtig?
არის მნიშვნელოვანი დინება, რომელსაც ვირჩევთ?
მიმდინარეობა
de
Bewegung von politischen oder künstlerischen Meinungen bzw. die Gruppe der Personen, die dazu geören.
ნაკადი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Wasserspiegel stieg unglaublich schnell, und die Strömung riß Nelly unter Wasser, aber ihre Tochter zog sie wieder hoch.
ყველა პარამეტრის ჩვენებაjw2019 jw2019
Dass die Lagune mit ihren Strömungen ein empfindliches Ökosystem bildet, von dem Venedig völlig abhängt, ist natürlich nichts Neues.
უკანასკნელად ჩასწორებულიაjw2019 jw2019
Reichlich Sonne und warme, nährstoffreiche Strömungen lassen große Mengen Plankton und eine außergewöhnliche Artenvielfalt gedeihen.
ნემსში ძაფის გასაყრელი სამარჯვებიjw2019 jw2019
Tatsächlich riefen ihre antiklerikalen Lieder eine Strömung ins Leben, die sich zur Reformation ausweiten sollte.
საიდენტიფიკაციო ლითონის ფირფიტებიjw2019 jw2019
Ich möchte von einer anderen Strömung erzählen, einer göttlichen Strömung, die mein Leben sehr bereichert hat.
საკაბელო ტელემაუწყებლობაLDS LDS
Als ich das aufgewühlte Wasser sah, sagte ich ihr, ich würde zuerst schwimmen; ich dachte nämlich, es könnte gefährliche Strömungen geben.
ბაკები (ლითონის -)LDS LDS
Die „Winde“ in Satans System sind stark, die „Strömungen“ reißend.
ჟელატინი, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Wegen seiner wichtigen Rolle in der europäischen geistigen Strömung der Aufklärung erhielt Paris vor zweihundert Jahren den Beinamen „Lichterstadt“.
დარეზინებული ქსოვილი, საკანცელარიო დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Voltaire war Vertreter einer rationalistischen Strömung in Europa, die als Aufklärung bekannt ist.
წინა გადაუჭრელ კონფლიქტზე გადასვლაjw2019 jw2019
Damit kann es sich selbst bei starken Strömungen festhalten, wie Sie hier sehen können.
საფრქვევლები (საღებავის -)ted2019 ted2019
Das Wasser reichte uns bis zur Brust, und wir mußten gegen starke Strömungen ankämpfen.
ვინიეტების დასამზადებელი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Dort wurden sie von dem starken Wind und von der Strömung nordwärts abgetrieben.
ძიება დასრულდაjw2019 jw2019
Das Spiel der Gezeiten, Strömungen und Winde hat Nehrungen entstehen lassen, die eine rund 50 Kilometer lange und bis zu 14 Kilometer breite ruhige Lagune umschließen.
ტუტე ლითონების იოდიდები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Leider haben sich auch heute einige Christen von der materialistischen Strömung in der Gesellschaft mitreißen lassen.
ფანჯრის საყვავილეებიjw2019 jw2019
Diese Strömung kam in Lateinamerika auf und wandte sich gegen die Armut, in der viele Katholiken lebten.
სალტეს კამერის სარემონტო ინსტრუმენტების ნაკრებიjw2019 jw2019
Wir liefen am Flussufer entlang und beobachteten, wie die Bötchen in der starken Strömung manchmal heftig durchgeschaukelt wurden, aber auch ruhig dahinglitten, sobald sie in tieferes Wasser kamen.
წამწამების ასაპრეხი მაშებიLDS LDS
Achtet der Kapitän nicht aufmerksam auf Wind und Strömung, kann sein Schiff schnell am sicheren Hafen vorbeitreiben und auf Felsen auflaufen.
რეაქტივები სამედიცინო ან ვეტერინარული მიზნებისათვის (ქიმიური -)jw2019 jw2019
Das Problem war nur: Wegen der ungünstigen Windverhältnisse und Strömungen war die Fahrt entlang der Atlantikküste Afrikas Richtung Süden sehr beschwerlich und die Seefahrer kamen nicht sehr weit.
საპრიალებელი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Da es wegen des dichten Nebels und der tückischen Strömungen gefährlich war, die Meerenge mit Schiffen zu befahren, vertäute Darius so viele Boote fest miteinander, daß eine schwimmende 900 Meter lange Pontonbrücke entstand.
რეფრაქტორებიjw2019 jw2019
An den Rumpfkanten bilden sich kleine Wasserwirbel, die den Fisch in jeder Lage stabilisieren und auch bei turbulenten Strömungen auf Kurs halten.
ბოთლის სარეცხი მანქანებიjw2019 jw2019
Folgen wir mit unserem Kurs standhaft der ewigen Strömung des wiederhergestellten Evangeliums?
პორტრეტებიLDS LDS
Ein Schwamm kann seine Pumpvorgänge sogar regulieren, um sich wechselnden Strömungen anzupassen, oder er kann sie umkehren, um innere Ablagerungen herauszuspülen.
ბაჰარიjw2019 jw2019
Du hast gar nicht mitbekommen, wie weit dich die Strömung abgetrieben hat!
პერფობარათზე მომუშავე აღჭურვილობა ოფისისათვისjw2019 jw2019
Plötzlich trug die Strömung es zu nahe an einen großen Strudel heran, und das Boot neigte sich seitwärts und kenterte.
საპარსი საპნებიLDS LDS
Gewisse Strömungen des frühen „christlichen“ Gedankenguts wichen bereits deutlich von den Lehren Jesu und seiner Apostel ab.
ღერძები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.